y. Hortenjìs fiore minore, C. B. P. Delpbinium elatìus Jìmplici fiore, Ciuf.
6. Hortenjìs fiore major e & Jìmplici, C. B. P . Confolida regalis ereUìor
flore majore, J . B,
elatìor tó mi- 7. Hortenjìs elatior flore duplici verficolore, Nobis. Confolida regalis flore,
nus ramo/a J duplici, Ger. Delpbinium arvenfe flore ve r (/colore, Ciuf. App. a l t .
8 . Flore majore & multiplici, C.B. P. Confolida regalis flore pieno, Eyfl,
'Delpbinium elatius flore pieno, P a r f. Par.
Verficoloribus floribus elegantìflimis va ria i.
1 . C o n i ò l ì d a regalù arvenfts, C. B. P. Tab. Confolida regalis flore minore, J . B . Flos regius 2 . Dod. Delpbinium
volgare, Ciuf. Buccinum 6 Delpbinium alterniti, Dod. Gal. Confolida regalis fylveflris, Ger. Caules e x e u n t c u -
b i t a l e s , r o t u n d i , i n r a m u l o s c o n i p l u r e s d i v i f i ; c i r c a q u o s fo lia t e n u i a , m u l t i p l i c i f e & i o n e d i v i i à Abrotani
maris f o l i i s f im i l i a , è v i r o r e n i g r i c a n t i a e x f e r u n t u r . A d f u p e r i o r e s e o r u n d e m p a r t e s fiores c e r u l e i e x q u in i s
petalis c o n f t r u ó t i , f q u i b u s à t e r g o p a r v u m v e l u t i corniculum a n g u f t u m & a c u m i n a t u m , v e t e r u m c a l c a r i s f in ii-
l i t u d i n e m r e f è r e n s ) e m e r g u n t . Siliqua i n d e o b l o n g « , r o t u n d « , a c u t « v i f u n t u r , i n q u i b u s femen a n g u lo -
f u m & r i i g r u m . . '
In agris frumentariis, latiori fola, G a l l o p r o v i n c i « & I t a l i « , frequens nafcitur. M a io Junìo menjìbus fior et.
Rep erìtu r etiam f l o r i b u s a l b i s donata.
2 . C o n f o l i d a regalis vulgaris flore multiplici, C .B .P . Confolida regalis multiplici flòre, Eyjl. Delpbinium
vulg. flore pieno, Park. Ciuf. H ijl. G e n e r e h « c n o n e f t d i v e r t a à . p r i o r e ; i n h o r t o s e n im t r a n f l a t a , f o lo q u e
l « t i o r i c u l t a , folia a m p l i o r a Peucedani l a t i t u d i n e m o b t i n e n t i a , r a m ó f q u e f t a t im à r a d i c e e m i t t i t , h i q u e r u r f u s
i n a l i o s d i v i d u n t u r . I f t o r u m a u t e m f u m m i t a t i b u s f o r e s i p i c a t im n a f c u n t u r , f i n g u l i 'p e t i o l i s p r o p r i i s in lì-
d e n t e s , q u i è d u p l i c i v e l t r i p l i c i p e t a l o r u m f e r i e c o n f l a n t u r . C o l o r e e t i a m v a r i a n t ; c « r u l e i , p u r p u r e i , c a r n
e i , & i n t e r d u m a l b i c o n l p i c i u n t u r . P o f t p l e n o s f l o r e s e v a n i d ò s , Jìliquie p l u r e s f im u l ju n c S t« , feminibus n ig r i s
r e f e r t « , f u c c e d u n t .
• 3 . C o n f o l i d a regalis latifo lia parvo flore, C. B. P .& Prod. Delpbinium Dìofcoridis Imperato. Confolida rega
lis peregrina parvo flore, J.B . Confolida regalis latifolia, Park^ Tbeat. Delpbinium Hìfflanicum parvum, Park.
Pa r. E x radice f i b r o f a , o b l o n g a , r u f e f c e n t é , caulis c u b i t a l i s , r o t u n d u s , f t r i a t u s , l e v i f f im a h i r f u t i e a lb ic a n s ,
i n r a m o s b r a c h i a t u s è x f u r g i t . H u n c fo lia t r i p a r t i t o p r im u m , d e i n a d f ò rm a m f o l i o r u m Ranuncoli arvènjìs
echinati, d i v i i à c i n g u n t , q u « i n f u m m o c a u l e p a u c i o r a , q u « d a m t r i p a r t i t a , q u « d a m i n t e g r a . Flores p a r v i ,
c a l c a r i l o n g i o r e p r « d i t i , & c o r n i c u l a t i , c « r u l e o o b f o l e t o c o l o r e tin é f c i, r a r i u s i n ffiicis l o n g i s t e n u i ó r i b u s d i -
g e r u n t u r ; q u i b u s e x c u f l ì s f i n g u l i s t e r n a f u c c e d u n t e r e ó t a , f im u l q u e j u n ó t a cornicula, Jemina p a r v a c o n -
t i n e n t i a .
E x A l e p p o accepimus. In S i c i l i a , M e l i t a , & I t a l i a , ffionte provenit. Sero fioret, ita u t femina apud nos raro
maturefcànt.
4 . C o n f o l i d a regalis maxima viUofa,J.B. Caule e f t l o n g i u f c u l o , c o n t o r t o , a d m o d u m v i l l o f o . Folia f e r e
p a lm i im l o n g a , p i l o f à , m u l t i f i d a , i é g m e n t i s l a t i s , n o n m u l t o Peucedani f o l i o r u m i é g m e n t i s a n g u f t i o r i b u s ,
v i l l o f i s , n o n f in e o b l o n g i s q u i b u i d a m v e l u t i f o l i o r u m l i g u l i s , d o n a n t u r . Flos u n i c u i q u e p e d i c u l o i n f i d e t u n i-
c u s , m a g n u s , c a n d i d u s , c u i u s calcar ’& f o l i a e x t im a f o r i s t o m e n t o f a f u n t , & v i r o r e q u o d a m v a r i e g a t a . Cornicula
q u « f u c c e d u n t d e n f im m o v i l l o f u n t o b f i t a . J. B.
y. C o n f o l i d a regalis hortenjìs flore minore, C. B .P . Delpbinium elatìus fm p lic i flore, Ciuf. Confolida regalis
flore rubro, Lob. Flore incarnato, purpureo, & albo, Cam. Caulem h a b e t e r e ó t u m , f i rm u m , b i c u b i t a l e m , &
t r i c u b i t a l e m , n o n à 'p r i n c i p i o r a m o f u m , u t i i n p r « c e d e n t i b u s . H u n c i n d i f c r im i n a t im a m b i u n t fo lia m u l t i f
i d a , p a l l i d i o r a , & f r e q u e n t i o r a , q u a m i n v u l g a r i . P o f t d im i d i u m alte p r o v e n i u n t , f im i l i b u s f o l i i s t e n u i o r i -
b u s o n u f t « . Flores i n l o n g i o r e s jflicas e r e ó t a s n a f c u n t u r , f e x petalis c o n f t a n t e s , q u o r u m q u a t u o r i n l a t e r a
e x p a n d u n t u r , q u i n t u m f u p e r n u m cauda a u t calcari i n p o f t e r i o r e m p a r t e m p r o m i n e n t e i n f i g n i t u m , r e l i q u i s
m a j u s , c u i f ù b e f t i è x t u m m e d i u m f l o r e m o c c u p a n s . F i o r i f u c c e d u n t u t p l u r im u m f i n g u l a r i a , r a r i u s p lu r a
l o n g i o r a & c r a f f i o r a cornicula, femina i n c l u d e n t i a . . Color floris i n h o c g e n e r e m i r u m . i n m o d u m v a r i a t ; n am
a u t niveus e f t , a u t exalbidus, a u t carneus, i f q u e v e l faturatus v e l dilutus, a u t cineracet/s, a u t purpureus l e u .
violaceus, a t q u e i s v e l dilutìor v e l fa tu ra tio r , n o n n U n q u a m e t i a m ve r fi color e f t , h o c e f t v e l m e d i a e x p a r t e
purpureus, a l t e r a incarnatits v e l fu a v e rubens, i n t e r d u m e t i a m a l t e r a p a r t e albus.
6. C o n f o l i d a regalis hortenjìs flore majore fmplici, C. B. P . Confolida regalis ereUìor flore majore, J .B . Confon
d a regalis fa tiv a ,T a b . Ger. S p e c i e s a p r « c e d e n t e d i f t i n i t a v i x a g n o f o i t q r h « c , q u « fo liis m o d o q u e c re -
f c e n d i n o n d i f c r e p a t . Flores f p i c i s l o n g i s d i f p o i ì t i , a m p l i ò r e s , & v e r f i c o l o r e s c o n f p i c i u n t u r .
7 . H u i c a d j i c i t u r Confolida reg a lis bortenfs elatior flore duplici verficolore, Nobis. Confolida regalis flore
duplici, Ger. Delpbinium arvenfe flore verficolore, Ciuf. App. a lt. 1 2 8 2 . F l o r u m c o l o r i b u s m i r e v a r i a t , q u i ex
i e x p eta lis c o n f l a n t u r unìcoloribus. E x h o r u m a u t e m m e d i o p l u r e s e m e r g u n t lineis v e n i f v e d ìv e r fic o lo r ìb u s
f t r i a t i , & v a r i e g a t i .
8 . C o n f o l i d a regalis elatior flore majore & multiplici, C. B .P . Confolida regalis. flore pieno, Eyjl. Delpbinium
elatius flore pieno, Park- Par. Ciuf. Hifi., Confolida regalis ereblior flore purpureo & violaceo pieno, J . B. I ' 1
h o r t i s , q u i b u s o b in f i g n e m o r n a m e n t i g r a t i a m f è r v a t u r , ' caulibus a f f u r g i t t n c u b i t à l i b u s , i n b r a c h i a l o n g a d i -
v a r i c a t i s , ff liis , ( n o n n u l l i s e r e é f i s ) 'c o n f ìm i l i b u s a m i é t i ? . Flores i n Jflicis l o n g i s d i g e f t i , f u c c e f f i v e & g r a * '
d a t im e f f l o r e f c u n t , a m p l i f f im i , & r o f à c e a m f o rm a m p eta lis f u i s m u l t i p l i c i b u s c o n f t i t u u n t . H i v a r i i s c o l o r
i b u s o r n a t i , & n u l l o a u t p e r e x i g u o c « /c « r i' p r « d i t i f u n t h i n c
C o n f o l i d a regaììs flore pleno purpureo incarnato, E y f t . argenteo, E y f t . cinereo, E y f t . albo, E y f t - D u . B ry .
rubro, E y f t . violaceo, E y f t . purpureo acuminibus albis, cinereo acuminibm albis.
H u j u s a u t e m f à m i l i « p l a n t « q u a s n o n i t a p r i d e m è Lufitania r e c e p im u s , e l e g a n t i f f im e f o n t f ir ia ta , &
Leucoii a u t Caryophyllorum i n m o d u m l i n e i s v e r f i c o l o r i b u s e x im i e d e p i d t « , p u n ó t a t « , a i p e r f l e , m a c u l a t « , &
v a r i e g a t a : . H i s flos civereus, purpureis lineis infigniter ornatur i flospallide purpureus, J lr iit atropurpureìs
venujte decoratur.. I n t e r d u m e t i a m i n fimplìcés, & (emiplenos, a d e u n d e m m o d u m t a m e n maculatos d e g e n e r
a i f l o r e s . E t n o t a n d u m , q u o d f im p l i c i o r i b u s f l o r i b u s p à u c i o r e s , & m u l t i p l i c i o r i b u s p l u r e s filiq u a f u c c e -
d a n t . E t femina f p o n t e d e c i d u a , a u t f t a t im p o f t m a t u r i t a t e m t e r r « c o m m i f l à , m u l t o y e g e t i o r e s & f o r t i o r e s
p l a n t a s p r o d u c u n t , q u a m e a q u « a d m e n f è s y e r n a l e s d e t i n e n t u r .
D e l p h i n i i
Delphinii V ir è s& Ufus.
D e l p h i n i u m exiflimatur à plerifque Botanicù ìnfigne opthalmicum 0 vulnerarium. Porro diureticum habetur
é alexipharmacum. Plures occurrunt virtute s, f e d eis omnibus diffid/t C a f p . H o f fm a n n u s : a it enim in
f a c u l t a t i b u s v i x a l i u d f é r e p e r i r e q u a m f u p e r f t i t i o n e s , & n u l l o f u n d a m e n t o n ix a s m e d e l a s . Eft equidem
pianta oßcinis nojlris v/x.nota , & quam apud PraUicos baud facile ìnvenies. Veruntamen an inops f i t v irtu tis
medtcte, an potius v ire s ejus non Ja tis exploratte f/n t, in medio reliquerim.
P I A N T I M U L T I S I L I Q U A
Polvfpcrma; fèminibus granulofis & pulverulcntis.
v Telephium, Sedo affinis, Sedum, fa’ Gentiana.
C A T U T IX.
Telephium five Craffula.
'T j ' ^ E l e p h i u m dìcìtur ab effe ¿Iti, quod medeatur T e l e p h i i s ulcerìbus, id eft, m a lig n is i inv etera tis, qualibus
J T e l è p h u s M y f i « f le x ab A c h i l l e vulneratus, confenuìt. C r a f l u l a nuncupatur, eo quod folia falida &
c r a f f a habeat, & F a b a r i a « foliorum cum F a b « fo liis fimilitudìne.
T e l e p h i u m fo liis d o n a t u r p i n g u i b u s , c a r n o f ì s & f u c c i p l e n i s ; flofculis p l u r im i s c o r y m b a t im d i f p o f ì t i s ,
p e n t a p e t a l i s . Capfula c o n j u n é t « , f è m i n a p u l v e r u l e n t a c o n t i n e n t e s , f u c c e d u n t . Caules h y e m e p e r e u n t .
T A B U L A V I I . S E C T . X I I .
( i . Vulgare, C. B. P. Craffula major, Dod. Craffula five Fab a ìnverfa, Ger.
\ a . Sive pufpureum majus, C .B .P . Telephium floribus purpureis, Lob. icon.
■ ) T a b . Ger. y . purpureo flore, Ciuf. H iß .
purpure/s V p urp ureum mìnUs, C. B. P . & Prod.
1 4 . Portulaca fo lio , D. Morif. Pr/elud. Bot.
( 7 . Mexicanum umbellatum, ~Y%tacpatli manalifmi, Pecchi.
* 6 . Latifolium p e r egrinum, C .B .P . Telephium five Craffula major Hijpanica,
albis ) *. H i ß unicum, Cluf.Hift. I Jjjfl
K y . Foliis & cdulìbus purpureis. Forte Telephium te r egrinum rubens, HortiP_eg.
f Blèf., Lufitanicum bcematodes maximum, HTF^ P.
I ■ $ $ . Radice rofam redolente, Nobis. Rhodia radix, C. B .P . M a tth . Idem
utets minus, Hort. Lugd Bat.
1 . T e l e p h i u m vulgare, C. B. P . Craffula major, Dod. Craflula five Fab a ìnverfa, Ger. Telephium vulgare five
2. Ciuf. H iß . Anacampferos vulgo Faba craffa, J .B . Telephium five Craflula major vulgaris, P ar k. Radices u t
p l u r im u m tuberculis g l a n d u l o f i s , o b l o n g i s , a l b i s , . F à t ó q u o d a m m o d o f lm i l i b u s , f u n d zF a b a ìnverfa n u n c u p a -
. . t u r ) f i b r i s a d n e x i s , c o n f t a n t . Caulibus a f f u r g i t p e d a l i b u s , r o t u n d i s , l « v i b u s , f e d h a u d q u a q u a m a r t i c u l a t i s j /
' i n q u i b u s f in e ó r d i n e , c r e b f i u s d i g e f t a fant fo lia o b l o n g a , ü n c i a m p l u s m in u s l a t a , f u c c u l e n t a , öc c a r n o f a ,
c r a f f a , c o l o r e a d . g l a u c u m t e n d e n t i , ^ p c i s f i c c i o r i b u s a d r u b r u m v e r g e n t i , . a m b i t a m o d i c e c r e n a t a . - S t im m i
cduliciili è p e t i o l i s c o r y m b a t im d i f p o f i t i s e r u m p e n t i b u s flofculis p l u r im i s , p e n t a p e t a l i s , p a r v i s , c u m i t a m i - ,
n u l i s m e d i u m o c c u p a n t i b ù s , o r n a n t u r . . S u c c e d u n t /% « « e x i g u « , q u i n q u e f r e q u e n t e r f im u l j u n d t « , i n q u i b
u s femina m i n u t i f l ìm a & p u l v e r u l e n t a i n c l u d u n t u r . V i v a x a d m o d u m f t i r p s e f t ; v e l l u t o f ò l i im p o f i t i
c a u l i c o l i d i u t i n e v i r e n t , & f i f u b i n d e r i g e n t u r , e t i a m a u g m e n t u m c a p i u n t .
Solum d ilig it arenofum, & in montofìs, ficcioribus Ö glàreofis locis non raro occurrit.
Foliis n o n n u n q u a m v a r i a t , q u « n u n c la ti or a , n u n c anguftìora f u n t : n u n c e t i a m in te g ra , & m i n im e c r e n a t a .
Flores a p ü d n o s f r e q u e n t e r p u r p u r a f c u n t . Jo. Bauhinus d e floribus albis m e m i n i t & d e f c r i p f i t .
2 . T e l e p h i u m purpureum majus, C .B.P; Telephium fiaribus purpureis, Lob. icon. Tab. Ger. y. Flore pur-
pttre.0, Ciuf. H ifi. Anacampferos purpurea, J .B . E radicibus f u p e r i o r i s c o n f im i l i b u s caules e m i t t i t c u b i t a l e s ,
q u i b u s fo lia f a t i s f r e q u e n t i a , i n o r d i n a t a , Telephii vulgaris a f f in i a , c r a f f a , f u c c u l e n t a ; i n a m b i t u t a m é n n o n -
n i h i l c r e n a t a , & v e l u t i f i n u o f à a p p o n u n t u r . Flores c o l o r i s g r a t i f f im i e x r u b r o p u r p u r a f c e n t i s . Jó.Bauh. fo liis
vulgaris anguftioribus & longionbus, dilutiorcque virore tinHis p r « d i t u m e f f e f c r i b i t .
: : 3 . T e l e p h i u m purpureum minus,C. B. P . Ö Prod. E rqdiculis n o d o f i s cauliculus u n u s a u t a l t e r , r o t u n d u s ,
f è m i p a lm a r i s , f r a g i l i s , & f u c c n l e n t u s a f f u r g i t . Folia p a r v a , i n a m b i t u c r e n a t a , f i n e o r d i n e h u f t c a m b i u n t ;
flófculique p u r p u r a f c u n t .
In editìflimo montò B r i f o i « B e l c h e n dillo, locis humidis, Julio men fé florens, coìleBum eft. C .B .
• 4 . T e l e p h i u m Portulaca folio, D- Morif. Prtelud. Bot. H « c Telephii,% e d . e s f o l a ctaflitie fètì^ ffiìjfitudine
•.(fòliorum à e a s t e r n f u « c l a f l ìs f a c i l e d i f t i n g u i t u r . Ì C o n 'Telephiìvulgarù feua.. Cluf.Hift. p l a n t a m - e x p r im i t a b
■ h o c n o n n v u l t u m a b l u d e n t e m .
N n n 2 -• T * T e l e p h i u m
Telephium floribus -1