gctb. Thorace ferrugineo; abdomine fusco; alis nervis
transversis fuscis; fronte trisuleato pedibusque rufis*-
©te unterfdjeibet fid) »on ben »origen burdb ein UÿtQelbeê brits
teê gübtcrgticb, mit fbbwarjer SBorfle unb burdj ben bunEel grau?
braunen Hinterleib. — ©eiten im Sßalbe. — 3 biö 4 Sinien,
B. n a cf t e r g ö b l e r b otff e.
a) © e wo b n l i e b e d u e r a b e c g e f e b w u n g e h .
16. Tet. aratoria Fahr.
Oîofïgelb, mit weiflicben SSruflfeiten; SRucfenfcbilb mit bunfefn
Sinien; glügel gelbrotbücb: Sluetabern unb f ü n f te au f
bet nietten Sdngêaber braun, Ferru g in e a ; pleuris albi-
dis; tborace obsolete lineato; alis rufescentibus : ner-
y is transversis punctisque nervi quarti longitudiuali
fuscis. (£ a f. 57/ gig. 17.)
Fahr. Ent. syst IV. 344» i 3s : Musea (aratoria) antennis
setariis, testacea, abdomine pallido: segmentorum
marginibus atris; alis punctis fuscis.
» Syst. Anti. 3o6, n 3 : Musea arat.
Fallen Sciom. 10, 12: Tetan. interstincta.
Panzer Fauna Germ. 44, 24: Musea rufifrons.
llntergejidjt mennigrotb/ mit filberweigem ©(Ritter, ©tirne
rotbgelb, mit einem ©rubdjen auf ber SOîttte / worin »orne jmet
fdjwarje ©triebe Reben 5 beibe'rfeitê am Ifugenranbè brei febmar^e
puntte. HinterEopf rotbgelb, mit febwarjem- weiggeranbeten gleE*
ïen. girier rotbgelb, jumeilen mit fdbmarjer ©pRe; Sortie fbei'ÿj
mit gelber SSurjel. StûÆenfcbilb rofigetb, mit jwei »erlofcbenen
braunen Sangêlinien, an ben ©eiten geller5 Skuflfeiten graulich*
weig, oben »or ber glügelwurjel mit rotbrauner ©trieme. ' Hin*
terleib rojlgelb mit brauner SMtcFenlfme* glügel rotblidbgdb: ge*
wobnltdje £tuevaber an ben SOlünbungen mit ftmarjem puntte»
auf ber inerten Sangêaber liegen no t riet fcbwarjbraune fünfte,
»on weiten ber erfte bie fleine Slueraber bebeeft. Seine rotbgelb.
©djwinger weig. — H«*: Riten auf graSreicben SBalbpla&en. —
4 Sinien.
17« Tet, dorsalis F ahr.
Sftittelletb grau, auf bem Siucfen mit braunen Sinien unb
weifet ©eitenftrieme; glügel braunlid): £luerabern unb
fü n fte auf bet vierten Sdngöaber braun. Stethidio ci-
n e re o : dorso fusco lineato, vitta laterali alba; alis
fuscanis: nervis transversis punctisque nervi quarti
longitudinali fuscis.
Fahr. Ent. syst. IV. 354, 173: Musca (dorsalis) antenr.is
setariis, alis punctatis, thorace cinereo, abdomine
rufo, linea dorsali nigra.
i> Syst. Anti. 329, 14: Dictya dorsalis.
Fallen Sciom. 10, i 3 : Tetan. punctipennis.
Äopf wie bei T. aratoria. Untergeficbt feibenartig wetg, auf
ber SOtitte rotbgelb fcbtllernb. ©tirne rotbgelb, mit brauner »er*
tiefter SangSUnie unb einigen fdjwarjen fünften, gubler rojigelb,
mit flumpfer ©pi$e unb fdbwarjer S3orfte. SOJittelleib grau; auf
bem Stufen mit braunen SangSlinien, an ben ©eiten mit blag*
gelber ober weigiidjer, rotbbraun eingefagter ©trieme; ©dpilbajen
grau. .Hinterleib, rofigetb, mit braunen SiücEenpunEten. 33eine
rotbgelb. ©dbwinger getbtiebweig. 1 glugel blaggrau, am SJorber*
ranbe wenig braunlid), auf ber eierten SangSaber liegen »ier ober
fünf braune fü n fte, aud) bie hintere Sföünbung ber gewöhnlichen
£tueraber §at einen gleiten $>un!t. — 3m ©ornrncr im SBalbe
nicht feiten; id) fing fie auch fdjon ICnfangö llprit auf fernsten
@ra$pld$en, —’ 2 1/2 Sinien.
18, Tet. lineata F a ll.
SRucfettfcbilb grau, SSrujlfeiten weif: mit rotbgelben ©triemen;
glügel weif, mit grauem etwas punftirten ©cbleter über
bie SJlitte. Thorace cinereo pleuris albis: vittis rulis;
alis albis; vitta media cinerea subpunctata.
Fallen Sciom. 11 , Tetan. (lineata) testacea; tliorace
lineato, alis albis vitta media longitudinali infustata
repanda.
Äopf wie bei T. aratoria. güblerborfte weig. SDlittelleib grau:
Sftüden mit brei rotbraunen ©triemen; SSruflfeiten oben mit
gelblidjweifer unb barunter mit rotbrauner ©trieme, Hinterleib