G E N È S E . 55
mon maître , dites-le moi. Que si vous avez résolu autre chose,
faites-le moi savoir, afin que j’aille chercher unejille ailleurs.
§. V. Mariage d ’isa a c et de Rébecca.
50. Labaii et Bathuel répondirent : C’est Dieu qui parle en cette
rencontre, nous ne pouvons vous dire autre chose que ce qui paraît
conforme à sa volonté;1'
51. Rébecca est entre vos mains, prenez-la, et l’emmenez avec
vous , afin qu’elle soit la femme du fils de votre maître, selon que
le Seigneur s’en est déclaré.
5a. Le serviteur d’Abraham ayant entendu cette réponse , se
prosterna contre terre,tet adora le Seigneur.
53. Il tira ensuite des vases d’or et d’argent, et de riches vêtemens
dont il fit présent à Rébecca. Il donna aussi des présens à ses frères
et à sa mère.
54. Ils firent ensuite le festin ; ils mangèrent et burent, et demeurèrent
ensemble ce jour-là. Le lendemain le serviteur s’étant
levé le matin, leur dit : Permettez-moi d’aller retrouver mon maître.
55. - Les frères et la mère de Rébecca lui répondirent : Que la
fille demeure au moins dix joürs avec nous, et après elle s’en ira.
66. Je vous prie, dit le serviteur, de ne me point retenir davantage
, parce que le Seigneur m’a conduit dans tout mon chemin.
Permettez-moi d’aller retrouver mon maître.
57. Ils lui dirent : Appelons la fille, et sachons d’elle-même son
sentiment.
58. On l’appela donc, et étant venue, ils lui demandèrent ; Voulez
vous bien aller avec cet homme ? Je le veux bien , répondit-elle.
§. VI. Rébecca va trouver Isaac.
59. Ils la laissèrent donc aller accompagnée de sa nourrice, avec
le serviteur d’Abraham et ceux qui l’avoient suivi ;
60. Et souhaitant toutès sortes de prospérités à Rébecca, ils lui
dirent: Vous êtes notre soeur; croissez en mille et mille générations,