
I s o t h e c i u m . I s o t h e c i u m .
i
H a b it. Ad s a x a , r u p e s , a rb o rum ra d ic e s p e r regiouem moiitosam sylvaticam to tiu s E u ro p a e ;
v a r. /3 in sylvÌs e t eric e tls lin in id io n b n s , haud r a ro ad t e r r am ; v ar. y in re g io n e su b a lp in a H e lv e tia
e , Tyi'olis, e P y re n a e is „circa pontem d 'Espagne“ Icctum cla r. R o b . S p r u c e m is it; var. 8, e v a lle
Fuseti P in z g o v ìa e in te r ru p e s sìc c a s lec tum amie. S a u t e r communicavit.
M n tu r . Primo vere.
T a b I. C a e sp ite s mo lle s, su b p u lv in a ti, la te extensi.
Caulis lo n g e p ro rep en s , v a g e d ivlsns, ten n is , fra g ilis , m icro p h y lin s. Rami prim arii e r e d i , d en -
d ro ìdeo-ramosi e t ramu lo si, a r c u a to c u rv a ti, c a u le multo c ra s s io re s , fe rtile s (F ig . 1).
Fulia c a u lin a m in u ta , s u b s e c u n d a , la n c e o la ta e t o v a to -la n c e o la ta ( 3 ) ; ram e a m a jo ra ovato- e t
o b o v afo-oblouga, su b ito vel sen sim a c um in a ta , co n c av a , medio m a rg in e in c u rv a , basi re cu rv a , á n g u lo
d e c u rre n te , in tu s convexo ex tu s concavo a tq u e q u a s i au ric n la fo ( 4 , 5 ) , ap ic e d e n tic u la ta , co.sta
teniii.ssima v ii co lo re iiite n slo re d is tin c ta , sensim so lu ta , re tíc u lo liyalìno, a re o lis vermic iiliformibtis,
paUide viridibus (5 a ) , n n ricu lis b a s ila rib u s q u a d r a tn -a re o la tis , p lu s minus in te n se lu te sc e n tib u s (5 b ).
R amorum e t ramu lo rum fo lia ap ic ia lia sensim m in o ra , o b lo n g a (6 , 7 ) , o b lo n g o -lan c eo la ta (8 ) e t
la n c e o la ta (9 ).
F lo res dioici. P la n ta e m a scu la e in c a e sp ite s p ro p rio s e o n g e s ta e , femine is similes (2 ) , p o ly a n tlii;
flore.s brevi-gemmiformes (1 0 ) , folia p e rig o n ia lia ab e x te rn o ad intei nnin sensim m a jo ra , c irc n ia ri-o v a ta
(1 1 ) e t o v alia (1 2 ), b re v i-a c umin a ta , ten n ìa , e c o s ta ta , a n th e rid ia h au d n um e ro sa , p a r a p h y s a ta (1 3 ).
Flore.s feminei in ram is primariì.s, p o ly p h y lli, a rch eg o n iis n um e ro se p a ra p h y s a tis .
F ru c tu s in ram is p rim a riis vel .solitarii v e l a g g r e g a ti. R am u lu s p e ric h a e tia lis b re v issim u s, ra d icu
lis nu llis vel p erp au c is . P e ric h a e tium lax e v ag in a n s ( I h ) ; fo lia p e ric h a e tia lia caulinis panlo
p a llid io ra e t t e n n io r a , o b so le tis sim e e t b ifn rc a to -c o s fa ta v el omnino e c o s ta ta . V a g in u la oblongo-
c ) lin d r ic a , p a ra p h y s ib n s liy alin is o b te c ta . C a ly p tra ad mediam ca p su lam p ro c e d e n s , a lb id a , nuda,
fu g a x (1 4 ). Cap.sula in p ed ic ello semliinclam ad unciam lo n g o , n i t il a u te , b asi dextror.siim, su p e rn e
sin is tró rsum to rtili e re c ta , o v a to -o b lo n g a e t o v alis, a e q u a lis , collo brevi sufTulta (14, 1 5), s u b c o iia c e a ,
f e r ru g in e a , sicca d e o p e rc n la ta a e q u a lis v e l su b o re p a u lis p e r c o n s tric ta (1 0 ). Opereulum e basi
con v ex o -co n ic a hi'evi-ohliqitii-osfrum, lu tesce n s. A n n n lu s la tu s , e tiip lic ì s e rie c e llu la rum compositus,
in te g re vel fra gm e n ta rie .secedens (1 7 , IS a ) . P eristom ium niajusciiliim (1 6 ) , h ite iim; ex te rn i d e n te s
b asi cn a d n n a ti, d eltiiic lineali la n c e o la ti, su b u la ti. a rtic u la tio n ib u s s a tis co n fertis (1 7 ) , in tn s pruminulis
( 1 8 ) , tran sv e rs im s trig ilo s i, ap ic e su b u la to g r a n u lo s i, ad medium lon g itiu lin is usqne pnlclire lu tes-
c e n te s , dehinc p a llid i; p ro c e s su s in te rio ris in m em b ra n a b a s ila ri p a llid e lu te s c e n te sn itp la n a lanc eo-
la to -sn h iila ti, ad dentium apic em u sq u e e lo n g a ti, in te g ri, tan d em in t a r in a lacunosi ; cilia in te ije c ta
ru d im e n ta ria , h re v ia (1 7 ), m in u te g ra n u lo sa .
A n m e r k , I. m yu rum is t . je nach dem Stan do r te w o
e s vorkommt, raehrfaclien A bw e ich u n g en von der Grund-
fo im unterworfen. Im No rmal-Zustande sind die Hauptäste
baumartig v e rzwe ig t und die e inz eln en A e ste a lle nach
e ine r Riclitung in g r ö sser en oder klein er en B o g en umge-
krünimt. An absch üssig en S te llen , be son ders an alten Baom-
st.immen, le g en sic h d ie Ae.sle nieder, v e rlän g ern sich , in dem
sie sich gerade au«slrecken und treiben nicht selten in
ihrer ganz en L än g e W u r z e ln , wodurch die Pflanz en ein
von der U iform g an z v e r sc h ie d e n e s Ansehen annchmen.
An f e iic lilen , sebr scha ttig en Lok a litä ten g ew in n e n die
Pflanzen ein üp pig er es Aussehen, die A e sle v e rlän g ern sich,
ohne si' h baumartig zu v e rä steln , die Blätler w erden g r ö sser ,
glän zend er und auch die Kap sel z eig t bedeutendere Dimen-
Rem. Cetle e.spèce e sl sujette à div er ses modifications
de forme, su iv ant le s lo calités où e lle sc rrncontrc. Dans
l ’é tat normal le s rameaux priiuijiaux sont braiichiis cn arbrisseaux
ct toutes le s branches sont courbées cn arc
suivant la même direction. Sur des plans tiès-i>u:linc8,
comme contre le s vieux troncs d’a rb r es, le s rumeniix sc
c oufhcnt à plat et le s ramuies s ’a lio n g e iil e l pou ssent (jucl-
qu ofois d e s r adic elles dans toute leur lo n g u e u r , ce qui
donne à c e s plantes un a sp ect tout différent do celui qu’e lle s
ont dans le s conditions normales. Aux endroits humides
e l sombres le s p lan te s a tte ign en t un développement plus
luxuriant, les rnmoanx s ’a llon g en t c onsu lérablen iciit san s s c
ramifier beaucoup, les feu ille s dev iennent ))los grandes eu
prenant en même une forme un peu différente ct la caps
io n e n , a ls bei der g ewöh nlich en F o rm : d iess is t unsere
var. ß-, auf liöheren G eb irg en modilirirt sieh diese Varietät
d ah in , das.« d ie Blä tter e tw a s schmäler w erden und sich
mehr da chz ieg elig decken.
U nse re var. y erkennt sich le ich t an der starken g e -
hüschcltrii Verä stelu ng , den kurzen dicken Aesten , an den
bl e ite n , beinahe sjia the lig en, ku rzgespitzten, stark dachzic-
g e lig übereinander liegenden B lä tte r n , an dem kürzeren
K ap .iflstielc und der kü iz er en v e r liä iluissm nssig dickeren,
roihb<auiicii Kapsel. An feu ch ten, waimcw S te llen g eht
d ie se var. y in ß über, an tro ckenen, kalten in var. S, eine
sehr auffallende F o rm , w e lch e w ir anfänglich für eine
e ig en e Art hielten, die sich aber bei g enauerer Vergleichung
a ls e in e , v ie lle ic lil durch Vci ki üppelung hervorgebrachte
Modifikation von var. y he rausstellte. Die Blä tter haben
g le ich e Gestalt w ie bei var. y , lieg en abce noch dichter
iib eiein and er , die Aeste sind in der Milte au fg e tr ie b e u , .an
den Enden z u g e sp itz l, sta ik g e k iüm m t, zuw e ilen sp ira lig
g ew u n d en ; die g anz e l'tli.iiz e ist sta rr und sp röd e, und
sche int nur sehr se lten zur Frucht zu g e lang en. Unse re Tafel
w a r schon g odr iiekt, a ls w ir diese in ier es sau te Forni erhielten,
w ir kannten diese lb e d.dier nicht mehr abbilden.
su ie prend de s dimensions plus consid érables, c’e st là notre
var. /3, qui nous a q u elq u efo is é té env oyée comme e>pèce
distincte. D an s le s m un tagn es plu.s é le v é e s c elte variété se
modifie dans ce sen s que le s feu ille s dev ienn en t un peu plus
étroites ct «ont plus fortement imbriquées.
N o tr e var. y se reconnaît facilement à sa ramification
plus forte et plu.s se rrée, à 8<-s bi anches courtes et épaisse.?,
k s e s feu ille s la r g e s , presque sp ath ulé es, trè s creuse.« et
fortement im b r iq u é es, à sa cap.sule plus c ou r te , d'un brun
roux plus v if, garni d’un opercule presque conique et munie
d’un pédicelle plus court. Aux endroits hiiiuldes et
chauds c elte variété sc perd dans la var. ¡3, aux endroits
s e c s et froids, au contraire, e lle se transforme dans la var.
ô , v a r iété tellement frapp.aiilc au premier a b o id , qne nous
la prîmes pour une e sp è c e distinc te . Un examen détaillé
c ep en dant, nous prouva que nous n’avions devant nous
qu’une variété alpine de f l . m y u rum , qui p o u n a it même
n ’être qu’une forme raboug iie de la var. y . Toute la plante
à un aspect r ig id e , les rumeaiix s ’amiiuis.sent considér¡ible-
men tv e rs leu r sex tiém ité s et sont presque enroulés on contour-
nés en tire- bouchon, le s feu ille s, sont très-fortement inibii-
q u é e s , très-brillante.«, d’un verd-brun sonib'C, mais de la
même forme du reste que dans lu var. y . N o u s a vons reçu
cette in té re ssan te variété trop lard pour pouvoir la figurer.
2 . ISOTHE CIUM M Y O SU R O ID E S Brid. dioicum, la te cae spilosum; caule longe p ro rep e n te , ramis
p r im a riis dendroideo-ramosis, valde ramulosis, fia g e ltife r is ; fo liis e basi cordala la v c e o ln tis , tenui-
acuminalis, toto ambitu minute s e r ru la lis , humidis subsquarrosis, siccis p a len lib u s; capsula suberecta
vel in pedicello subarcualo c e rn u a , deoperculata er e c ta , o v a li, oblunga; operculo e basi co n c cso -
conica brev iro stro ; peristomii denlibus e basi lanceolata longe su b u la tis , processibus dehiscenlibus,
ciliis binatis, temiibus.
Iso lh ec ium ìnyosuroides B r id . B ryo l. univ. I J , p. 369.
L esh ea myosuroides H a r tm .an Shand. Flor. etl. 5 , p. 3 .3 6 .
Bg p n um mpoluroides L in k . Spec, p ln u t. p. 1 5 ! )6 . — Hedtc. S c h w ìo r . Snppl. I , P . 2 , p. 207. -
W e b . e t M o h r B o i. Tasch. p. 3 0 7 . — H o o k , e t T ..y l, M u s c . B r ìi. ed. 2 , p. 1 6 9 . — S w .i r t e
Muse . suec. p. 64.
Hgpnnm myosuroides lenuius, capsulis nulantibus D illen Bis t. muse. p . 3 1 7 , T a b . XLl, f ig . 5 1 .
B o h it. Ad u rboium v e liis ta n iin tru n co s, ad ru p e s e t te rram in m o ntosis p e r to tam fe re Europam.
M a lu r . Vere.
T a b . II. Caespiles e x te n s i, molles, pa llid e v el e lu te s c e n te v irid es,
Cautis longissimus, filifo rm is , m ic ro p li)llu s , ia d ic u lo ium n tro -n ifo rum fa scicu lis s u b s tra to vage
adfixus. Rami prim arii e basi m ic ro p lijlla e r e c la c u r v a ti, d en droideo d iv isi, ra innlosi , ex apice
v e l c ram u lis pro m o re fla g c llife ri, flag e llis liaud ra ro longissimis, ramulosis (F ig . 1 ) .
Folla, p ra e p iim is ca u lis e t ramulorum, s e c u n d a e t sulise cu n d a , ramorum prim ario rum p a tu la (1 b),
s ic c ita te laxe iuciiuibeiitia vcl p a lc u tia , c a u lin a la n c e o la ta (9 ) , rumen asc en d en d o m a jo ra , e b asi cord
a ta la n c e o la ta c t o v a li-la n c e o la ta , te n u i-a c um in a ta , acrimine cu rv a to ( S - 7 ) , v ersu s ramulorum
apicem c t in flag e llis seusim m in o rib u s , o b lo n g o -lan c eo la tis fS ) e t la n c eo la tis ( 9 ) ; omnibus tciiui-
co s ta tis , c o s ta Ilio illic liifurca , to to ambitu fe re m in u te s e r ru ia ta ( 3 b ), án g u lo d e c u rre n te niiriciilato
lu te s c e n tia , c a e te rum p a llitle v irid ia, su b n ite n tia .
F lo re s dioici. R la n ta e m a scu la e in c a e sp itib u s p ro p riis , femin e is ten u io re s ( 2 ) . F lo r e s e t flor
um p a r te s g e n e ris ( 2 b, 1 0 , 1 1 , 1 2 , 1 3 ) .