écailles 'ët, .aimé àù d'ô's et à l’anus d’un grand nombre d’aiguilians, vu
que la nageoire dorsale en a dix-huiîfot celle de l’anus,’comme nous l’avons''
dit, en cgntienSix. lia ligne latérale proche fij^difs prend avec
¡Jjp la même dureggp^ e¥°SP|ë vers la queue où elle fait une inflexion
en bas. Les aiguillons etiÎes- rayons moux de; e || poisson |l i ||p lu s forts
qu’à' l'ordinaire. Les derniers sont poisson est généralement
•brun, et le tronc plus clair que les nageoires.
Je reçus, i | S a quelques années, ce poisson de Japon, de la grandeur
représentée sur la planche; dans la suite j’en ai tenu plusieurs! iiidi-
vidus de Tranquebar.
Ou le nomme:
en François, la Tortue; en Anglois, the Tortoisi-fuh.
en Allemand, der Schüdktôten-Jisch;-et
