I \
' n
4
I . V I I I
f t d i , lm^ mi t 11(1111 Offiifii E ò i tmi vcrfcl)tii. ildiSiMiiMü fwl ' t " fif t int
niil(hfiiil'i.\r ;1llll^(/ Wfli1)( i l l " ti-l)'Hiiifii ütfíl'liiiiiltlttii « l i í t t t n i I'tiuflcl)»
)(I1 ili, l î o i i t i l l S n f t n c M i n f c I n l i a bm U' i r , aiiiTcr flci»6l)iili'
ilifii o i i i iMû t t i i , 1101I) (lìK fWiij bc|0ll^l•r 5li't î j î f c t o l j t c i l a-l)íiltrii,
U'tlilK mi r lumi f l l.iiiilfv i l i livtit, llll^ mi t í i i i t r t o u p dmi a¡nl)C S i i o t c i i
vtviVbm ^l l^/ t i iuoi i 111'«' mil- t i c àiiiTi'vftf í i " f n(i»6l)iilicl)c 91rt Cmrf)lò>
dwr t ill. t o n t r f S t n i f c l ) c n .Kfniül . a i a t i i iMl ini cnl ' i i i « l u c r tm
Íi.iv l i i i f ä i i c i iHi n t i i f OTccvoljKil V' o r i j t j í i g t , ivcWjc imi lvci t ia t i c
f i l t t i i l idi il)i'rt tSc|"i1)l(.i)tii l int .
J i i r e r f i i i i i l f i i tci- Wc c i ' o b r f l l í i l x t l jnupt f'tffcfitii íiiií t int e
t o v p d t n i S l t i t ini i l . ®i c ímicvt ill non ber fi1)ôii|lcii ' f t r i ini i t t c c a v t miî)
íil'ti'tiiiTt t i c flcuiiftiiliilH' <Pfvlmiitrtil(l)íiíil( tiivil; i l jni i flniiilidjtcii 11116
iiiii'oifiul'iiicii ffllanj, tcv fîil) iiad) t e r «cifcliictiicii ©tclliiiifl t o i Mi inei
iiiit tvt , icl)V ii.'Cit. S i c f c 2lvt t e i fflianjcí pflcncii t i c grai iäcfci i t u r d ) ein
bel Or i ent a i i í s i i t r í i i t í i i . S i c óiliTcrc Mint e i(l l i f l IMi i t l j r , bíilb iDtnÍAtr
mi l l ) , iHilt mi t rotiiTcn mi t r o t i x i i , l'iilt mi t gnint i i mi t l'riiuntn g i c c f t i i ,
mi t j i i iDt i lm noi1) a i i tmi flcjriitiict. l iSci i i i ma n t iefe óiifTcrc Mi n t e t i «
nuf t i c 'Pcriiiiiittcrijniit mi t edj c i t c iui i lTc r (iWcijct/ fo t a im iiiflii fît in
tci i i |(l)òn|leii llntcrWcite t i i ri lcl l t i i .
S i n u n ì » ä w n n ä i j f t c S i f l u i ' -
c n x i r l ) ( ikn fdioii in tcv ( í i f l á r i i i i i i t e r f ímf t en S n t c l l c tei) t r e o(l)t imt
f i i n f j i ü l lmg i f l i i r a ' c r f d j i e í n e í i i ' t a t i i t t r  i b i Ç c l J C t l ' c iMc t r a r f j t ,
iveri i i i f ivi r uná tei ) t m i l)iev nt i iet i l tetei i licjiel)cn roolleiv n l j iticld)eii
(Ìi1) v d i ieneiii Moli t i i rd) t i c jivei) t lnut i i ® á i i t e r , t i e in s leidjer e n t <
fcriimifi v e n einiintev fd)icf l'itcv t e n Seili Ini i fen, unt c r fd) c i t c t , ( i ter
eben t e í i v t f l cn lUid) etiviii Wl)cc gead) t r t roivt, j iminl t a mo n t iefe Slvt
iiid)t fo Ijiiiiftì/ l i l i iene f ì i i tet .
g r o c i ) t i n t j i D i i n j i f l f ì c S i a u r .
j l ^Ao n t en S c I l i n c ' I I o t c r j ì a i j imi i i fdi t ln f>i('eii mi t berei t s t e i j b t r
iid)t l int jiuiinjiiiftcii g i g u r a u f t e r t r i t t tn í a b e l í e t ine e i í l á r i i n n
(iei)tbtn. B i t fleiiemviirtiae i i i i ter fd) t i t t t |id) » o n jener bloli t abi i r i t ) / b a g
t l e f o ivol)l inroenbi s a l i a u Smtnt i i i mi t fold)en S t r i i l c i i !)tjeid)net i | i , b i c
mi t btrjeniiien ( f r fdi e immn t int S(tl)nliibfeit babe l i , von t e r mi r f i i f l tn;
® i e e o n n e jiel)t î f f i a l î e r . ffiir fónnen iiidit uiiil)in t en ivi l ibegi t r iat i i
(iiond)i)lii|ltn SII ©e f o l l cn bei) t iefer ffieltflcnbeit 511 f a a en, t a l i t iefe gtid)--
nmifl l'on t e r aleidi fòni i i i i tn Midj t i ina aeiniiîcv ed)ii'ei|!lÍHl)ev nnf t c m
Scibe t e s e imv o b i i t r « I j e rnìbr t , luclcbc nad) il)rer iievfd)ietiicii ÜCcite ¡11
jieiviiíeii Oe g c n t e n mi r cine ui e i f f t , in ( intern a b t r t int rôtl)lid)C f o i f i g t t
Ma t e r i e tiird)la|Tcn, ivoriiiiiì t i e 6 d ) a i i l e s ebi l t e t reirt n n t ( inmàdj f c t .
S t c t ) u n t i a j i c t u n i j w a n s i ü f t c S i f l U f .
lefe bei j te ( lodi s c ivi lbt e nn6()riae n n t gteid)fd)óligc i ì a m m m u f d j c l n
Ini t l'on einerlei) S!lrt iinb Wofi t i i rd) il)te g a r t e n unt e r fd) i e t tn.
3 l ) r t SSintei i | ì n t , abfont e r l id) a u f t e r cr i len, « o n ung emt int v O r t n u n g
n n t &1)ónl ) e i t . O b Ile gleid) a u f t e r ànSe rn ©d ) a a l e j icml id) t i t fegut - -
d)en haben, fo l l i i t |Te t o d i i i iuient ig g a i i j g l a t t , n n t nur 0111 ÍKant e tingcfcrbt
. 3 l ) r ®t l e n f fdilielit f c | l ai i t e r © p i g e a n , u n t b a t in einiger
( í i i t f e rnmi g t a i ' o n a u f b e i ) t e n©e i t t n ein ä ä b t s S S a n t , H'cld)ej t e n S d i l u g
t cv ©dwa l c n noil) iiiebr be f tdi g e t . S i t rotrten, ivegcn il)rei a i a t e r l an=
t e i , von t e n - i joiuinter i i flcbantccrtc £ a i ' t l ) ( l á c c n f d ) c S ) P U <
We t t e n g enannt .
g i i n f u n ì ) ä i n a i i j i g f t c S i a u r -
Ui i t t r t t m ®efd) ledi te t e r S B í l l j c n macl ien t i c S t Ú U C t t f n eint t t -
f o n t r t f d i f n t ©a t t i i n g a n i , u n t uiitevfdieiten fid) von t e n l ìbr i g tu
fo wohl t u r d ) ibr t ®e | l a l t , a l i tnvd) ihre g a r b e n . S e r S c f i a l t nad) l int
fit t ie liingittn u n t f djmá l i l tn unter i l ) rem ®t f d) l c d) t c , u n t ibve © t i v i n t t
b i l t t u
c r o û t e c o u l e u r d e l a i t , o r n é e s de feui l les fai l lantes q u i v o n t e n
f e r p ent ant . Ou t r e l e s or i ent a l e s o r d i n a i r e s n o u s e n a v o n s r e ç u
d ' une e f pdc e t out e fingullere d e s Ilcs Fredericiennes. E l l e
font d e t e rme un p e u p l u s l o n g u e q u e l a r g e & o n t un d o u b l e r a n g
d e t r o u s , ma i s d o n t il n'y a q u e le r a n g e x t e r i e u r qui foit p e r c é
à l 'ordina i r e . D a n s le c abine t du R o i d e P o l o g n e à Drcsdc
o n en mo n t r e q u i t o u r n e n t d e dr o i t e à g a u c h e a u r e b o u r s d e s
a u t r e s ; c e font f ans d o u t e l e s p l u s r a r e s de c e g e n r e .
I/orcille clc m e r p o r t e d e u x r o b e s . Ce l l e d e delTous e f l
n a c r é e & f u r p a f f e d e b e a u c o u p les p l u s bel les c o n q u e s n a c r é e s p a r
Tes c o u l e u r s br i l l ant e s a u r o r e & v e r d qui v a r i ent f u i v ant l e s di f f é -
r e n t s p o int s de v u e ; c ' e f t c e q u e l e s F r a n ç o i s e x p r ime n t p a r
bel orient S a c o qui l l e e f t r e v ê t u e e x t é r i e u r eme n t d ' une a u t r e
r o b e , t ant ô t p l u s t ant ô t mo i n s r a b o t e u f e , q u e l q u e f o i s à mo u c h e t u r e s
b l a n c h e s Se r o u g e s , d' a u t r e f o i s à t a c h e s v e r t e s 5c b r u n e s , l o u v e n c
e n c o r e ma r q u é e d ' une a u t r e ma n i é r é . Q u a n d o n lui ô t e , p a r l e
mo l e n d e l ' e au f o r t e , c e t t e f u r f a c e , elle p a r o i t d a n s le p l u s
b e a u l u i l r e .
XXI. Figure.
\ l ' o c c a i î on de la F i g , LVI I I , P l a n c h e V . n o u s a v o n s p a r l é d e s
oeufs de ^'a^^eau: n o u s y r e n v o i b n s le l e f l e u r à c a u f c
du r a p p o r t de c e t t e p r emi e r e f i g u r e a v e c cel le q u e n o u s a v o n s
f o u s l e s y e u x . D e u x z o n e s b l e u e s qui e n t o u r e n t f o n c o r p s le di -
ftinguent du p r e c e d e n t , & lui d o n n e n t la p r é f é r e n c e } o u t r e qu' i l
c f t p l u s r a r e .
XXII. Fig-ure.
On t r o u v e r a à la t r o i f i eme P l a n c h e , F ! g . X X V I I I . l e s e x p l i c a -
t ions ne c e lTa i re s f u r la f ami l l e d e s Tellines. Ce l l e - c i n e f e
d i f t i n g u e d e l ' aut r e q u e p a r d e s r â l o n s , q u ' on lui v o i t en d e d a n s
auf l î bi en q u ' en d e h o r s , & qui r e p r é f e n t e n t a f f e z bi en u n c e r t a i n
p h é n omè n e d u folei l , q u i f a i t di r e a u p e u p l e qu' i l t i r e d e l ' e au.
N o u s p o u v o n s e n c o r e a j o u t e r un fait q u e l e s c u r i e u x f e r o n t b i e n
a i fe de f a v o i r i c ' e f t q u e c e t t e p e i n t u r e e f t l 'ef fet d e la di f po f î t i on
r é g u l i è r e d e c e r t a ins p o r e s d e l ' anima l , qui à p r o p o r t i o n d e l eur o u v e r -
t u r e di l l i l lent en q u e l q u e s e n d r o i t s un f u c bl anc , & un f u c r o u g e e n
q u e l q u e s a u t r e s . C' e f t à c e f u c t a r t a r e u x q u e l 'écal l lc do i t f o n e x l -
fteuce, fa f o rme , fa c o u l e u r & fon a c r o i f f eme n t .
XXIII. & XXIV. Figures.
Ce s d e u x P c i g ' n O S r e n f l é s , f ans o r e i l l e s , & à é c a i l l e s é g a l e s
font p r e s q u e d ' u n e m ê m e e f p é c e : Il n' y a q u e la c o u l e u r q u i
l e s di f t ing u e . L e u r s f a f c l e s fe t r o u v e n t , fur la p r emi e r e f u r t o u t ,
p l a c é e s a v e c un o r d r e & u n e b e a u t é a dmi r a b l e s . Q u o i q u e f o r t
c a n n e l é s en d e h o r s , ils font t o u t uni s en d e d a n s . & c h a n t o u r n é s
f e u l eme n t a u b o r d , L a c h a r n l e r e fe j o int f o r t eme n t p r è s d u f omme
t & à q u e l q u e di f t anc e d e là a u x d e u x c o t é s un l i g ame n t c o -
riace fer t e n c o r e à f o r t i f i e r la j o i n t u r e d e s é c a i l l e s . L e s Ho l l a n d o i s
l e s ape l l ent à c a u f e de l e u r p a t r i e gebandeerte Carthageenlche
Doubletten (Doublettes fai'eiées de Carthagene).
XXV. Fig-ure.
Da n s la f ami l l e d e s Roulloaux l e s Bruneties f ont u n e e f p é c e
t r è s br i l l ant e : e l l e s fe d i f t i n g u e n t d e s a u t r e s e f p é c e s p a r l e u r
f o rme aul Î î bi en q u e p a r l e u r s c o u l e u r s . P a r la f o rme e l l e s font
l e s p l u s l o n g u e s l e s p l u s é t ro i t e s d e t o u t e l e u r i àml l l e : d a n s la
p l u p a r t
bitten bei) ten meifrtn einen lang fttrucrfleftenteii ÜBirbtl. Obre gartenfrfjilbcruiigtn
unterfdieiten (id) aud). ?iuf einem braunni ®rmitt fielit
man, nad) ter Sange, viele minHid)tc 3ig,iaglinien von teni vortcrften (inte
bii jur obenlcn ©piijc teé Tßirbeli Ijinauflauftn, unt ftljr viele faft l)eri'
f6riiiigc iveiiTe 3mifd)enfelttr einfdiließen, ivcli)t bei) einigen ©tinten fcl)r
groü, bti) anttrn aber nur tiein (Int, unt balt meiir balt ivciiiger von tcm
tuntclbrannen ®rmite tcr 6d)aalc btttien, Siefer ®runt, brc ivie tie
gause ©itneift mit ftinen evbobncii ©ft'cifm belegt i|l, jeiget auf ttni
Siufen tevfelbm unjál)lid)e iveitie <)Miii(tt, tie (aum mit tem bloiTtn 9Iugc
311 trttnntn lliit. SWaii finttt aud) foldjc, tie iiber ten ganjen geib mit
iinbefdiveiblid) ftintn ©d)uppen gtjtid)nct fint, ivciivtgtn fie aud) von
ten ftíllánbtrn Oíctljoocu? ottt tie Oítgfi.'ljllfctcn gtnannt iverten.
Sie il'ltcnftcn unter ii)nen baten tcn btfontern Slamen GioriaMaris.
Man bat eine aiitre nod) ftitiicrc ®attuii3,uiit tai (int tit¡tnigcn,ivcld)e
im ®runtc nid)t braun, foiitcrn gelb fint.
Sllle tiefe Sl'iincttcn baten jtbn ®intungtii, unt obglticb ter
2ßirbel an ten meiflcn febr bod) ifl, fo Sntct man tod) aiidi einigt, bti)
Ctntn et nur mirteímágig, einige aiieb, bei) btntntr ganj nitbrifl ifl. 3brc
Singe iibtitrifft ibi'tíBteite fall tteijiiial.
©it FSiintn Itid)t mit ten S n i í n f t t o o t c n vcrmtd)fclt ivtrteii,
iveld)ti eint &gelfd)nt(fe mit tineiu ninten ^jaiiptt unt nittrigtn®irbtl
i|l, obtt ibren gavbtn unt glecfcu nad) teiiSSciincttcn »6Iiig gleiebet.
Sei) 3 1 u m p l ) c n fint teilte SIrttn ouf ttr XXXIII Siipfertafel unter
No. 3 mit 4 vorgelleUt. 31uf ten ScicbricljSinfcln in £)ílínt)icn
fallen beijtc ©attungen von imvergltidiliebei: ©d)ónbeit unt ©v66e.
I . I X
plupa r t l e s fpi re' . f o rment un f ommc t t r è s fa- T ' - ' "
aulTi p a r la pe intur e . On voit f u r un f o n d b r a n en M g nûrtvbre
d e l i g n e s a n g u l a i r e s en z i p t a g q u i d e p u i s le bout a m n i t u r •••XX
j u s q u ' à la p o int e d u f omme l & f o rme n t d e s cr . i re ;
qui f e p r t f e n t e n t p r e s q u e c o mme d e s c o e u r . ; a s i j n " t « g - ,
d a n s l e s u n e s & pet i t s en d ' a u t r e s , & ils c o u v r e n t t a n t ô t p l t antôt
mo i n s le f o n d brun. C e f ond ef t c o m m e tout 1: ' - ••,1
v c r t d e p e t i t e s c anne lur e s t r è s f ine s , f u r le d o s d c î q i w l i d le Trouva
u n n omb r e infini de point s b l a n c s , ma i s Ci t ins q u e Foei i n e
l e s d é c o u v r e q u ' a v e c pe ine . On en t r o u v e a u d i qui pa r t out k
c o r p s font ma r q u é e s d e t a che s e x t r êmeme n t fines, e n f o rme d' é c a i l -
l é s , c e q u i a d o n n é o c c a f i on a u x Ho l l a n d o i s d e l e s a p p c i i c r
Nethoorn (Corne à refeau). L e s plus r a r e s d' ent r e e l l e s p o r -
tent le n om pa r t i cul i e r d e (jloria maris: ma i s il y en a une e fpe -C
e n c o r e p l u s r a r e , f a v o l r cel le qui au lieu de f o n d b r u n l'a j a u n e .
T o u t e s c e s Brunettes ont di x fpi r e s , & q u o i q u e le f ommc t d e
la plupa r t foit f o r t emi n e n t on en t r o u v e c e p e n d a n t qui ne f o n t q u e
mé d i o c r eme n t é l e v é & m c m e t out à fait c o u r t : el les Ibnt p r e s q u e
t r o i s f o i s p l u s l o n g u e s q u e l a r g e s .
On p o u r r o i t f a c i l ement les c o n f o n d r e a v e c un l ima ç o n n o m m é
B m i n e t t o o t : c ' e f t un C o n o i d e à t ê t e r o n d e 5c à f omme t ba s , ma i s
q u i r e f f emb l e p a r f a i t eme n t a u x Brunettes p a r l e s c o u l e u r s & p a r l e s
t a che s . On t r o u v e c e s d e u x e f p é c e s r e p r é f e n t é e s f u r u n e même pl anche
d a n s Rumphius N 0 . 3 & 4 . L e s Ilcs Fredericiennes a u x Ind
e s orientales en produi ront d'une b e a u t é & d ' une g r a n d e u r a dmi -
r a b l e s de l 'une 5c d e l ' aut r e e f p é c e .
g g SScnciv