rai », ■ff ' BP lü WE PE R SP E C T IV E BU PETIT T EM P L E