2 2 V O Y A G E etc,
plus question du papyrus, plante si iameuse parmi les Egyptiens,
taudis que dans les ornemens de leur architecture on reconnaît
partout les feuilles et les fruits du dattier (un dattier forme- une
colonne et son chapiteau, dans la colonnade en face du grand
temple de Pliillé). On y remarque encore les feuilles en éventail du
palmier doum, les rameaux et le fruit de la vigne, les branches
du mjrthe , les fruits du concombre trompette, ceux du figuier
sycomore, ceux du grenadier, l'aloès, les gousses articulées de
l'acacia d'Egypte, etc. etc., mais bien plus fréquemment le lotus:
ce dernier, de même que le papyrus, a totalement disparu de la
haute Egypte. Le papyrus ne se rencontre plus que sur les bords
du lac Bourlos et du lac Minzallé, et le lotus dans les rivières de
leur voisinage, comme aussi dans la province de Fayoum et aux
environs du Caire.
H Y P O L I Ï E NECTOUX,
N A T U R A L I S T E .
E R R A T A .
Dans l'Avertissement, ligne 12 , je les ai fait dessiner
sur les l ieux; lisei, elles ont été dessinées sur les
lieux par M. REDOUTÉ jeune , m e m b r e de l'Institut d'Egypte.
Page 2, ligne 8 , Marseilles : Usez Marseille.
Pag. 3, lig. 1, 10, 12 e t ailleurs, Sienne : Usez Syene
/ ¿ ¿ i / . l i g . 34 et ailleurs,bassa-Tine:/iiez Baçatin.
Pag. 5 , lig. 6 et ailleurs, fellaeh : lisez Fellah.
Ibid. lig. 11 et ailleurs, Esnech : Usez Esné.
Ihid. lig. 33 et ailleurs , Hermout i s : lisez Hermontliis.
Pag. 8, lig. 2 , et bad : lisez et bab.
Ibid. lig. Si , Bc g u e t t e : lisez Bégéli.
Pag. l 3 , l ig. 20 , Beillard : Usez Beliiard.