
i f
Uíqí uï tif ís^íiníií öl 'sißsjsp SfSBjAÏ spi« snqijjo 3p' Hsj ojapsj sp
ouBpj : i^iji ua^ijmiáíüf mii « i f t f gtfnKKB^qté iwijßcijjq äu» ÜWmiC^ giU^UCtag ' « » ( S
-J«?- uöflaai 'uíqíoíU miiiii^JÖ «i}{<snJjg t(}cp]cij twíuií OöS }3)«® uiJ UJiJsifpg) m
ufg ' » í s^jj (íui| • •«s.ujqjqajlgifuöitw^ijffaija 'A
'iqúíjnig üípí i í íJq: '9^1 guuijúJaíDutg ^iatif uáíJUij lUi sutlig; jjjjjjß
ijUiqiS üjjqüty fiJuw QÜK 'V •qsq jwOtílítfQJ Ufl« gUOQltf
íCt03ttac5- üf wciuy qúíáw@í(fijJi^' luwisijMa mmp w » jjiijg) uijj -ijaj-ma» uj^úaoií®
üos- uauäijuttjrö U3$ijp.injij) mi; iwíjjjáíjf teq, uauíí} uo« '¿Sí 'g) ' ¡w^j us^J
»Í3 Ulf gíCf 3}^iípj3gjméijg. ai? w q;mi ' i l S 'o£z 'Q) 'n -iiioj su
'uojigj sn3ô]èjt.â iiííuwj m ejioiPc^. ?mit 'seiujliiuq ^uii >6/ 'd osiUüBíug wiXtjdoqjii W3U
tíf U0uétó3ot|dB|S g-qwg íMíjse íí^íicj? 'qtij)^ j«t3{Ja3(í WBQ uaíquo} ' )mpjKtçojq
3)| ÚÍISOÍ jB'tüñí /Uäjpj simujîQug 0í(}íi3',u3g5<(pJ.t¡(J ti® ípnjg) 3Ui3tU!J '{ji ^nQ"!}
« q ÍTOjSaííí^. W3'U3>J3j tti'sjíií Ufls eimiíCppg 31HÍ (piw ilqpJflíU 'ut) | m q « « U3$!1633« 'ÍS -d
'uvMsjqtif •uoXès snqiiiqSaôfHsui uámsj ut ^niiöiöJ J ' i^î P « Uí^pSpvU Suiad.!^ 33j3iq
ií(!á(i.u ! tiíijíffiJáS iiH3{|a3a ^(uíujg) ií3j[(3q jim gu3ípjai(j gsuis jda^
ü3q[, tíum sjiíjjBíiíuj. ug 'ujj]3| uí»} jwiijjjxjujjg » i ^ jjuis ucm u3$0uy''u3(]j|iíi3ijcy^
íJ3(pjl4iií!)ít ájájq gDí 'ínjcq: íjuq: «»{g; '69 - g 'spestjpisd àp .isujíg) ínsuitoífó
üi3(í j)nt)' qitt -5^5 iiSipJijKijjâqd .««»J u¡ (jíBdíqoOjffi ^tiü j0ns!
f ^ gíjsiq- líáqg •Âà^'sjftj^etf 'gjit 'd «n -ujoj 'Ojdns sp txinsi(«Jj9}qn|uinuS3ví 56.10^
Íü3(í3ít@) tíffaáíí ' ü3qüi( ij3Uíü)t)Jó3q s^íjáiíj }.i(2 .i3ii(3 usá «uigcl'qun uá^jau^ 'sjdo^uîî
<j3j jíprn «ita p j (îaujag ug .££g - j snpH 'qdsjSogXjo ^as^^mj^g) ui uajq
^UB ^áúíá quíf ' Í f -d -UOJSA Tfííei iérts gujqoct® iii ßunu^äiiiig J^áilfsjsg s^JiiQ- msuiä
Ufloí ííjíjsíSj líájuiíijjíá üíiuiiufijse üudJ3{£ (uq jjutgi ua« ua^jijoJilcj 'ai
•"Já(]áf(í J(P)U oaá^Bíí Jtó^jg qüH 'W(3qj)ß'iiäJijpo= u» ^áíjijfátg Èfm«ui3q33g; siq aípiu
»i3ti jjtj '3H¡3jg Já(í 6utlMUi3j|ií(^ áidi jíjáot új jCpm 5ijuj3q }»j¿!}i3M@ 34aqnj36 ujuiaig q«it
il3$j!mÍ3|(3 'wwjäg ?iiu m -oi / i '»iKjBtt n? 'ojujaduii snq
tp ol|3AJ33 pj OuJoiüj luOizBJapyücis U3XÍ34 U13IÎ uoa 343quü Siq 'og 'd
•0/9Í 'g'oí-jqjoünD'jBu'iisájim u3<iiijii3¿us(pQ)U03 3ii!3 3!ií 'u3ßiitiji3iuii)S3a3(3uoj3qomü!(U
u.i;(¡3® ij3j$)(5 uájuiájjáátf Uá^wjRííqtuJujj iia£5 'jjusiuiq U3qa ua$ij 3qp^ 'wu^sí
m luáqj^á U3guná3m3{jjí£g á|q aíjun (pn» U3.i3](j|; ua4 ^lujíja® g3q UBUI
'úajíjjcfíjjnlé Udá 43uagg- asuaqunjíg u3CpJ)giiun(iJ tui .«iliawB 3^u3q3g -og'gj ï®3o5ojd
isujäj li! Ó'ííqiag 'utìj iMíjsj (pflu uwjbjjbj tiàquJSuujg ujq liutu Juwoq ' u3u(¡Bg U3g|Ui3 Jim
SilsjjBquUiiaäjun u3qjt>í] gsují 'Zi' 'd -jus.ítsj ig -jpnic 'jqö ut t)UmniO]g -qug uiá3q
' è l ' ^ '43U!quj) u3rpj!uiitímj(}(j< imq ui qim 'gimu^jaiig '65« «oususjqsiy osjnui
lil3q m J^áj^Jjg jìuwcj uâfpiajgajq ui3imj íJUig 'usqtóm jaqiJiiásiW •¿zi' ' U3q)3j
«34 sqiiycg quti uáqai) uiJqiBótí quit ' usuaiwBjiwaj UJfpJiíjdaJaiiíjct usq sjq 'guni
iquuljqig .131113 ui jipuCpBiß 3«q3)3g ááq íqsjg usiwj jiiu MBipJuaicJ- iU3U3qB.ig3r
fiisuBís íqíg í3Ci iiJiquB ttiJuis ua® 'iUuanq '3o[o:eXJo «upj ui aijiauaeajg.q
áioi '1101)10^ 'i ?3q Jáuiquj) IU3(Í U! (p\j jáquijíq USjljJô' «3q)|m pupuimo í }
Uáíai! DqJit láqbípjüjicy lua« JSIUS) mg ' z H 'gaüBJJájqnj eyaiis a3U!3j Ui uuoiu
í^ál^iQí JJ«Í438 üsqpjjjq itjqg 'wqiaai uaquagig^iiB 'gjugiwg ísjsjq U3q3 ^BU
' <;ii!5g lUíihj uflá Siliuágiiiásg ?JiUi3í)i3ci Jasq ?3?UBg UI3 ííaaqiinqa^Bg U3guoa J3q íqug M
iiJgJg jqjijaájjB© qim ííHiasiií^ UjqjJiáiS quii 'uJUíjBg usq íuibJ uisqui^ß uaá sideg^ 3SiiBg
'j3;|íiu -¿IS •Aiìiip'ptiJ aaiiajtj!^ íiáí 'uouí Mpjigiiun^j; lui finaqijquj^ uin uisif
utaq ug 'ujgBagsggiiB 'j3agqjg íq33jípj4®(U3jípú uinS 'uJ^imiiaá« íií áióí 'oj 'jwi^ÍJ.
¿9t '0un.iaupí).iági áa^ uij äjßoioaüQ .laq u a «
•iH' -d '5JÏ ÎJ 'JCU •ICI «UUBUKJUIlVf (-oí
• Zti-g) 'J40 uijjaijnj.'buu m» (-fi-b
•gil -d 'II -uioj juuojiii anâointa Cst
' -
«131113 ma m^au^ qun sjcfa^ j^a jjqpjBq uaqasm'iSi usjjiaq uii 'u3u3q!g)4iinq
^!3jß .UUI3J ui smiiauig) ?!Ugn3g ui3q rpsiß -«ajQUii^ ua« uaqjijaaHof ' in
•3131(135 ms^ij
íUíjy sjaa© ub ui^i uasquB läqo uaa^gBiß lujuw ua« (^n^jmtijîa {)i u3(j3ou^ asjsi® -usqaaat
j3j^nitj3gjnB 3quBa})j3j(p!3gs3 uib jgaaqquB® U13UI3 gnB J3q usJaaS u3}uuBj
«qun tti3U!3 uaa gunjquBiiqig 3U|3 'tz£ -g) U3q]3j33^ j i i ^ j usjjiiq uii 13^341 u3gun](j3Sas)
MpJüípJn3j3g u3n3u ujiis -Jaait ua(|- ?3q « g -g) 'juíjjj U3j)!aq uii oiiaocs -uacl- ?3i}
suuqjiBj snSojeaBs ui3q ui ao« usmmoj 3u(j5)g<gaa3aaui^jß sju^^jasQ^ •}3ja3ui3q - o H -dto
tjl-jqijanbmnpidBi'jBUiuiaS-yiq j o o ^ UOa lIjaOQ^ jiui U3$!jga3fl '£51 'd 'Z z / I aqug
si.iB¿[ 3p - i oj 'pesP.j sp S9JI0U13UJ U3q ui qun '/6£ 'm '3QUB^ •E'fr uii usuauJBjuBai;
ífljaji^ít U3q UI aiiüolSi qun •ggi' "d '9891 ' g "o 'jojouhd -íeu -uBnsqjiui usq m fioa(p@
fBai 'U3qj3at U3q3j3g^BU ubj 'usqasoi u3qunj3g jui3{|a30 ^n» aj 'uasuagcJígaasjauiíjvg U3(j
ua<£ 'il! U3qaa£u jn3{|3g jipß ¡JUB ' / i'Zi gasquaiiißn! Jâ3ja3qn s^ijatisq^tii (jancj'(juoagi
ß'103® "CS wí'® I?"" Qui'SS mailgiSasm qun íisai? un uau
íOU)BjUBa5U3Ípj!(ldaJaj|^ctu3qu! siq 'U3UU3| 'soaaoouiqy sqa jo Xjoyiqisjnjïu aqí Suiu.iss
-U03 .1S3Í3I gn» UBUI 4iU3i |a3!(fô ^3j3iq 3)Bjj3©<u3(j3au^ 31® -usqaaai U3q
»unj3ß ¡squBiuaaaj) uaa asqJiiBsiq 'ji^DBqsg u3§aaS3aut(i}ß uaa JuqçSpBjg .uDiawg qaiai
•6zz -g) jw^j usjiiaq ui.i siibijEUjaU'ÍJ snSoims usfpJiBjwBíj msq ui ÇnjÊ •U3q3g3egnB
giinasupjjasffi 3U3Ji3ji)ípaq 3U13 gJB pnjg) ?3j3iq qun ' suajajaj [iqm uou nu.ioD suojssou
-iqy Uinqjiij uo3yo[Xx : yaJtU3q-Siíi 'm qatai'gZ-d 'ooiuUBíug-iXqdoqjü pQiiig ug
•u3í)3jn!(pBU -zSS -d -SoioieXao JDiaujßaig uaaa« ' U3i(3j3q u^Bg uisqusâi) (pou uíuuuBq
WJup ilqju 3qBjum^ Jinjg) uta noi]!»Çë uaa '.líj jb^ aoiqj uisjsiq usqa uoq^ -uaqju^jsq
•Siz -d fsyusSupjoQ -juspj -SaJ -soj -jEqusiuuioa asq ¡I3(J5 uajítsoiS uii aij qun juu» |
»as ii3ipau^'a3uag(ju3jüiß anj usguijja® nS u u p m n o ö - i ' Q ^iQ ' wainijjß sjgag)
asanaqogun uan us^iaug- ajaiuiJjBj 3U3q3!(pJa3a jsgiiqpgaatííÉ ui3u,i3 asjuii ßa3qSa3(|- 3nut£ uisq ui
mim |Bq • iS Z i sa^Bg mg •uasJo.iawuiqjÉ asqa 'uaauagQuaJoiG "^^Jlio^iía 'II
•gunu^3ai.lS S i t ' oup.u33q3!H oajnui uisq Ui jqsiípjsg U3qi3ja3q ?3U)j) •u3}ju3}i3j
tuu fpij ujquif u3)UBíjít3¡s) í3m3 ipqjpui S3JU3P usjaiupjBí wqa u3jui3i|a3a s i í j -uoisinS^BU
•¿¿ir -g,' çaaqujg -tiaíj ?3q sjsu® usípjiasáioai^ij aiq qui( u^Bg nsgugqsg asíjsiíi uaaquB moup
•Ii3j3m3g jaiè asjäiq usipuajuflQCf 3ípi)u(¡3juB 3g!U!3 ípnB qiiij puiqB^ ua^JmiiBiuJaiJ mi
qun ' U3gaai3g quiij^t JigaiS JBÍ) ("oS ' jCpJuiUBiuqun^ as® -a3U3í gp 'íquípgtpij aojun uo.ni'í|
íOj) sasjaBif 31113 'uauBupps a3qíqBa©-iia3giiu36 gsq usgaaUpirtjnmasa 'usnautBS.
U3]}3q 9Bq" ami ' iiaqna^B^MJÇB aa^Ji^lg «o« ' lUsquB U3iit3 p B (-ei- nwjBdJag lunwiBj
uíjtom ui (p0 qun 'u3j3aug jiiq nog iuaq qim jij.iq q|B(pii3q3i| 'giiBj iiagunsuajq 'ujiljjjq
touiJ ü)Mü(S -suíiBSMunCí- asqa 'miucs U34uiiBii3gaJ 3iq üjb 'a3jKa qun a(j3m m »
miajg) IUI aä^'Bq $nö 'U3qB(i 3a3.i(j3iu U3a3q ai) n '<Pß ujjuBÎjdai.j) ajq su^BîiJBg; ,uqo
s5JB|0m MJUSP 3!C£ -US^jJ?»» '43]Í!3Í a3q «qa SlOO" ?Bq giqu3aui}a3q '3)B(pg) .wqa
squijß Jjnjg) UI3 311X1 qun qui)¡(ja(]sasjâai3(p)3M 'u3pii{jj34}UCCs • "íc "•'as"»
asqa 'u3pni)i)Sana5Í ino asqaoijuí U3^3iJ3g 3ju3iug»J£ äJJi® -lUtiuuBjaaa 'iia3quB a,ij3W qun
t^i f 'eiWt)(S '^Itlioiujoö- ui UJ^pigaaq '3ju3mgu.i.g anu
jjja Cpij uaqui) siuiuBS snquusp uajsiq uaQs •wj3ai3g ßuBj ui]]® (isaqjil» '4«fp,u3q •«)
3iai..'a3U3! qun i¡3quaj|B(pj3Sg asijjpig uaa qmj 'u3qMm.í3p3q4U3 ujJnBijßamjqnq- ujq
«aiUB aJi 'uaßuiaiiiji ui ßjnqmBj) iuq-aijia aaq uaCpjaiii ua« 'äaJquB (»aiS cpa^G -iji ii'q
a)ii(j3iûa4(i ^ p® 991
•5.
i li
; ! I
¡I 'í' I