
c F o n t in a l is ,
T a b . II. P la n ta e speciosissimae, p e d a le s e t lo n g io re s , m u lto tie s divísae, rami p rim arii e t secun-
d a rii foliis tris tic h is su b imb ricatis complicato - ca riiia tis a c u te t i iq iie tr is , aniiosioves basi d enuda ti,
uti'ique fé rtile s (fig. 1).
Folia ovato -a ciim in a ta e t o v a to -la n c eo la ta (3, 4 ), snbcomplicata (5 ) , omnia ejn sd em rami eodem
l a te r e a b asi ad medium re flex a (2 ), iu te g e rrim a (6 ) vel ap ic e su b d en ticu la ta , jú n io ra la e tc lu tesce n ti-
v ìrid ìa, am io sio ra o liv á c e a e t tan d em nigro-fiisc a.
Pianta mascuia femin e a p rò move ro b u s tio r e v a d it, q u ia folla la tio ra (7 ) e t m ag is co n fe ría sunt,
F lo r e s a x i l l a r e s , gemmiforme s ( 8 ) , fo liis o v ato - e t o b lo n g o -a c um ln a tis ( 9 ) , an tlieiid iia brevissime
s tip a tis , p a r a p h js ib u s hyaliuis (10).
Flo res fem in e i so lita rii v e l com p lu re s a d g r e g a ti (1 1 ) se s s ile s v e l in ra inulo b re v is s im o , folia
s is te n te s in v o lu cra lia 9— 12 o v a lia , o b tu sa ( 1 2 ) , arch eg o n ìa min u ta , brevì-styla p a n c a e t p a ra p h y se s
u t in m a scu lis (1 2 0 -
Perichaeiium p olyphyllum, fo lia ex h ib en s a basì ra rau lì p e ric h a e tla lis ad apicera sen sim m ajo ra ,
a r e te im b ric a ta , o valia, o b tu sa , conc ava (13, 14, 15), sum ma s a e p e la c e ra e t d e colora.
F ru c tu s in eodem raimilo p e ric h a e tia lì s o lita rii, ra ro b in a ti, ad ra raorum unnosiorum p a rtem in-
fe rlo rem hand r a ro numerosi. C ap su la m a jtisc u la , ad operculum iisque p e ric h a e tio im me rsa (1 3 ),
ovalis v el o v a ta (1 7 ), p ac h y d e rm a , ru fo -fe rru g in eo , s ic c a e v a c u a ta sub o re le n ite r co n s tric ta . O p e rculum
conicum, a cutura. C a ly p tra cam p an u lato -c o n ic a (1 7 e ) , b asi c r e n a ta v el la c in ia ta , fusc escens.
P e rìs tom ìi ex te rn ì d e n te s s a n g u in e i, artic u la tio n ib u s iiume ro sissim is, ap p ro x im a tis , in lin e a v e rtic
a li plurimo tem p o re in te g ri ( 2 0 ) , exsìcc atì c irrh a to - involuti ( 1 9 ) , in ad e fa c ti a d medium
e r e c ti dehinc p a te n te s (1 8 ) ; in te rn i conus re g u la r ite r t e s s e i a tu s , d eu tib u s vix lo n g io r ( 2 2 ) , co lo re
m in u s obscuro.
A n r a e r k . D ie s e Art unterscheidet sich leich t v on den
nachfolgenden durcli die scharf g e k ie lten , grö ssern Blätter,
w e lch e , w en n sie g enähe r t .stehen, den Asten ein scharf
dr e ikan tig es Aussehen geben-, häufig spalten sich dieselb en
lä n g s der K ie llin ie und sche inen alsdann Blattpaare zu b ild
e n , wa.s W ahlen bep.g in d e ssen F lo r , lapp, zu der fa lsch
e r Ansicht von zw e ie r le i Blättern fülirte.
Die raännlichen Pflanzen sow oh l a ls die s le ille u w e ib lichen
haben g r ö s s e r e , dichter g e ste llte B lä tte r , a ls die
fruchttragenden, und sehen dadurch g anz eigenthümlich aus.
W ir haben die Früchte v ie l häufiger in kalten Bächen
der G e b ir g e , a ls in Bächen oder stehenden Was.sern der
E b en e g e fu n d en , und zw a r v o r zu g sw e ise an sehr alten,
sta rk entblätterten Pflanz en . An d iesen sahen w ir dieselben
oft zu Hunderten.
Ob,BBiDEi.’s v a r. ß m in o r liicrlieD o d e r zu F . squamosa
g e h ö rt, m ü s s e n w i r u n e n ts ch ied e n la sse n .
D e r LiNNK’scbc Trivialname an tip y r e lic a so ll von dem in
S chw ed en üblichen Gebrauche bcrkommen, die Rauchfänge
mit diesem M oose zu umgeben, um Feu er sb rü ustezu verhüten,
R em . Cette e spèce se distingu e fa cilemen t de toutes
le s autres par se s feu ille s la r g e s , p lissé e s en deux et don-
nant à la t ig e un aspect frig on e à an g le s a igu s. Avc-e
Page les feu ille s s e fendent sou v en t en deux su ivant la
lig n e du p lissem en t, ce qu i a fa it cro ir e à W ahlenberc
{F lo r . lap p on .) que notre plante offre deux e spèces de
feu ille s.
L e s p lantes m â le s , aussi bien que le s plantes femelles
stér ile s, ont le s feu ille s plus la r g e s et plus rapproeliées que
le s fer tiles, d’où e lle s pr ennent un air plus robuste e t qu elqu
efo is tout différent de c elui de c es dernières.
N ou s a v ons toujours observé le s fructifications en plus
grande abondance dans le s ruisseaux dos montagnes que
dans ceux de la p la ine , et sur des ]iieds vieux et en grande
partie dépourvus de feu ille s nous en a v ons rencontre ju squ’à
des centaines.
F au te d’échantillons authentiques nous ne sau rion s décider
si le v ar. ( i m iiio r de B iu d e l doit être rapporté à
c ette e spèce ou plutôt à l’e spère suivante.
Le nom, spécifique H'anlipyrelica, donné a cette mousse
par Linn é, doit son o r ig in e îl l’usa g e qu’oiit Ic.s- pay sans en
S u è d e , d’entourer de cette plante le s cheminées de leurs
maisons pour prévenir les incendies.
2. F O N T IN A L IS SQUAMOSA L. f'oliis oMongo-lanceolatis e t lanceolatia, c o n c a tis ; anlheridiis duplo
fe r e majoribus.
Fontinalis squamosa L in n . Spec. plant, p . 1 5 7 1 . — H e d w . M u sc i fro n d . I I I , p . 3 2 , T ab . 1 2 . — Ej.
F o n t in a l is . ?
Spec. Musc. p. 299. — W e b e r e t Moiir Bot. Taschenb. p. 376. — B r id e l Brgol. univ. i l ,
p. 675. — IIooKER e t T a y l o r , M usc . B r it. ed. 2, p. 141, T ab . 22.
Fontinalis squamosa lenuis sericea atrovirens D ìll. His t. Musc. p . 2 5 9 , T ab . 3 3 , fig. 3 .
Var. t e n e l l a , la xa , tenuior, fo liis remolis, mollioribus, capsula minori.
Hab. lu rivulis iiio iitan is , p ra e c c d e n le ra rio r e t ra riu s fructificaiis. E . N o rma n d ia cl, P e lv et
excmplai'ia p ed a lia e t lo n g io ra fructibus imiumeris o nusta nobis benevole m isit; c a e te rum in S ylva N ig ra
ab amico A l e x . B r au n le c tam liabemus.
Var. (3 in ditioiie Lipsiensi c l . K u n z e leg it.
M a t. A e s ta te .
Tab . l i l . P ra c c e d e n te teniiior, magis d e n u d a ta , ramu lis brevioribtis (fig. 1), foliorum imbrlcatìone
te re tib u s vel o btuse tiig o n is ; c a u le a te rrim o , frag ilio ri.
Folia o v a to -la n c eo la ta , siibimbric afa ( 2 ,5 ) , jú n io ra im b ric a ta , lan c eo la ta (3 ,4 ) , concava (6) m a rg in e
in cu rv a nec b asi re fle x a , n o v ella siib c o n v o litta, s a tu r a te v irid ia , s e n io ra ex oliváceo n lg ric a n tìa e t
omniiio n ig ra, omnia su b v e rn ic o sa . llla p la n ta e ra a scu la e a n g u s tio ra (8).
Flos masculiis 9-pliyllus (9 ) ; fo lia p e rlg o n a lia ab ex te rn o ad in tern um sen sim m a jo ra ; an th e rid ia
3—5, illis F . a n tip y re tic a e m a jo ra (11).
Perichaeiium e t fr u c tu s omnino p ra e c e d e iitis (12, 13, 14).
A n m e r k . Stimmt in der Grö sse und im allgemeinen
Habitus mit F. an lip y r e lic a üb er e in. D ie Steng e l sin d jedoch
meistens noch mehr v e rä stelt, dünner und tie fschw a r z ,
au den fruchtbaren Exemplaren g rö sstentb eils b is g e g en die
S p itze en tb lä tter t, die Ä s t e , w elch e a u s den Haiiptäslen
b e rv o rg ehen, kürzer. D ie B lä tte r sind durcliaus konkav,
w e it schm ä le r, dünner und du rchsich tiger; aus dünnwaii-
dig en , engern Z e llen , mit seidenartigem Glan ze.
D ie Antheridien sind bedeutend g r ö sse r a ls bei vorhcr-
g ebcndcr Art.
D ie Kapsel ma g durcbschnittlich e tw a s klein er und e lliptischer
se yn , son st z e ig t sich aber in der Frucht und ihren
e inzeln en Th eilen keine w c scn tlic lie Verschiedenheit.
D ie klein e w eich e Form, w elch e w ir a ls v a r . ß iene lla
aufführen, nähert sich dem a llg em ein en Aussehen nach der
F . h y p n o id e s, kann jedoch bei näherer Unfer su cliung nicht
mit diese r v e rwechse lt werden.
R em . Cette e spè ce r essemb le à la précédente par sa
g r andeur et par son port extérieur. L e s tig e s cependant
son t plus ramifiées, plus g r ê le s et d’un no ir trè s-fon cé , dépou
rvu es de feu ille s jusqu’aux jeu ne s rameaux dans le s
échantillons richement fru ctifies; le s rameaux secondaires
sont plus courts. L e s feu ille s son t c o n c a v e s , beaucoup
moins la r g e s, plus minces et moins opaques, formées de c e llu
le s moins épa isse s et moins larges.
L e s anthcridics sont beaucoup plus grandes.
L a ta ille moyenne de la capsule e st uu peu moins forte,
tou tes le s autres parties du fruit son t le s mêmes.
L a pe tite v ar iété que nous décrivons comme P tenella a
beaucoup de ressemblance a vec le F . h y p n o id e s, la compara
ison exacte cependant fa it trouver a sse z de différences pour
distinguer c es deux m ousses l ’une de l’autre.
3. FO N T IN A L IS D A L E C A ilL lC A N ob. , habitus praecedentis, d iv e rsa : fo liis perichaelialibus internis
longiorihus a cu fis, u ltra operculum p o r re c tis , capsula m in o re ; operculo breviore; p eristomii dentibus
remolius a riiculatis, ariicuHs magis prominuHs, u ltra medium in fe r articulationes lacunosis; in tern i
ciliis solo apice trabeculis (ransv ersalis tessellalis, lutesccnlibus ; sporis duplo fe r e majoribus.
Fonlinalis squamosa au c to r. scaiidin. ¡n o maxima p a r te .
Hab. Ill rivulis e t fluviis S u e c ia e p ra ep rem is Da le c a v lia e iiec non N o rv e g ia e a u s tra lis ( L in d -
BLOM, TllEDENIUS, ClASON, W . P . ScH.).
Mat. A e s ta te .
T ab . I. Ha b itu s, mag n itu d o e t viveiidi modus F. squamosae.
F o lia lax e im b ricata , s tib am p le x icau lia (2 , 3, 4), valde concava e t su b in v o lu ta (4 x ), la n c e o la ta ,
plus minus a n g u s ta (3, 4, 5), ìn te g e rrim a vcl ap ic e ob so lete e t rem o te d e n ta ta .