9 9 L e P o l y m n e >
le premier. - L ’ouverture des ouïes est large, et là membrane en est dégagée.
Le tronc est large, le dos tranchant et le ventre rond; la ligne latérale
pas loin du dos prend avec lui la même direction, se rompt vers la fin de
la nageoire dorsale et recommence au milieu de la queue. L ’anus est plus
voisin de la nageoire de la queue que de la tête. Le fond de ce poisson
est brun clair, cette couleur fait un contraste agréable avec les trois bandes
blanches, bordées de noir. Les rayons de la ventrale et de la pectorale
sont ramifiés, à. l’expeption des aiguillons; les rayons mbux des autres
nageoires sont fourchus.
Les Indes Orientales sont la patrie de ce poisson. J’en ai plusieurs
individus, mais dont aucun n’est plus grand que celui qui est représenté
sur mon estampe; apparemment que ce poisson ne devient pas plus grand.
Qn nommé ce poisson:
en France, le Polyjruie; en Allemagne, den Weissband^ et
dans sa patrie et en Angleterre, Ton- en Hollande, Genacirde Baars.
' telton;
Nous sommes redevables à <Seba de la première descriptipn et d’un
bon dessin de ce poisson; mais c’est à tort qu’il l’a rapporté, et dessiné
comme trois espèces différentes ¿z).
Linné déclare aussi par erreur la vingt-troisième figure de Seba pour
notre poisson b) : car Artédi, qui en a fait la description, disant expressément^
que ce poisson a lès écailles grandes c), ce ne peut nullement
être le nôtre.
La figure de Renard est bonne, quand on la compare avec ses autres
dessins d).
Boddart dans la description de ce poisson cite mal-à-propos le Muséum
Adolph. Frid. p. 64. e) vu que tous les poissons nommés à la page
citée appartiennent aux Bandoulières.
Bonnaterre a emprunté sa figure de Seba / ) .
a ) Thes. III. tab. 26. f ig .2 0 . 22. 2 4 . d ) Hist. de Poiss. I. tab. 22. fig. 122.
; '• -v‘ : I e ) NaturL Hist. pi 33/ I
ç ) Seb. Thes. III. p . 70. n . 23. / ) ÈncycL Ichtli, P l. 5 5. fig. 212.
V a r i a t i o n d u P o l y m m e . 91
V A R I A T I O N D U P O L Y M N E.
, A i S » X A si^jîÿ P L Y M A K.
- CCCXVIème P l a n c h e . F i g . 3.
L e s n a g e o i r e s b o r d é e s .
A n t h i a s p o l ymn u s p i uni s ma r g i n a t i s ,
Tetragonoptrus cinereus, laevis; ad caudam Chaetodon macrolepidotus, obscure canus,,
zona cinericia, nigris lineis obliquis lineis tribus, albis, utrinque; cauda
descripta; altera in medio latere ex bifurca. Seba. Thés. Tom. III. p. 71.
albo varia similibus lineis; tertia tota n. 29. lab. 2.6. fig. 29?
alba, caput a reliquo corpore sepa- Der glatte Fliinderaff, am Schwänze asch-
rante; pinna dorsali interrupta. Klein. farbig etc. Neuer Schaupl. der Natur.
Mifs. Pisç. IY. p. 38- n* B tab* IL T- 111 • P.- 153- 5-
fig. .8.
C e poisson ressemble au précédent, quant aux écailles,, aux bandes, à la
couleur, aux opercules etc. et n’en diffère que par les points suivants.
1. Il est plus allongé.
2. Toutes ses nageoires sont bordées de noir.
3. Les nageoires, excepté la partie des aiguillons de la dorsale, sont
couleur descendre.
4. La bande du milieu a un double bord, de blanc et de noir; et enfin
5. la ligné latérale continue sans interruption.
Au reste ce beau petit poisson habite aussi les Indes orientales, et ne
parvient probablement pas à une grandeur au delà de celle de l’estampe;
du moins les cinq individus que j’en ai, et celui qui est peint par Klein,
ne la passent point.
Klein a le premier décrit ce petit poisson^et il nous en a laissé un
bon dessin cû; mais sa figure même b) fait voir, qu’il lui attribue à tort
Éffe '
a ) Miss. Pise. IV. tab. ü . fig. 8- b ) Au livre cité. p. 38* n. 5*