Omschrift in parelrand:
KONINGIN WILHELMINA
Kz. n°. 924.
Koper verguld, 27 m.M. Verz. Z.
Dit penninkje werd verkocht bij gelegenheid van H. M.’s komst
te Zutfen, welke voornamelijk ten doel had een bezoek aan »Neder-
landsch Mettray”, de nuttige stichting, die zieh steeds in de hooge
belangstelling van het Koninklijke huis mocht verheugen.
1299. 1897. 17 Augustus.
Penning door den Czaar van Rusland aan-
geboden aan de gemeente Zaandam, bij
eeleeenheid van het 2de o o eeuwfeest van het
verblijf van Czaar P e t er den Groote aldaar.
Vz. Het gelauwerde en geharnaste borst-
beeld van P e t er den Groote, met Medusa-
hoofd op de borst en hermelijnen mantel om
de schouders.
Omschrift:
PETRVS ALEXII FILIVS D. G. TZAR ET MAGNVS
DVX TOTIVS RVSSIZE
(d o o r S amuel J u din).
Kz. N eptunus te midden der baren, op
zijn met twee zeepaarden bespannen schelp-
vormigen wagen, groet met zijn drietand de
aan den oever staande russische maagd, die
op een roer steunt; naast haar schild met
den dubbel-adelaar, achter haar een hoog
gebouw. Op den achtergrond eene menigte
schepen. Daarboven op een banderol:
FACTA PVTA QWECVNQVA5 IVBES. o v id .
In de afsnede:
PRIMOR DIA RUSSICAE
CLASSIS CIDIDCXCVI.
Onder de maagd: 1. c. w. f . ( J ohann G eorg
W a echter fecit). Die Reichelsche Münzsammlung
in St. Petersburg I, n°. 887.
In g o u d v o o r d e g em ö e n te , in z ilv e r v o o r
h e t C z a a r PETER-huisje, 69 m.M.
Tijdschrift 1898, blz. 290
Bij deze gelegenheid werd een door de burgerij aangeboden wit
marineren gedenksteen onthuld, met de wapens van Rusland en Zaandam,
en in ’t russisch en ] ollantlsch het inschrift: „Ter nagedachtenis
van het verblijf van Czaar P e t e r te Zaandam”, waarna een vloot-
schouw en wimpeltocht op de Zaan plaats had; hierbij waren tegen-
woordig de direkteur van het kabinet van den Keizer van Rusland,
de heer A. d e P o l o v i t z o f f , de russische gezant te ’s-Gravenhage,
ridder d e S t r u v e ■ en de konsul-generaal van Rusland te Amsterdam,
de heer d e H a c h n e . Verder bevond zieh aldaar ook de hol-
landsche predikant te St. Petersburg en de oud-minister B l o e m , een
der nakomelingen van Zaandam’s burgemeester van voor 200 jaren.
Na afloop had op het stadhuis een feestmaaltijd plaats en des
avonds trok een fakkeloptocht door de gemeente, waarbij o. a. Czaar
P e t e r werd voorgesteld als een hollandsch varensgezel, staande op
de plecht van een klein vaartuig en ditmaal vergezeld van zijn huis-
baas, den smidsknecht G e r r i t K i s t . Verder werd den i8den en
I9den Augustus een tooneelstuk van G. J. H o n ig opgevoerd: P i e t e r
M i c h a e l o f f , (sedert in het russisch vertaald, geillustreerd versehenen
in de Vsemirnaya Illustratzia).
In het Czaar PETER-huisje, destijds behoorende aan den scheeps-
smid G e r r i t K i s t , woonde P e t e r de Groote van 18— 25 Aug. 16 9 7.
De familie K is t verkocht het in 18 18 aan Z. M. W il l e m I, die
het aan de kroonprinses, later Koningin A n n a P a u l o w n a ten
geschenke gaf. In 1886 werd het door Z. M . Koning W il l e m III
aan Czaar A l e x a n d e r ITI geschonken.
De penningen zijn in 1897 geslagen op de oude Stempels van 1696.
m 17