8. Hel. bistrigata*
£>unfelgrau; glugel mit braunen Sluerabetn: bie mittlere
boppelt. Obscure cinerea; alis nervis transversis fu-
scis : primo gemino.
Untergeficht weidlich i ©tirne »orne rothgelb, mit jwei bla^braus
nen gangSlinien, oben grau, aber am 2Cngenranbe nicht fchwarg.
Sübler roftgelb: brittes ©lieb obenauf (auch wohl ganj) braun,
mit fehr lut* gefieberter Sorfie. geib bunfelgrau, bei bemSlann-
then mit rotbraunem 2Cfter. Seine roftgelb, mit grauen ©djen;
fein, ©chwinget fchmufjig wei£; glügel grau, am Sorberranbe
bräunlich; bie beiben Ouerabern bunfelbraun: bie f leine mittlere
bat noch eine ähnliche naher nach ber SBurjel bin oor ftdj, woburdj
biefe 2lrt fich non ber »origen, ber fie übrigens fehr ähnlich ift,
unterfdjeibet. — 2tuS $portugall, im berliner Stufeum heibe ©e;
fchleehter; aus ber ©egenb »on Starfeille im füblidjen granfreich
bas SWannchen »on £rn. » o n äB in th em . — 3 ginien.
9. Hel. nemornm.
-SSraunlichgetb ; glugel mit braunen Sluerabetn; SSeine troff*
gelb; gûblerborfîe furj gefiebert. Fuseo-ferruginea; alis
nervis transversis fuscis; pedibus ferrugineis; seta
antennarum breve plumata.
durchaus braungelb. Untergeficht, gühter unb 'Sorberfiirne
rothgelb; brittes gühlerglieb faji tellerförmig, mit furjgefieberter
SSorfte. Seine roftgelb, mit brauner ©pi$e ber güfie, ©djwinger
meif; glügel blafbraunlich, am Sorberranbe mehr rothlidjgelb:
Onerabern braun gefaumt. — ©in SSeibchen aus ber ©egenb oon
Serlin, burcfj ben £rn. Oberlehrer S u th e . — Seinahe 3 ginien.
i o, Hel. praeusta.
Sîoflgelb; Untergeficht w e if; H interleib m it gart fchWarjen
© infchnitten; Ü u e tab e rn unb @pi(çe ber g lugel b ra u n ;
■ gul)lerborfïe lang unb bicht gefiebert, Ferruginea; hypo-
stomate albo; incisuris abdominis nigris ; nervis transversis
apiceque alarum fuscis; seta antennarum longe
denseque plumata.
©ie ha* oiele îtehnlichfeit mit H. tigrina unb Eonnte leicht
bamit »erwechfelt werben. $DaS Untergeficht ift weif?; ©time,
HinterEopf unb Sücfenfdjitb finb roftgelb, etmaS glänjenb. gühlet
roftgelb, bie Sücfenborfte fiatfer unb bitter gefiebert als bei
tigrina. Hinterleib licht roftgelb, mit jart fdjwarjen ©infchnitten
unb »or benfelben mit blafsbraunen Sinben. Seine roftgelb.
©djwinger roftgelb; glügel faft glashelle: bie 0 .uerabern unb bie
©pih? bunfelbraun. — 2tuS ber Serliner ©egenb, »on 4?rn, Ober;
lehrer S tuthe, ein SOtännchcn. — 2 ginien.
11, Hel. tigrina,
S?ofJgel6; Hinterleib mit fchtoarjltchen ßinfchnitten; glügel
mit braunen Sluetabern unb brei gleichfarbigen fünften
an ber @pi|e; gö^tcrborftc furj gefiebert. Ferruginea;
abdomine incisuris nigricantibus; alis nervis transversis
punctisque tribus apicalibus fuscis; seta antennarum
breve plumata.
Fallen Heteromyz. 4? 3 : Helomyza [tigrina) ? pallida,
linea thoracis laterali, segmentorum basi alarumque
maculis tribus nigris.
Softgelb, fchmarjborfttg. Untergeficht hell roftgelb; ©time unb
gühler mehr rothgelb: brittes ©lieb elftptifch, mit Eurj gefieberter
Sorfte. StücEenfdhilb fehr fein braun punftirt. ©chitbdjen an ber
©pi$e meift etwas fyettet gelb. Hinterleib mit fchwarjUchen ©ins
fchnittrn, juweilen auch mit gleicher Sücfenlinie, unb blapbraunen
Sinben. Seine mit brauner ©pi|e ber güfie. glügel etwas braun;
lieh / *nit bunfelbraun gefäumten 0.uerabern unb brei braunen
fünften an ber SOtünbung' ber jweiten, britten unb »ierten gangS;
aber. — Siefe 2lrt ift im SuliuS unb 2lugufi auf feudhten fcharti;
gen, graSreichen SBalbpla|en fehr gemein. — 2 l/2 ginien.
Ob bie gällen’fche 2Cvt mit ber hefigen eins ift, fann i<h nicht
entfdheiben, benn bie lefctere hat feine fchwarje ©eitenftrieme;
auch fliht gallen bie feinige für feiten an.
12. Hel. griseola.
Slücfenfchilb rothlichselb; Hinter^e^ ßfdfgtau; Slugcl mit
braunen Sluerabetn unb brei braunen fünften an ber
©pt§e; gühletborjle furj gefiebert. Thorace rufescente;
abdomine cinereo; alis nervis transversis punctisque
tribus apicalibus fuscis; seta antennarum breve plumata.