ERMENT [HERMONTHISJ.
EXPLICATION DES PLANCH|^
P a r AI. J om a r d ,
P L A N C H E o i .
V u e du Temple prise au Sudrouest.
Cette vue montre le temple tel qu’on l’aperçoit du côté du Nil :
elle est prise du point A , planche 9 7 , f ig . 8. Les colonnes sont plus
elancees que celles de la plupart des temples; ce qui donne à celui-ci
une physionomie particulière.
1. Corniche telle que celle de la planche 4 2 ,fig. ¡8 .
Nota. Les figures de serpens sont représentées avec trop de saillie infé-
rieurcment. (Voyez planche pz.)
2. Restes de l’enceinte extérieure du temple. ( Voyeç le plan,
planche 9 4 . )
3. Tombeau de cheykh, vulgairement appelé santon, assez grand
de proportion, et sur le premier plan.
4 . 5. Divers tombeaux de Musulmans.
En avant du temple sont des voyageurs qui se préparent à dessiner
les ruines ; ils sont accompagnés d’une escorte et de leurs domestiques.
P L A N C H E 9 2 .
V u e du Temple prise à l ’ouest.
Cette vue représente la façade du temple dans son état actuel : elle
est prise du point B , planche 9 7 , j ig . 8.
Les pierres accumulées sur le devant sont les restes de l’enceinte
et des colonnes qui occupoient la partie antérieure du temple.
P L A N C H E 9 3 .
V u e du Temple prise au nord-ouest.
Cette vue montre le temple tel qu’on le voit du côté du désert :
elle est prise du point C t planche 9 7 * f ig ' 8. En avant, est un reste
de construction, qui paroît avoir appartenu a une enceinte générale. Il
ne reste presque aucune trace de la galerie qui environnoit le temple.
Nota. On a représenté nues et sans décoration toutes les murailles, bien
quelles soient chargées d’ornemens, parce que le temps n'a pas permis de
les dessiner.
P L A N C H E 9 4 -
P l a n , Coupe et Élévations du Temple.
Figure 1.
Plan du temple.
a , a. Colonnes dont il n’existe plus que les fondations.
Ermtnt [Hermonthisj.
b , b , b. Galerie restaurée. On ne voit plus que les arasemens des
colonnes et des murs d’entre-colonnement , qui formoient la
galerie.
C. Escalier qui conduit sur la terrasse.
d. Porte, du sanctuaire..
e. Sanctuaire;.
f. Enfoncement dont l’usage n’est pas connu,
g . Voyez planche 99.
h. Idem.
i. Idem,
k. Idem.
I. Idem.
m. Idem.
n. Idem.
O, p. Espace où l’on a fait des fouilles pour retrouver des colonnes,
sans qu’on ait pu en découvrir,
q . Vestibule.
r . Première salle du temple.
S. Salle principale du temple.
Nota. C’est par erreur qu’on a marqué 14m*9 1 ^ Pour la longueur du
temple proprement dit : il faut lire 17*“.84- •
Fig. 2. Elévation sur la ligné A B ,fig. 1.
Les élévations et la coupe sont représentées avec- toute leur hauteur,
laquelle a été trouvée au moyen des fouilles. On a également
restauré les galeries latérales, d’après l’analogie du petit temple d’Edfou
( voyez planche 62 ) et de plusieurs autres monumens. Les dés qui
surmontent les colonnes , dévoient recevoir des? figures* de Typhon.
Faute de données suffisantes, on n’a pas décoré les murs des tableaux
hiéroglyphiques qui les ont probablement recouverts. Les hiéroglyphe^
que l’on a figurés', n’ont pas; été copiés sur les lieux; les ornemens ont
été puisés dans les vues pittoresques.
Fig. 3. Élévation sur la ligne D C ,fig. 1. (Voye^ les observations
de la Jigure 2.)
Nota. La corniche de la construction intermédiaire étant en partie renversée
, on l’a restaurée avec son listel ; mais on l’a faite trop basse de la
hauteur de ce même listel, à consulter la régie de l’analogie, suivant la-r
quelle la corniche et l’architrave sont toujours de hauteur égale,
Fig. 4. Coupe prise sur la ligne E F, fig. /• ( Voye£ les observations
Je U figure 2.)
Nota. La gravure a altéré plusieurs dimensions que les cotes serviront
à rectifier.
P L A N C H E 9 5 .
B a s - r e l i e f s de l ’intérieur et de l’extérieur du Temple.
Fig, 1 . Bas-relief copié dans le temple.
Fier. 2. Bas-relief sculpté sur le côté i du temple. (Voyezplanche 94,
fig■ t-)