I J
> i
H
1 M
'»S
^ /
t
" !
•F-
• • 1
*1 %
t
frláutenmgen 5er ^upfertafeltt fcibfì bringen. Senn M i>iefe nur ©iipplementc
itt m fí>fíe«/ fo «i^ befonfccrn gCapttein »ctt i»en f)tev geliefert
ten S:órpei;n$ii í)aní)íln, foti&crtt cé roeri>e« nur itt roIcfecrtE)teittí>ctteov|)ef3eí)eit&eft
Sí)eileti beftitfcUcDe g:aptterí»«rcí) St^Iàutentngctt felbjí ergáttst unE» »ollfimtíúí
ger getna^t t»ti;í)ett.
?8itt tc^ ntit 36ttlicf)cr í){ilfe fcattiit fettig, fo »evie icí> ^rtéjetiige ?Set'fp«cI}eit
ítt erfüUett fucf)en; fo id) itt 3(nfeí)utig í)eé erfíeit S()etB bereité getf)att ^nbe, ttttt &a?
mit Í»aí5 laSeiíf, fo wcl tttógitcí»/ t>oa|íáit&ig, uní» ftd) in aHem gleich 5utttací)eit.
tetttt »cröe ic^ «ucí) ücvftDie&ene le{)rreicf)e Siitmerfuttgcn, &i« itiir í>en ©ónncvn mxb
greun&en su itteitter gíaturgcfc^ic^te í)cr íSeifeinenttigen sitgefen&rt worbeti, bcí
fanttt macheti. Sc^ í)tet>et) alie uní» jebe gicbf)abev liefet; ^öturfc^a(?e/ eiit
gUic^eé jutíiun, raeitie ^ei;uitngeti uní) ÜJtutfutiaflTungert genau p pvùf^»/
ntitíií)i;e®ebanfen f)tet:f.ber mitsut^eil?n, fie mögen nunsutr SSeftátigung, o&ev suv
SBiberleguñg t>tv meinigen öienen. Senn foOte tcf) ttjo geirtret un& gefet)iet i)abeu,
fo fef)e m 6te í)eéf)alben mit ju macf)en&en ffeunbfc^aftlicf)en €nnnerungen alé eine
m W W »»"l erfenntnié »oWorntttener »irE», un& id) btn
ígalé&enní)et:®a^r^eitfc^ulE)tg,meitte begangenen geiler öffentlich anpäetgcit,
«nbbas, foic^irtenbbehauptet, iurot&etmfen. Sc^n)ùnfc0eùbrigettà,i.af5.tiet.
„e wenigen SBemü^nngen um &iefen S:i)eil 6er giaturgefc^icf)te nic&t frttc^tloé feyit,
fonDern&en^aupt.en&pecl, ben aUe tmfere 9iaturforfc^ungen btOig f)aben mu|.
fett, nei)mlic& bte,S5eri)errlic^ung &eé grofen 5Ber?mei(íevé t.er ^atur, erretcf)eu
wögen, ©efc^rtebet» auf i>er ttniwrfttát m Sena, öett 19. -October 1769.
Sodann Stnjî Smmanuet SBaid).
©aé ie^nte Capitel
»on
i i t n £otaI l io{i t l )en,
tini»
I.
a>£)u kn »eifieintm ^^f(anjenàt)nlid)cn ©«'i^òrpern iikiijùupi.
jé gicbt in bcr ©ce gereitTe t[)ei(ê fîciiini-tige, t[)cité tijcicijere Körper, t>ie, itt
5lnfcf)img il)rci- âufcvlidjen ®e|la[t, einen gtofrn SInfptud) an bem
5envcicl;c5umnd}cn, iinb mit i!)m in einer gctriffen 'SBctrocinbfdjflft ju fîcl)enr
gtcicl)roe[)( abcv bnbci) etroaê mcl)r «(g blcê Bcgetiibilifdjc Sorpcr ju fnjn, unb
flud) dntn S(ntl)ei[ nn bem Sl)icri9\cid)e juljcben fcî)cincn. SÎDnben fîeinattigen (înb einige
tüie !8äumc, 5lcfleunbSrocige gehaltet, fo roieeincntbintterter «ntim aué(îel)t, bcr »orn m
im SiDeigen abgcflußt ijî. Slnbeve fiiib ivic 9iol)ifeiigcI, ober luie ein Oublié, unten iinb
oben'son gleidjer @tnrcfe imb ; nod; anCere gleidien gereifiev 93îcifen ben freletirten SBidt*
tcrn, unb enblid; gibtcé fludjwldje, bie siele 51e[)niid)feit mit unfern erb^ unb «aumfcfmidnii
men babcn. 5hifer bem fnben (id) <iiid) nod) geroijTc ffeinartige ^^robucie, bie poroê unb
9leid)fam fd)iMmmigt finb, unb bie auf il)rec Oberfidct)e «Sterne »on allet[)anb @r6fe unb
Q5attun9 bavftellen. 5lllen Siefen jeßt ct5el)tten fîeinartigen geei^örpern [)at man ben
men ber S:orallen »oräiigM; bcijgeiegt, einen gtied)ifd)en gimiien, ben fd)ßn bie âitefîen
@d)tifftfleUet gcbraudjt, it)n aber eben fo m'fd)iebent!id; gefd)rieben, fo roenig fie felbfi »on
feinem rcafjren Utfprunge etroaé geroi|Teigen)U§t su ijaben fdjeinen. 53îan ftnbet in ben griedjii
fcl)cn @d)tiftfîelletn gemeiniglid; in ben tomifdjen aber balb coralium, baib corallium
, balb coralium. Ser ïïiame felbfl aber foU balb üon x^k manus, iwil ber (ÏDrali,
fobalb et ireid) auê bem ®afler fomme, noc^ in ber |)anb i)art reerben folle, balb ron
¿^iç, cor maris, balb son «xiç, puclla fiue ornamentum maris, bfllb Bon6em®Dri
tciideri, abfand!, heiler einem SSaitm mit jîumpf befd)nittenen ^leflen ät)nlicö
31 feV;