S Ë C T Ï O N I S D U O D I G I M Æ
- jyìftnìmtw Secunda.
TramìJJis Pìantìs multìfiliquis disjundis,««? Multicapfalares pólyfpermas
progrediemur ; quìbus infmgulìs floribus Juccedunt vajcula communi citte feu
ve lamine teña & conjuncìa, in piltres cellulas, memìnramlis interìaribus femina
plurima continentes, divifa.
Helleborine, Bifolium, Orchis, Pfeudo-orchis, Orobanche, Py-
rola, Ficoides, Ariftolochia, Afarum, Nymphaa, Pfeudo-
nympbaa,Nigella, Gojfipium, & Melianthos.
P L A N T E M U L T I C A P S U L A R E S
Polyípermíe.
C A P U T X V I .
Helleborine.
HE l l e b o r i n e qua fi parvus H e l l e b o r a s dici tur- 'Dioic; quidem iXKißcg/wv Sapoxov pinfòt, hoc efi parvum
fruticulum effe dicit, habentem í A id efi, minima fo lia . P l i n i u s vero, l. ¿ 7 . c. 9 . .H e l l e b o r i n e n
■ p a r v a m effe tr a d ii h e r b a m e x i g u i s f o l i i s . E t p a rva quìdem nofira hcec H e l l e b o r i n e & herba, Ö d a p w x o i
efi ¡ Sctpaimos f i qui dem berba fit cujas c a u l i c u l u s reñus affurgit, efìamfiunicaulù fit.
TABULA XII. SECT. XII.
La tifo lia , C. B. P . , Elleborine, Dod. J . B .
2. Floribus den fias compañis, No bù . Helleborine a lte ra atrorubedte flore,
C. B. P . Elle bori ne botryoides fiv e A lìfma racemofum, J . B.
3 . Flore carneo, C.B. P .J .B . 4 . Ciuf. N ifi.
I4 . Anguflifolia fincata, C.B. P.' y . Ciuf. H iß .
7 . Anguflifotia, C. B. P. Elleborine 6. Ciuf Hift.
6. Tenella tribus in caule fo liis preedita, J .B . 7 - Ciuf. H iß . C. B. P.
7. Sive pratenfis anguftifolia, C. B. P . Elleborine 2. Ciuf. Pan. 3 . Hift.
8 . Seu pratenfis nofiras radice repente. 9. fiepens Plantaginis fo lio ,'N o b is. Pfeudo-orchis, C.B. P. Or chis minor
radice repente, Cam.
1 0 . Radice repente, teffulatìs foliis, N obis. Orchi? radice repente, tnacu-
la tis fo liis, Breyn.
S ive Elleborine flore ex albo fubluteo, J. B. A n Damafonium Alpinum,
Lu g d i
■J i z .
■ VelDamafonium montanum latifolium, C.B.P. Helleborine flore albo,
L 1 3. P a lufiris angufiìfolia, Sber ard i.
r 1 4 . fiptundo, five Calceolus, C. B . P . Calceolus M a ria , Lob. Eyfl.
J i / . Virginiana flore luteo malore.
) i t f . Tenuiore folio Virginiana diphyUa flore longiore. Helleborine Virgin*
Ophioglojfi folio, D . Banifi.
J i 7. Sive Calceolus Marianas birfutior flore rotundo maximo purpura-
C fcente, Nobis. Calceolus Marianne Canadenfis, Cornuti.
HeUebormeflore
minore
purpurafeente
flore majore
luteo
i . H e l l e b o r i n e latifolia montana, C. B. P. Helleborine, Dod. J. B . Tab. Ger. Epipañis five Helleborine lati-
fo lla , Eyfl. Cam. E p. R a d i c i b u s n u m e r o f i s f i b r a t i s f i r m a n t u r Helleborines i p e c i e s , i i i q u e a b Orcbitibus p r s e -
i e r t im d i f t e rm i n a n t u r . Caulem c u b i t u m a ; q u a n t e m , n o n r a m o i i im , i n v o l v u n t h u j u s folta i n d i i c r im i n a t i n i
p o l i t a , Hellebori albi a n g u f t i o r a , m i n o r a , è l a t i t u d i n e i n m u c r o n e m d e i ì n e n t i a , n e r v o i a , & a d Damajonii
nothi Dod. a u t Polygonati fo lia a c c e d e n t i a , f è c u n d u m l o n g i t u d i n e m v e n i s d i f t i n d t a . Flores i n f u m m i t a c e ip i -
c a t im i n t e r m u l t a s f t r i& a s f o l i o r u m a p p e n d i c e s p r o d e u n t , p a r u m a b orebitum f l o r i b u s d i ñ a n t e s q u a s c o n -
f t i t u u n t p é ta la b j n a p u r p u r a i c e n t i a , i u b i n d e & t e r n a , e x à l b i d i s h e r b á c e a , u t r a q u e e x p a n l à . I f t o r u m m e d i o
c e u e x e n t e r a t n m m u f e æ c a d a v e r u l u m e x a l b o p n r p u r a f e e n s c o n f p i c i t u r . F i o r i i u b e f t c a n a l i c u l a t t im capi-
tulum o b l o n g u m , p e d í c u l o i n h æ i e n s b r e v i , q u o a u d i o , fernen c l a u d i t u r m i n u t i f f im u m & p u l v i l c u l o l im i l e .
Flores v a r i a r e a u d i o r e f t Carnerarios, c o n f i rm a t q u e q u o f d a m virentes e f f e , a l i ó s albicantes, a b o s rubedos f iv e
incarnatos & rubentes, p r a e i è r t im i n Auftria & Vng a ria . V. icón. ta b . ten. 11. fi . „
In fy lv is ceeduis & montofis, lucís & opacis v a riis locis A n g l iæ , G e rm a m æ , A u f t r i æ , & U n g a n æ , aflate
florens, reperitur. _
2 H e l l e b o r i n e altera a tr ambente flore, C. B. P. Park. Elleborine botryoides five Alifma racemofuTh,J B.
Thaï S e f q u i d o d r a n t a l i s e f t p l a n t a caule g e n i c u l i s d i f e r é t o , e x q u i b u s c o n tm u o o r d i n e fo lta í u a e x í e n t ,
PU n ta iin u majori, f o U a f u t im i t a n t i a , f e f t u n c i a m l a t a . t a c é m a n m q u a f i i n l o n g o t e c u r v o q u e f e a p o
a e o e n f e n t p l u r im i r u b i c u n d i . H a f t é û u s J .S . E a d e m f b r t a f f e e f t q n a m m f y lv t s h a u d l o n g e a b o p m d o
Vohn-Churcb d i a o i n v e n im u s , q n æ q a e p r e c e d e n t i a l t i u s a f fm - g it . Fol,a a n g u f t i o r a p l u » , m caul, c r e b r i u s
f o n t d i ï p o f i t a . Florei a t r o r u b e n t e s , c o p io f t ç s r e s , im o t t i g i n t a î t p l u r e s , c u m f o l i o l o r m n a p p e n d i c u b s ,
cam p é d a l è m , f r e q u e n t e r r e e u r v a m , e o n f t i t u u n t . • • ’ • , . „
M m f iu s julio 0 Augujio floret i mm tarnen alterili, Mato tS filmo unßnaantur flore,. I H e l l e b o r i n e f io r s carneo, C. S . P . f . B. H Ê j ê o ™ 3 - Ciaf. P a n )¿ HÌfl. H u i c m i ñ ó r B B f i-
m i l i a i n t e r d u m folia, n o n n u n q u a m m u l t o l a t i o r a ; flores a u t o m n i n o p u i 'p u r a í c e n t e s , a u t p m m n o a u t
p r o p u c a r n e i . „
iß ^ C r e fc it in montani, p r a ti, 0 cadili, f y l v i , A u t t r i a s . ' . ■ . . , . , u ; h k
H i H e l l e b o r i n e montana angiflifolia f a t a t a , C .B .P . EÌlehrine n-CÌuf. Pan. B H iß . Ç u b i t a l e m . a l t l t u d l -
n c in i u p e r a t , £< a i r i p l i f f im a o m n i u m f u n e i l í i fo lia , a t q u e o b l o n g a p ü r p u r a i c e n t i u m n o r u m jpu a . y . ñon.
‘^ 'Æ ç e itû r iv m a lti, P a n n o n iæ 0 A u f t r i æ / y è / s , 0 a d mOManarUa flratoram mOrg iniT An a fy d ç e d en tid if.
fe ra t neene parum confiât. , ' , , r..y. ; ■
r H e l i e b o r i n é montana angußifolia purpurafeens, C .B.P. J .B . Helleborinej.. Ciuf. Pan. 6. Eid. H iß . C u -
f Ä i t a i i s caulis a n e u f t a g e r i t fo lia . S u m m i t a s a u t e m d e f i n i t i n ffiicam í e x a u t o d i o florum, q u i ñ i s p e t alte, e l e g a n -
f i f f im i d i l u t e q u e p u r p u r e i c o l o r i s c o n f t a n t e m ; i n t e r q u æ l a t e t q u æ d a m v e la li gateóla, m u l c a r u i n p r o b o l c i d i
f im i l i s , labrum i n f e r i o r e p a r t e a d n e x u m h a b e n s , æ q u a l is , f e r e c u m p e t a l i s l o n g i t u d im s , c a n d i c a n s , i n t u s
f t r i a t u m . V. icón. ta b . ten. n .
Fior e t Junio, nonnunquam etiam Julió menfe. H H e l l e b o r i n e tenella tribus in caule foliis preedita, J . B. Elleborine 7* Ciuf H iß . C. B. P . P i a n t a r t i
r a f a m a c c e p i t Clufius. P e d a l i s f e r e e r a t a l t i t u d i n i s , g r a c i l i caule, t r i b u s fohis Ellebonnes vulgàris f ó ì i i s f o rm a
f im i l i b u s , & q u i n q u é n e r v i s p e r l o n g i t u d i n e m e o r u m e x c u r r o n t i b u s , f e d l o n g e m i n ö n b u s u t q ^ c t o e r
u n c i a m l o n g a T i n t ? d u n t a x a t i è m u n c i a m l a t a . S u m m u s cauhs m p e a m M B Orchitis & EMorines
vulgaris f l o r e s im i t a n t i u m , f e d m i n o r u m . R a d i x f u m m a q u a f i t e l l u r e f p a r í a , c r a f f iu f c u l a s f u c c ü l e n t a f j u e
fibras a g i t . ^ ' -■ • -V • ; ' f ' ' - .
7 . H e l l e b o r i n e angußifolia pratenfis five paluftrù, C .B .P . Elleborine 2. O u f Pan g r e c e n tm M f . B d .
H iß Damafonium fiare herbáceo intus nonnibil candicante-, J. B . Hellebonne floie mudante, F a rV - P a n c ü m
I n r im a m a g n i t u d i n e , p a u l l o l a t i o r i b u s / o / z à d o n a t u r , m i n o r i b u f q u e > n A « x , q u i e t i a m q u i n q u é fo in s c o n f t a n t ,
& galeolam c u m p r o m i n e n t e labro a m p l e d i u n t u r , c o l o r i í q u e í u n t h e r b a c e i , i n t e r i u s n o n m h i l c a n d i c a n t i s , n u l -
l i u s o d o r i s . A t q u e h i s t o r o í a c o n t o r t a q u e capita f u b f ü n t .
Invenitur in quibufdam A u f t r i æ (? P a n n o n i a e fipqioribus p ra tis . V. tcoA. tab-. ten. 1 1 .
8 . H e l l e b o r i n e paluflris feu pratenfis nofiras radice repente, fia d ix à c æ t e r i s d i f t i n d i o n e m i n d i c a t , q u æ i n
p r a t i s & l o c i s h u m i d i s , f ù b t e r r a , fibrù a d n e x i s , r é p i t . H i n c caules o r i u n t u r p e d a l e s r f im p l i c e ^ i q u b s M a
t r e s a u a t u o r v e u n c i a s l o n g a , u n a m l a t a , v e n i s p e r lo n g i t u d i n e m d e c u r r e n t i b u s , f t r i a t a , b a f i f u a a í n p l e d t u m u r .
Flores a u o q u e f p i c a t im è üm b u s foliolorum e x i g u o r u m p r o v e n i e n t e s n a f e u n t u r , q u i p e d i c u - l o r u m l o c o vafea-
lorum [eminalium r u d im e n t a h a b e n t , p e t a l i s q u i ñ i s c o n f t r u d i i . H o r u m a u t e m t r i a e x t e r n a p u r p u r a f e u n j , b i -
n a q u e i n t e r n a m a g i s a l b e f e u n t ; m e d i u m flofculus o c c u p â t Orcbitis f i n u l i s , labello a l b i c a n t e d e p e n d e n t e .
Vafcula í u b f u n t o b l o n g a , f t r i a t a , q u æ m a t u r a & e x f i c c a t a , m p l u r e s p a r t e s d i v i í a , ¡emina m c l u d u n t e x i g u a ,
f t í c a , p u l v e r u l e n t a . a ^ u
Julio menfe flor e t, & in p ra tis 6 humides locis fylvofis non raro reperitur.
H H e l l e b o r i , ,& fy h a t ic a r tp ,m PU n t .£ m , folio, Nobis.-Pfoodo-oichUjC.B.P. Orcbúmñor r ä S t g i fM *
Cam Orchis r ,p ,n ,,E o ß . P a r í yodices f e r t g e m c n l a t a S i a lb e f c e n t e S j & b i n e i n d e d i v a r i c a t a s i f i lm P y fo k
« ■ » » r i i m a g n i t u d i n e , a a f f i , a t r o v i r e n t i a , n e r v i s d i f t i n d a , o l i i , litu ri, f iv e f t i g m a t f t a s f a b iB d è n o t a t a ,• inY e r
q u a s caulituhisi p a lm a r i s r a r am i n fu m m o f u f t i n e t , p a r v i s è p a l b r e a l b e f c e n t i b u s Orchttì, f p i -
r a l i s m o d o c o n g e f t a m . Vid. icon.táb. ten. 1 4 . - 7 WÊÊBÊÊ I . a
In opacis fy lv is , & in ramentis arboruntqute longa vetufiate emarcuerunt, p n t e nafcitar, C a m e r a r i o auñore.
I H radice repente, fo lii, macoli, nìgris ttflh la tis , « Orchi, radico regento,IoU i, macoli,
nion taotibm, M en tzd ii. H a s c d u p l e x , Major & minor e f t . M B *OB , & / « / i n E l a n t a g i n e i s , n e r v i s
Helleborine, r i t t i d e c u r r e n t iB i i s , c u m p r æ c e d e n t i c ó n v è m t . H u j n s folta q u a d r a t i s _ m a c u l i s , p e n e æ q u a l i b u s ,
n i g r i c a n t i b u s , i n f i g n i t e r t e f f n l a t a f u n t . CI. M e n ta li* , m a g n i t u d i n e v a r i a r e c o n f i rm â t , q u o d u n a f i t « a *
d o d r a n t e m a l t o , a l t e r a p a lm u m n o n f u p e r a n t e , floribus p l u n m i s a d u n u m l a t u s v e r g e n t i b u s , f p i r a t im d i -
f p o f i t l s i q u o r u m f i n g ü l í s vafculum feminale p e d i c u l i l o c o , u t i n a l u s h n j n s f o n i l i * , f n b e f t . Fid. tcm.
tab., ten: 1 1 . ' .
1 1 . H e l l e b o r i n e ex-albo fublutea, J. B . A n Damafonium Alpinum, H iß . Lugd} Caule f u r g i t r e d o , f e i q u i -
c u b i t a l i p l u s m i n u s . Foliis v e f t i t u r p l u r i b u s , a l t e r n o f i t u p o f i t i s , p e r f o h a t i s , l a t i o n b u s q u a m Helleborines
flore albo, v e n o f i s , & f t r i a t i s , u t Hellebori albi, f e d m u l t i s n u m e r i s m i n o n b u s , f a t u r e v i r e n t i b u s . Cauhs f u m í
n i t a t e s t h y r f u s o c c u p â t florum e x a lb i s l u t e o r u m , galea z\b*, labeìloque l u t e o & f u b c r o c e o p i æ d i t o r u m ; c
q u o r u m f i n u piftillus f i rm u s , c r a f f u s , c u m a p i c u l i s f a r i n a c e i s e m e r g i t . A d h o r u m p e d í c u l o s f e m u n c i a m l o n g o s ,
E n g u l a r i a e x t r o r f u m c o n f p i c i u n t u r folíola p a r v a , a c u m i n a t a . Eadix f i b r a t a a d Hellebori r a d i c e m a c c e d e n s ,
v a l d e p r o f ù n d b ' r a d i c a t u r . S a p o r à m a r u s a d m o d ’u m fo lìts & floribus e f t . _ _ _
Menfe M a io flar entern in Umitibus M o n tB e l g a r d e n f i s d i tm i s v e t fu s M a t t h æ i arcem ln veßnbui, & in monte
m . M o n t b a r , J o . B a u l i : a tte g it. ’ ’ I 2 . H e l l e b o r i ( i e