STERCULIA. NOBILIS, smith.
Emile Tarlier éditeur,à Bruxelles.
Chromolith pai G. Sevsrejns Lilh.dc lAoad.Boy.3e
STERGULIA NOBILIS. s m it h .
Fig. 1. A flower enlarged, without the corolla.
This elegant shrub captivates the eye by the brilliancy o f its scarlet fruit. Its
leaves situated; a t the extremity p i the branches, are alternate, petiolate, oval-acuminate,
lanceolate, entire and smooth en both sides. The flowers in racemes, pendent,
between the leaves, are alternate, pedicellate, incomplete, having no corolla.
The fruit is composed o f fivA scarlet follicles, nearly equal, each of which contains
several seeds, surrounded by a black pulpy arilla. The natives ' eat -them like
nuts.
This plant belongs to the order o f the SUrcuUacece whose different species are all
natives o f tropical countries, and are, in general, more remarkable for beauty than
for utility. Some few o f them, however, possess medicinal properties.
Émile TARLIMI, éililonr, A Bruxelles.
| Cet arbuste élégant arrête le regard par l’éclat brillant de son fruit écarlate. Ses
X feuilles, attachées au sommet des branches, sont alternes, pétiolées, de huit à dix
Y centimètres de longueur, oblongues, lancéolées, acuminées, entières et lisses des
i deux côtés. A inflorescence en grappes simples, pendantes, parmi les feuilles au
» bout des branches, les fleurs sont alternes, pédicellées, incomplètes, n’ayant pas de
! corolle. Le fruit se compose de cinq follicules écarlates, à peu près égales, dont
l chacune contient plusieurs graines, enveloppées d’une arille noire, pulpeuse. Les
Y indigènes, les mangent comme des noix,
Y Cette plante est de la famille des Sterculiacées, dont les différentes espèces ont
X leur patrie dans les centrées tropicales et sont, en général, plus remarquables par
» leur beauté que p'àr leur utilité. Il y en a cependant qui possèdent des propriétés
a médicinales. |§ §j