L U T H E R I E .
Frife. '
Tût d’orgue. :
G
Galère.
G o fier.
Grand cornet.
Gravures.
Gros nafard.
Guide.
H
Huit pié ouvert.
I
Jeux.
L
Languette.
Laye.
Larigot.
M
Marteau.
Montre de feize.
Mouvemens,
Nafard.
Noyaux.
Oreilles.
Ovale. •
Orgue.
P
Partition.
Pattes.
Pédale de clairon.
Pédale de quatre.
Pedde (clavier de ).
Pédale de trompette.
Pc 'i.de de bombarde.-
Pièces gravées.
Pièces d’addition.
Pic.
Pioches.
Pilotes.
Plaques.1
Porte-vent de bois.
Porte-vent de plomb.
Pofitif;
Prenant.
I I Q
Quatre ( bâton).
Quarte de nafard. .
R
Rable.
Rabots.
Rafètte.
Rcgiftre dormant.
Régiftre mobile.
Relî'orts.
S
Sommier du grand orgue.
Sommier du pofitif.
Soudure.
Soufflets.
Soupapes.
T
Table du rapport 8c de ré tendue
des jeux de l’orgue.
Cet article contient
l’explication de la Planche
XI.
Talons.
Tampon.
Targette.
Tctieres.
Tierce.
Tourelle.
Tourniquet.
Tremblant fort.
Tremblant doux.
Trompette.
Trompette de récit;
Tube.
V
Voix angélique.
Voix humaine.
Seconde Jiiite.
P L A N C H E I« e.
Injlrumens anciens & injlrumens etrangers.
Tig. i. Flûte des fàcrifices?.
Z. Lire.
3. Autre lire.
4. Ciftre d’Ifis:
y. Autre ciftre.
6. Troifieme forte de eiftre.
7. Harpe.
8. Cithare.
9. Autre Cithare.
;i o. Lire de viole.
1 1 . Infiniment chinois.
1 5. Régales..
14. Trompette marine chinoifè.
,i 5. Sifflet de Pan.
P L A N C H E I I .
înjlmmèns anciens & modernes de percujfion,
Fig. 16. Tambour avec fès baguettes a > b.
17. Timballe avec fes baguettes c, d.
18. Tonnant avec fes baguettes e,/.'
19. Cimballes dites de Provence g , h.
zo. Cimballès des fàcrifices.
z i. Caftagnettes.
zz. Cimballes à tête.
z j. Tambourin à cordes. ■
24. Cimballe triangulaire. / baguette.'
zy. Tambour d’airain, i l’inftrumcnt k là baguette.
z6. Tamboürin de Provence, flile fïôtet de ce tambourin,'
Z7. Rebube appellée vulgairement guimbarde.
z8. Tambour de Bifcaye 11, de bafqueo.
zy. Sonnantes./J, q baguettes.
P L A N C H E I I I .
Injlrumens anciens, modernes & étrangers, a cordes
& à pincer.
Fig. r. Mandore.
z. Ciftre.
3. Guitare.
4. Guitare fîmple.
y. Ciftre turc.
6. Colachon.
7. Théorbe.
8. Luth.
9. Pandore en luth.'
1 o. Harpe.
P L A N C H E IV.
Injirumens quon fait parler avec une roue.
Fig. i. Orphéon, a clé ou accordoir de l’inftrument.
z. Serinette vue par derrière.
3. Autre face de la fermette.
P L A N C H E V.
Suite des injlrumens quon fait parler avec la roue.
Fig. 4. Vielle en guitare,
y. Vielle en luth.
6. Touche de fémi-ton.
7. Fond de la vielle.
8. Touche.
9. Clavier.
10. Cheville.
1 1 . Trompillon.
iz. Clé.
13. Tablature.
P L A N C H E V I .
Injlrumens à vent. Mufette & cornemuje.
Fig. 1. Mufette.
z. Soufflet.
3. Bourdon avec fès anches.
4. Soufflet vu pardeflus.
f & 6. Chalumeaux.
7. Porte-vent.
8. Corr.emufè.
P L A N C H E V I I ;
Injlrumens anciens, modernes, étrangers, à vent, à bocalt
à anche.
Fig. 1. Serpent,
z. Cor de chaflè. a fon bocal.
3. Trompetttf. i fon bocal.
4 , y, 9. Anciens hautbois.
6. Cornet de chaflè.
7. Double cornet.
8. Courteau.
10. Baffe de cornet.
1 1 . Defliis de cornet.
12. Cornet à bout.
13. Tournebout.
14. Saquebute.
i f . Cornet à accords.'
P L A N C H E V I I I . /
Suite des injlrumens à vent,. §
Fig. 1. Fifre fuifTe» f
z. Autre fifre. j j
3. Fifirc à i f
L U T H
4. Flutet de tambourin.'
y. Flageolet d’oifeau.
6. Parties du flageolet d’oifèau.'
7. Gros flageolet.
8. Deflirè de flûte traverfierc.
9 & fo. Flûte d’ac cord 8c fa coupe.
1 1 . Hautbois.
ï z . Coupe du hautbois. -
1 3 , 1 4 , i f . Parties du hautbois.
1 6. Clarinette.
*7 » 1 8 , 19. Parties («parées de la clarinette,
zo. Chalumeau.
z i '& zz. Parties du chalumeau.
Z3. Flûte à bec.
24, 2 y & z6. Parties féparées de la flûte à bec.
17. Ton.
P L A N C H E IX.
Suite des injlrumens à vent.
Fig. z8. Flûte traverlîere.
19. Coupe de la flûte traverfierc.
50, 3 1 , 3 2 , 33. Les quatre parties féparées de la flûte
traverfierc.
34. Baflè de flûte traverfiere.
3 Î > 3^» 37, 38’. Les quatre parties féparées de la baffe
de flûte traverfiere.
39. Flûte travei-fiere à beC.
40. Baffon vu pardeflus.
4 1. Baflon vu pardc-flous.
42. Groflè piece du baflon.
43. Cul du baflon.
44. Petite piece du baflon.
4 f. Bonnet du baflon.
46. Bocal du baflon.
47. Troifieme 8c quatrième clés du baflon.
48. Première clé du baflon.
49. Profil de la première clé du baflon.
50. Anche du baflon.
51. Seconde clé du baflon.
y 2. Profil de la fécondé clé du baflon.
53. Tenon,
y4. Soupape.
P~ L A N C H E X.
Outils a Vufage de ceux qui font les in f rumens à vent.
Fig. 1. Perce montée.
z , 3 ,4 , y. Perces de diflerens calibres.
6. Equoine.
7. Perce-forêt.
8. Perce-bourdon. *
9. En tailloir courbe.
9 , n °. z. Entaiüoir droit,
ïo. Coulifloire.
1 1 . Autre perce.
1 z. Grattoir à anches.
13 . Perce à main.
113, n°. z. Autre coulifloire.
14. Evidoir.
J y. Eclirecte ou curette.
P L A N C H E X. bis.
Tour à Vufage des faifeurs diinjlrumens à vent, comme
flûte , hautbois , mufette, &c.
Le bas de la PI; mche repréfente un établi ou table fig.
1. AA, fur laquelle font pofées les poupées B M, C N,
d'un tour en l!air, 8c leur fiipport H. Ces poupées ont
des queues M N qui entrent dans la couliflè F de la table.
On peut placer fur cet établi d’autres poupées, lorfi-
qu’on veut tourner entre deux pointes : telles font les
fig. 8 & 9.
Les fig. 1 , z , 3 , 4 , y, d, 7 , 8 , 1 3 , 14 , iy & 16
Concernent le tour en l’air j 8c les fig. 9, 10 & 1 1 appartiennent
au tour entre deux pointes, & le conftituenr.
La fig. 12 eft commune aux deux efpeces de tours, ainfi
que rétabli.
Fig. i . AA table de l’établi. F f ia coüliffe. a a les pies, b
la pédalé, cc les tourillons, d d la corde qui paflè
à-travers de la couliflè de la table, 8c fait deux oit
trois tours fur l’arbre du tour en l’air, il faut ob-
ferver que quand on fè fèrt des poupées à pointes,
cette corde fait quelques tours fur l’objet que l’on
veut tourner.
B M, Ç N les deux poupées dii tour en l’air,
dont les queues M N font placées dans la couliflè
de la table. B tête de la poupée qui contient la partie
de 1 arbre ou font formés des pas de vis. C tête
de la poupée qui foutient l’autre extrémité de l’ar-
Ijre contenue dans des collets. G l’extrcmité de
l’arbre terminé en vis, fur laquelle s’adapte le mandrin
qui doit recevoir l’objet que l’on veut tourner
en l’air. 0, 0 clavettes des queues des poupées. E là
poulie de l’arbre fur laquelle pafle la corde d.
D fupport du tour en l’air. FI vis du fiipport.
I L clavette de fer terminée en vis qui pafle dans
la couliflè de la table, 8c que fo n ferre pardeflbus
avec un écrou. (Voyez la fig. z.) Ce fiipport né
fèrt que de point d’appui à l’qutil dont feiert l’ouvrier
foie pour tourner, foit pour évider.
z. Clavette du fupport terminée en forme de T par fâ
partie fupérieure e. ƒ la rondelle, g l’écrou qui fe
met auprès coup.
3. O N poupée à lunette. O la tête. N la queue. C la
clavette. I lunette. G fèrrc-lunette en forme deT.
H la vis 8c l’écrou du ferre-lunette. La poupée à
lunette fert a tourner en l’air les parties qu’il faut
évider, comme les corps de flûtes ou autres objets
qui par leur longueur n’auroient point allez de
fiabilité, n’étant foutenus que par le mandrin j alors
on place la poupée à lunette entre la poupée C N
& le fupport Dque l’on recule eny~, voyez fig. i.
Cela étant tait, 1 objet que l’on fè propofè d’évi-
der, fe trouve porté par une de fes extrémités fur
un mandrm placé aü point G de l’arbre, 8c fon
. autre extrémité, paflè dans l’oeil de la lunette qui
. fèrt de point d’appui à l’objet.
4. a c mandrin brife. <2 fon collet, b le collet feparé. La
partie c fe viflè fur l’arbre à l’extrémité G. ( Voyez
f ig . i& 8 .
y. Poupce du tour en l’air vue féparément, fà boîte
ouverte. E l’ouverflire qui reçoit l’extrémité de
1 arbre ou font formés des-pas de vis. i clavette qui
foutient 1 arbre dans le cran de repos. 0 fupport,de
cette clavette, x queue de la poupce percée pour
recevoir une clavette.
6. y couvercle de la boîte de la poupée taillée en chanfrin
pour entrer dans la couliflè qui lui eft propre.
o eft le fiipport de la clavette de repos vue feparé4*.
ment.
7. n clavette pour la Quelle de la poupée.
8. E F 1 arbre hors des poupées. E F les extrémités
comprifes dans des collets. H la poulie. G vis fur
laquelle fe montent les mandrins, i cran de repos.
k>l, rn, n pas de vis de différons calibres formés
fur la tige de l'arbre. s t r, * , u collet de l’arbre.
9 .& 10. AB poupées du tour à pointes. C C les clavettes.
D E les pointes. F F les queues. G G appuis
de la barre de fiipport. Lorfquel’on faitufàge
de ces poupées pour tourner entre deux pointes,
on les place fur^ l’établi au lieu& place du tour eh
l’air, en obfèrvant que les pointes foient en face
l’une de l’autre.
1 1 . Barre de fupport du tour à pointes. Cette barre ne
fèrt que de point d’appui à l’outil dont l’ouvrier fe
fèrt pour tourner.
ïz. O perche attachée au plancher; par deux crampons
p yq. r la corde qui defeend jufqu’à la pédale de l’établi
où elle eft attachée.
13. Perce ou perçoir en langue de fèrpent pour creufèr
les corps de flûtes.
14. Lunette vue féparément. U y en a dê diflerens diamètres.
t f & 16. Peignes à vis. Il y en a de diflerens calibres*
L’explication de cette Planche a été fournie par M;
Prevoft.