1 2
lIiiHMíbttf ©ifciMl"! ^i(rre5t)ifl•t (I'CII foiDCl)! JII il)tcii retftnt^
liditii TIkiKji (itl)iSmi olí Mt úOriflfii, tic mit bm Sliiflcii (in tciifcllini
liiittrfíliicCtii iwrtcii »1111(11/ íl)iit" i»nl) f" uiitiitl,'cl)vliíl) (I116, nlí anbmi
Itl'ratiüfii ffltfdiiSpfcii il)i'( Sno(f)tii 11116 f t f i ra Sl)tilf, iii6cm fif bm OTu-
(Vdii, iDomít fit firf) Ijcivracii/ j m 6 i d ) a l ) t í t uii6 «rtcítiiiig tienen : ©o
liiib bcd) bit Diatiiralillcn iimoljnt, íDvc ÍBtotncIjWnfltn tiin'ilire imhc
jii'O (lUiiciiiriiic 'JlMlKiluiincn ju kiiiflfn. ®ic trftt bt()i'cife bit ?J?tít>
imirbinKíttn btí i l i i om itibfi; bit anbrc abtr biticiiíatii, bit on í t t fitin.
(ivtifleii edjiifll t boTílbdi l'fOtKidjtct rotvttii.
OSjaí bit ffllti-fiDÍirtiattittii btí Sl)itrtí ftibff b t t t i f f t : S o fonn nwn
l l b c t l j a i i p t bit miitvliitt ©tfíiiltiniba3tfcl)íiiftnl)tit btiTtibcn unb ftiiit
vtrfd)itbiitii «)tftiitli(t)tii í l j t i l t , bcfoiltcrá ober bititnigtii íjoii bitftn
bth'odjttit, rocidit man tljtilí burd) boi ©tfid)t, tijtilí buvdjboí (StfúM
clint bit $i i lft bt í anatcmi|d)tn OTtífti-í b{obad)ttii fiinn. eold)t (inb,
lotim iviv bti- Ortnuna btíí)tvm ?16anfon« fola"'/ i»tld)tm roit
bit fid)tiftn aitobadjtiniam fdjulbia fiiib, trnS íiaupt mitten
gúl)ll)i.H-nci'n lint) Jliigcn ; tct OTiint) mit t e n .tinnbacfcn,
t e n gál jnen/ Ser 3111131'í bcm Oaumi í / Dct íícl)lf u n t t>em
© a u s n i f f f l ; tifi-íxilé; M-fciliftibiì; t)cr Suf); t « Wont
c l ; Dic£iiftci51)rfn; 6if Sifcl)cI)Kn; t i e ö f f f n u n g tiréSIiiS^
i m i c f á ; t a « í)ctj; tic OJíuffcln; t(i6 ®cfcl)lf(l)t mit ten
S b i ' i l c n , tiíí j u t S c u g u n g b f f t immt i i n t ; t i c@i ) e t ; tíeííegr;
t i c Síitcn. bit iiintrlid)tii SOitvfroúi'biaftittn anat()t, wcld)e
btm blciitii üliiat »trbotatn bltibtn : g o míifftn loiv btt Súr j t u-tatii bic
Stiji'btaiti'iatii ouf P)avtccS/ í>ci ) tcn«/£i f tcré, 6 i»ammcr tamé/
imb onbvtv snotiirPíiiibiati' Uiittvfudiunatn «tnwiltii. í)itv toira té gc<
nusfti)n nnatmt r f t j i i l)fli'tii, bo6 bitft gtvalicbtrtr in btm inntvlitfitn S ane
btv eitntíttn unb !t)?ufíl)tlii im Sl.'intn bti)nol)e aliti boi btcbfldjttt
l)obtii/ woí in artlTtni íl)iettn btobadjtet rotvbtii tanii.
S t r a a n j t Stib, ittldjtr biirdioiií mit tintr roai'stimoUtn |)Out
Úbti-joam i|f / i'iilXtt fidj in ftinct áulitvlidjtn (Stftoit nod) btu ©eftolt
btíOtlióiiftí/ ivonnntn tiv alé tin aonj lutidjtrXIimiptngltifd) »ttraolirt
wirb, ©o »itit 56inbiiiigtii iiiib Sommtrn bit ©d)aalt l)at: ©o vitlt
aSinbungtn nnb Stiiaunfltn Ijot aiicl) baé Sljitv. SOian fann obtt an
btraftibtn fJtifdiiatt, flúliiat unb ftfitvt 2l)tilt, icíivuutet iiornámiid) bic
Sinniabtn unb gáljiit atijírtii, unttr|i1)tibtn. Soé Sítifd), lutldjté aiié
tintm ftiiitn úbtroiié fúiifilidxn ©cit'tbt Mititr JDiáuélcin btfttW/ iftbti)
tinifltn ©d)aaltl)itrcn mtiditr, bti) oubtrn Ijárttr, fncvuliclittr unb tbtn
btiiDtatn retnigtr tjibar. ffbtn fo ifi té btr Satbt nod) utrfdiitbtu/ bti)
tiniatu atlb/ bti) tiiiiatn folli, líci) oitbtrn afd)flvau/ bei) »itlcn wd6/
tti) anbern blaficotl) unb bti) onbtvn fdjroárjiid).
Unter ben ®(í)aoItI)iertn fjabtii nuv bic@i})ncctcn cintnfiovf?
mtim moit nid)t 011 btn Slujten nnb mufdi t ln tiut fleint gri)6l)un3unttt
btm fflinnbt bafiir anntl)mtii will. Sí btfitl;« abtv bieftr Sopf an btu
©d)nt(ttn iu tinev fleintn nmben, fleifd)id)ten, balb uieid)en balb fcfltn unb
fncrvlielrttn lSi-l)òl)una an btm vcrberjlen unb cbevflen Slitilt iljttí S6r<
peri/ bic bti) tiuifltu ii'it tin f)alber OTcnb/ bei) anbtvnwi t ein Si)liiibtt
atbilbtt/ bci)nal)t fo biet olí ber SKúdtii/ imb bei) tiniaen biit)t mit bet
e d ) a a l t vtvtinigt if}. Sei) tiniaen l)at te auf bt,i: ©titc cintn flti;
lien ÍSing ; bei) aiibtrn ifl tr an beni úutTerfien gnbt tin retnig aué--
aefd)rocift; bei) í t n mtifitn fnft fo laug alé breit. ®ie gereunbntn
©d)ntcttn (Junen ibn bnrd) ijúlfc tinigtr SOinfftlu aoiij ini gleifd)
j u r ú í s i t b t u , intun tr in ®tfai)r fònmit, ttrlt^t ju rottbtn. SInbrc
fóiintn ihn nur Dtrfíirjen. Sit ©ttfdintdcn ftl)rtn itn unttrwárté
unb bit ©ciuiubc in bic f)éí)e. ©»(imnicctam l)at burtf) bit
Strglitbtruug tin ©tl)ivn in btufelben bemtrEt, baé, reit bei) beni Sien'
fífjtn, in jivteii innibc Sl)cilc obgctfetilt, in tinigtu mit tincr .^aut um>
atben, unb bti) alien fttr btivtglid) i|1.
Quoique les écailles de ces animaux en falTent des parties
aulTi elTeniielles que toutes les autres que I oeil y dlftingue, & qu'elles
leur loient aufïï neceiTaires que le font aux autres créatures vivantes
leurs os & leurs parties folides, fervant à leur conferver &
à affermir les mufcles par lesquels ils fe meuvent; cependant les
iiaturaliftes font acoucuraés à partager la fcience qui les régarde en
deux parties générales, donc la prémiere concerne ce qu'il y a de
remarquable dans l'animal même, l'autre en conûdére l'écaillé pierreufe
indépendamment de l'habitant.
Quant à ce que l'animal même a de plus remarquable, on
peut confidérer fa figure en général & fes propriétés extérieures
avec fes différentes parties eiTentielles: & puis en particulier les
parties que la vue 5c l'art font reconnoitre fans le fecours du fcak
pel anatomique. Ce font fuivant Mr. Adanf o n à qui nous devons
les obfervations les plus certaines, la T ê t e avec les C o rne s & les
Yeux ; la Bouche avec les Mâchoires, les Dents, la Langue,
le Palais, le Golier & la trompe; le Cou, le Corps; le
Pied; le Manteau; les trachées; les Ou'ies; l'Anus; le
Coeur; les Mufcles; le fexe avec les Parties de la génér
a t i o n ; les O e u f s ; les F i l e t s ; les Fils. Pour ce qu'il y a déplus
remarqué dans les parties intérieures que la; vue n'aperçoit point'
nous devons, afin d'éviter toute longueur inutile, renvoiér les curieux
aux obfervations de Harder, Heyde, Lifter, Swamm
e r d a m , & autres Phyfidens. Ici il fuffit de dire que ces analomlffes
ont obfervé en petit dans la ftruSure intérieure des limaçons
& des conques, tout ce qui fe remarque dans des animaux
plus grands.
Le corps, par tout couvert d'une peau pleine de verrues fe
prête, par rapport à fa forme exterieure, entièrement à la coquille
dans laquelle il repofe, femblable à une maffe de chair tout a fait
molle. Le corps fait autant de replis Si de tours , qu'il y a de
fpires & de chambres dans l'écaillé. On peut y diftinguer des parties
charnues, fluides & folides; du nombre des dernieres font
principalement les mâchoires & les dents. La chair qui confifte
dans une tiiTure très fine compofee de quantité de mufcles, eil dans
quelques efpéces plus tendre Se dans d'autres plus dure, plus cartilagineufe,&
par confequent moins bonne à manger. Elles différent auiTÎ
par la couleur; les uns font j aune s , fauves, cendrées, d'autres d'un
rouge pale, noirâtres & plus fouvent encore blanches.
Parmi les Coquillages il n'y a que les Limaçons qui ai'ent
une Tête, à moins qu'on ne veuille prendre pour cela une petite
Eminence, qui fe trouve fous la Bouche, dans les huitres & les
conques. Cette tête des Limaçons eft une petite fubftance
ronde & charnue, tantôt molle tantôt folide Se cartilagineufe: elle
fe préfente fur la partie antérieure & fupérieure du corps, cjuelquefois
en demi lune Se d'autres fois en cylindre, presqu'auiE
large que le dos, & dans quelques uns fortement attachée à l'écaillé»
Dans les uns elle a un petit anneau au coté, dans les autres elle
eft un peu faillante aux extrémités, dans- la plupart ptèsqu'auifi
longue que large. Les Limaçons turbjnés peuvent la retirer tout
à iàit par le fecours de quelques mufcles lorsqu'ils la fentent en
danger d'être blelTée : d'autres peuvent feulement la recouvrir. Les
Limaçons de mer la tournent en bas & les fpires en haut, Swamm
e r d am y a trouvé en la dilTequant, un cerveau qu'il dit être
comme celui de l'homme partagé en deux parties globuleufes, &
enveloppé d'une membrane chez quelques uns, mais très mobile
chez tous.
Sin
?ln btm Äopf f / unb jwac mtittbtr an btt ©titt btfftl
btn, too tr anfangt, ober an ftiutm ouffttlitn önbt jtigra fid) bit
Slil)íl)6tncc/ bic ouif) nur bei) bcu ®.ine,ftn, unb niif)t tiiimal
bti) alltn gcfunbtu wtrbtii. Sic ©tftalt btrftlbtu ili ftbr vtrfd)itbtni
juretiltn poramibtiifirmia; J'irotilcn (cgtlfòtmig unb am^luígangt mit
t i n tm tlcinmSncvf(»erftl)tn; juwtiltn mit ein Gi)linbtr gtbilbct; bti)
cinigtn fúvjtc otó btr Scpf ; bei) aiibtm njcbl äwtnnial fo lang. Í8ti)
cinigtu (înb (ic mit fltintn retijftn SBuittln btfeçt; bti) tinigtn imttc=
rokti mit tiner 5iirrf)c »erfebtn, bit aud) bti) tintr Slrt son ibntn
mit »itltnSingtii butd)freuit wirb; bei) tinigtn obtr mituitl)t gutd)m
Siirtbfd)nitttn. Sei) nod) aiibtrn finb fit ucn tintiu (£nbt bii äum
iinbtru mit unjóblbartu feinen Saben bcbectt. Sit 3al)l bitftr Siibl.
l)irntc i|T niil)t bti) alltn gltid). giiiigt l)aben jinti); aiibreoitrc. Sliir
S ì c a u m i ì i ; unb iSiand)ini »»neu ed)nc(ten mit brci)cn bccbarf)r
tct bobcu; allein ei i|l n)abtfd)tinlid), bog (ic (iti) i ran, mtil bai,
wo« (ic fût ein brittei giibHoru crîlàrcn, ben anbern iiid)t óbiiliil)
pcl)t, foiibtrn «orbtiiDÓtté bttitcr, olé ou beni Orte i|l, im cé fid)
mifáiiat. Ser ¡nnctlid)e » a u bec 5ii!)ll)6l'ncc ift bei) ben grb.
fifjncítcn «ou ben übrigen ftbr btcfd)icbcn. <8ei) bicftii bcffcbtn (îc
oui einigen láiiglid)ten Siel"™, bic »on einiacn riiiûclfèmiigen !!)!u|ïcln
biird)fd)nittcn werben, wobui'il) fie bai íbicr balb berlóngert, bolb
»trfiu'ätt, nicniolí obec aaiij in fid) fclbfî ober in ben Jíopf sun'iít
jieben fann. Sei) icnen fiub fie einc51rt l)cl)ltr 9¡6brtii, bit (¡d) burd)
bit i)iìlft ciuci fflîiifïclé cinjictcn, ii)elil)ec baé áiiífcvflc (íubc bié in baé
innerfle bei Sopfcé jnriìtfftiebcn fann, unb ben ©Wammcvtam
flit btn ®e(Td)téncrïen fcibll gel)alten roirb.
Sin bicfcii 5iil)lWnietnfiÇcn bic 21u(|cn/ (>ci) einigen ©(tnccfcn
an ber ©piçt btrftlbtn, bti) tinigcn in ber fflìitten, unb bti) onbtrn bid)t
l)ti)il)rtm Urfprungc. ©ie finb flein wie tinfdiworjttipimft; niand)nial
fìnb |ic mie cine Hiife, manttmal wie cinegmiebcl gebilbct, uiib bei) ben
®nwo()ncvii bet £)clEi;iigc mit einem feinen mcifien » n g c cingefalit.
üicgcn fie in bet ©piçc bev gúl)lí)órnet, fo fónnen (ic fold)C mit beni
Obern ïbci l r becfclOcn, wie mit einem aiiigenlicbc bebedien. Sliiffct btm
gltitf) einem Sorfj i tbt t gcraiinbiicn ®eí¡d)tínen)tn, woran fie befcfiigt
fini, will ©roanimCCt am boé weintcanbcnfôrmiac unb bai neçàl)n>
litlieíjáutlciii, unb jiialcief) Carinncn bic roáflerrid)te, bic alófernc, unb
tic itvi)fiaUene 5entl)tig(tit btobad)ttt babtn. ®lcitf)Wol)l babcn einige fie
nitfjt f û t wirFliebc Mugen l)alten wollen, nnb jwa t oui btm ftbr fd)ma(t)tn
©cimbe, weil fie bitftlbtn uid)t jiin'icfe jitben, wenn man iljiicn einen
fremben S . k v a fel)c nal)e »orbolt. Sotaní fd)lie6t man, bai fie ni(l)t
fet)tn. Mlltin 11)06wúrbt mon uon btiicn urtf)cilen, wtlíbcláuanenwollten,
baë man burd) Setgtögtnnigiglaftr ttwoi ftl)tu fonnt, lutil man biird)
(ic nur bic flcincn ¿beile eineí Âôrvcté unb nid)t ben goiijen Äorpet felbfi
auf einmal fcben unb beobad)ttn faim? Utberben gluten ber 5úl)ll)6tnct
fliebt eé gleid)fallé fiteitigc SDIei)nungen. aUein wenn cé gieicl) bet fcf)on
(ifir alten SKutbnia&mg, bag bit ©tl)ne(tenbomit fúl)ltn, ob ibntn etroaé
SJtatttbeiligeéaufbcmíBegc liege, ben fie (rieetien, noci) an »ôlliget
tticiélid)fcit feblt, wicwol)! nid)t gclàugnet werben fann, bag fie mit cinct
ftf)rjáttlit^enSmp(inbli(íftitbegabt(ínb: ©oi i îbot i aud)bic3ItanfO'
n i f d j c un(ireitig ju »erwägen, wcld)c (ic bcpnofie f û t flons unnùçiid) unb
•íibcrfiú()¡g erflott, ali wcrai bic et(launlid)e Sun( l , bic inbem S a n e bic
feé mcrfwúrbigen Sbietei roabraenomnien wirb, son il)rcmUrl)cbetcl)nc
Slbfii^t augcwcnbet fci)n fônntc? ©0 Pici ili fiditbor, bag fie ben «ugen
bet ©t|)neiten ju febeibtnfótmigen S8el)áltni(ién bicnen. Unb wer forai
foacn, ob fie nitbt il)r befonbreé ®efcl)áffte bei) ber Soctptianjung biefet
Sbiete babeli, weil (ie )old)e wóbrcnb ber Stgattang ju fonft g a n j unge--
wót)nlid)en unb fonbetbaten Semegungcn gcbcaui^tn folien?
Unter bem Äopfe, ober, genauer ¡u rebtn, an feinem porbet»
flen äugetftcn gnbc (ie()tman btn ® î u n t / ber btt) ben ©t^necfen
íltin, bti) ben SIKufd)eln abct gtoget ift, unb an beni niebtigfien ïf)eile
ibtet ©(Jaalcn bitf)t bet) bem ©ctef e woÇcgenommcn roitb. gt glciijt
(iiiet fleinen gntefic, bit bei) einigen fo lang alé btt Sopf i f f , bei) anbem
|)alb
n
A h tête psroilTent In ComCT, ptKtcl for I n 00
à fon origine, ou à fon ewremitc: Elles ne it trw-cnr d»ns
les Limaçons, fit même pas dans tous. L2 figur» en efl Uf . vj.
riéc: quelquefois elle cil pyramidale, qiKl<|uefofi cor, Ci gMnie
d'un petit bouton au bout, queiqueroH encore c>. -Klricp*, da-.s
les uns plus courte que 11 téte. Si bien deux fois plus koîgiJ« da-s
les autres. Les unes font garnies de petits noeuds bîi W lotres
pourvues en deffous d'un fillon, qui dans une cemine tfpK«
eft croilé par pluficurs anneaux qui Tcntourcnt & qui dans iaueres
eft coupé par pluficurs autres filions. D'autres encore (es or.t
couvertes d'un bout jusqu'à l'autre d'une infinité de fis très fins.
Le nombre n'eft pas ég.il en tous. Quelques u-'. ont deux Cornes,
d'autres en ont quatre. Il n'y a que Ucaumur & lî.anchini
qui prétendent en avoir trouvé trois à la fois. Mais il efl probable
qu'ils fe font trompes, puisque ce qu'ils ont pris pour une
troillcme corne ne relTemblc point aux aut r«, étant plu-, brge i
l'excremité qu'a la racine. Elles varient auiTi par leur ftructure inierieure
tant dans les Limaçons terreftres que dans les autres. Ceuxci
les ont compoiïes de fibres longu'rtudinales, entrecoupées de queU
ques mufcles annulaires, par lesquels l'animal les allonge oti racourcit
à fon gré, fans cependant pouvoir les retirer tout â fait,
dans la tête ou dans le corps. Dans les Limaçons terreiires ce
font des efpéces de tui'aux creux qui ont la faculté de te replier
& de rentrer en eux mêmes par le moién d'un tnufcle qui en ramène
l'extrémité jusque dans l'intérieur de la tête. Ce mutle eH
le nerf optiquî lui même fuivant Swammcrdiim.
C'cft à ces cornes que paroiiTent les YCUX: Dans qudques
limaçons ils font placés 3U bout, dans d'autres vers ie milieu &
d'autres encore les ont à la naiHànce des cornes. Ils font petits
comme un point noir, fouvent de la figure d'une lentille, Ibuvenc
de celle d'un oignon: L'habitant de l'Huiliere les a enchadcs d'un
anneau blanc. Quand ils font placés au bout des cornes, l'aniirii
peut les couvrir de la partie fuperieore, comme d'une faupiere.
Outre le nerf optique où ils font attachés & qui reflèmble par ics
tours à un tirebouchon, S\V'ammcrdain croit encore avoir diûitu
gué la recine qu'il apelle l'uvée avec 1« trois humeurs, l'aqueufe,
la cryilalline & la virrce. Quelques uns pourtant ont
refulè de les prendre pour de vrais yeux, parceque, difent ils, lanimai
ne les retire pas , lorsqu'on lui préfente un corps étranger
de fort prés, & ils en concluent à ton qu'il ne voit pas. Er qi^e
jugeroit-on de celui qui nieroit que l'on peut voir par les mifcrolcopes,
à caufe qu'on ne voit à la fois que les plus petites parties
fans embraiTer les corjss entier. Les naturaliftes ne font pas d'accord
fur l'ufage des cornes; & quoique l'ancienne opinion que les
limaçons Pen fervent pour fonder & tâter le terrain avant que d'y
marcher ne foit pas encore entièrement conftatéc, & qu'on ne
puifTe pas nier qu'elle ne foyent douées en effet d'un fentiment
très fin; ce feroit pourtant trop hazarder que de croire avec Mr.
A d a n i b n , qu'elles font inutiles & fuperflues, comme fi fart furprenant
qu'on obfcrve dans cette partie de l'animal fijc emploie
iâns deiTein par le Créateur. Il eft feur qu'elles fer%-enc de gardes
ou de fourreaux aux yeux; & qui pourroit foutenh- que ces
parties n'aient quelque emploi particulier dans l'accouplement, pendant
lequel on prétend leur avoir obÛT\é des mouvemens extraordinaires
& bizarres.
La bouche eft placée au deilbus de U téoe on pour parler
plus exaélement à fon extreraité antérieure. Elle eft fort petite
dans les limaçons, ma'LS incomparablement plus grande dans les
Conques où elle fe trouve placée dans la partie la plus baÎTe de la
coquille vers le coté gauche de ia chamiere. Elle parois comme
G un