S O I E 34
fz>. 4. Tethpîa a vis vu en plan.
c. Le même tempia vu en perlpective.
6. Bafcule & vis de ce tempia. a b , piece de ter dans
laquelle en b eft pratiqué l’écrou qui reçoit la vis
c d de la bafcule. d> trou de la charnière. «, couvercle
de l’ouverture par laquelle on fait entrer
le bouton, f , extrémité de la bafcule fur laquelle
vient repofer le bouton comme dans la fig. 3. g y
* élévation du bouton. A, coupe ou profil du tempia,
entre le couvercle E 8c fo bouton F des fig.
4 .& f. efpace où font pratiquées les rainures qui 1
reçoivent les languettes inférieures du bouton.
P L A N C H E C X V, fignée Z î l ’
Diffèrens outils & la maniéré de tordre une nouvelle chaîne
à la fuite d'une piece qui ejl prête à finir.
Fig. 1. Forces fervant à couper.
z. Paflette pour pafler les foies dans les maillons.
3. Paflette pour palier les foies en peigne.
4. Epluchoir.
f . Pinces. A • v 6. Maniéré de joindre une nouvelle chaîne a une autre
prête à finir, ce qu’on nommé tordre. A B , enver-
R I E.
geure de la pîece qui finît. C D , envergeure de la
-nouvelle piece, l’une & l’autre par fils ; les deux
chaînes font nouées enfemble, comme on voit au-
deflous de E ; l’opération de tordre fe fait en joignant
les fils d’une des chaînes à ceux de l’autre un
à un ; pour cela on prend avec deux doigts de la
main gauche un fil de chacune des chaînes, on les
élevé comme on voit enE en les tordant l’iin fur
l’autre, on les détache du noeud total des deux chaînes
i alors achevant de tordre de la main droite,
on les couche le long du fil de la nouvelle chaîne
fur lequel on tord l’extrémité des deux fils.
Fig. 7. A , les fils tordus l’un fur l’autre par la main gauche.
B, les mêmes fils tordus par la main droite
fur le fil de la nouvelle piece.
8. La main gauche tordant deux fils des deux chaînes,
un de chacune.
9. La main droite tordant le doublage précédent fur
le fil de la nouvelle chaîne, qui peut, après que
tous les fils font tordus, pafler à-travers le corps, le
remilTe, le peigne, pour prendre la place de la
chaîne employée à la fabrication de la piece d’étoffe
qui vient de finir, à laquelle la nouvelle chaîne
fort de continuation.
C I N Q U I E M E S E C T I O N ,
'Contenant la maniéré de chiner la chaîne de certaines Etoffes; les diffèrens noeuds en ufage dans la Fabrique;
la maniéré défaire Us liffes. Les calendres & autres machines fervant à apprêter les Etoffes
après quelles font fabriquées.
P L A N C H E C X V I , fignée aaaa.
'Maniéré de chiner la chaîne des étoffés, 8c développement
de l'établi fu r lequel on fait les ligatures.
F I g u r e i . Ployage de la chaîne fur l’afple. A B C D E,
banque ou follette de l’afple. G H , fini axe.
I , fa manivelle. L'axe ou arbre de l’afple eft
garni de pointes auxquelles on accroche les différentes
portées de la chaîne. K L , rateau pour
guider la chaîne fur l’afple. M , lanterne fur laquelle
la chai»*- <-fl- ronipft. a b . c d . les patins du
porte - lanterne. e3 ƒ , les montans qui la fupppr-
tent; N , quatre où étoit une manivelle lorfqu’on
a relevé la chaîne de deflùs l’ourdifloir. Api es que
la chaîne eft relevée par partie de defliisl’afple,
on porte les diffèrens écheveaux qui la compofent
fur la machine fuivante, pour en faire les ligatu- :
res. , 1 a
z. Etabli pour les ligatures des echeveaux des chaînes
chinées. A B C D , la table garnie de rebords, a b
c </,îes piés aflcmblés par des traverfes. Le long des
deux grands côtés de la table ; il y a une couliflè
dans laquelle coule le porte-bobine mobile. F, bobine
fixe qui n’a que le mouvement de rotation. G ,
bobine mobile qui peut, outre le mouvement de rotation,
s’approcher ou s’éloigner de l’autre bobine :
c’ eft fur ces deux bobines qu’on place un des écheveaux
de la chaîne, on renferme dans des rouleaux
de papier, enfuite recouverts de parchemin, &
liés par les deux bouts, les parties de cet écheveau
qui ne doivent point prendre la teinture ,
obfervant les longueurs convenables au delfein
qu’on veut former.
3. Profil de l ’établi. C & D, les rainures y la première eft
occupée par le porte-bobine, la fécondé eft vuide.
4. Le porte - bobine qui doit entrer dans la rainure D
de la figure précédente.
j . Le porte-bobine vu en perlpeétivc. G , la broche
fur laquelle tourne la bobine.
-C. Bobine vue en perfpeétive.
7. Citée 17. à l’article Chiner, des E toffes , dans
l ’Encyclopédie , deflèin propofé à exécuter en
velours chiné. ■ «
S. Anamorphofo du deflèin précédent, rendue fix fois
plus longue à caufç que le poil du velours propofo
s’emboit lîx fois plus que la chaîne, enforte
qu’il faut fix aunes de poil pour faire une auoc
de velours.
P L A N C H E C X V I I , fignée b b b K
Maniéré de chiner la chaîne des fiamoifes pour meubles,
des taffetas, ou autres étoffés.
Fig. i- Echantillon de fiamoifo chiné en une feule couleur
, à deux nuances. Cette étoffe eft rayée par
bandes ■, les unes comme C D, de la couleur qui fait
le fond de l’étoffe, qui dans l’exemple eft jaune j les
autres bandes comme B £ , F / font blanches 8c
chinées de bleu. A a , A a , partie de la chaîne qui
eft reftée découverte pour prendre la teinture de
la nuance foncée, ainfi qu’il eft marqué par la
bande de parchemin,^. 1. où les lettres A,a ,
A A, a a marquent les endroits où il faut faire le?
ligatures qui fixent les rouleaux de papier fiir le?
parties de la chaîne qui doivent être réforvées en
blanc. E « ,E « , partie de la chaîne de la féconde
rayure, nuance foncée qui a été recouverte par
les rouleaux de papiers les points Ee répondent
aux points A 8c a a de la fig. z.
B b , partie de la chaîne qui eft reftée découverte
pour recevoir la teinture de la nuance
claire. Cette partie répond à une des divifionsBÆ
ou B B b b de la bande de parchemin, fig. 3. oùjes
lettres b ,B : b b, BB marquent les endroits ou il
faut faire les ligatures des rouleaux de papier qui
enveloppent la chaîne. F / , partie de la chaîne de
la fécondé rayure, nuance claire , qui a etc recouverte
; les points F 8c f répondent aux points B oC
b b de la fig. 3.
z. Bande fur laquelle on a pris les mefures de la longueur
& de la diftance de la nuance foncee,pouc
être transportée le long de l’écheveau, fig . a- ®
la Planche précédente, & faire par ce moyen con
noître les endroits qu’il faut couvrir & ceux 0
il faut faire les ligatures. On obfervcra que: »
longueur des bandes doit être contenue exa
ment dans la circonférence de 1 echeveau.
3. Bande pour la fécondé nuance.
4. Echantillon de taffetas «hiné en pltifieuts c o d e i®
S O I E
C ’eft,dans l’exemple, le roïîge&Ieverd.Le rouge
qui a deux nuances eft indiqué par la teinte foncée.
A G , partie du milieu du deflèin ÿ les parties A B ,
E F font rouges, & les parties B C , D E , F G , font
vertes. Les longueurs des premières qui font de
deux nuances, & le lieu des ligatures, font indiqués
par les mêmes lettres A B , E F , « / , de la
fig. 7 .8c les longueurs des fécondes le font par les
lettres B C , D E , F G , de lafig . 6.
Le compartiment ou divifion des deux couleurs
des bandes collatérales KÆ, l i , H/i, eft indiqué
par les bandes fig. ç. 8c fig. 8. La première fait
connoître par les lettres H L , O h, les parties de
la chaîne qui doivent être teintes en verd •> 8c la
fécondé marque par les lettres L M , N O , les
parties de la même chaîne qui doivent être teintes
en rouge.
WM t y 6S 7 & 8. Les bandes des différentes couleurs,
pour indiquer les endroits de la chaîne qu’il faut
couvrir 8c le lieu des ligatures.
P L A N C H E C X V I I I , fignée cccc.
Cette Planche & les quatre fuivantes, contiennent
la formation des diffèrens noeuds en ufage dans la fabrique
des étoffes, foit pour réunir les parties de la foie,
ou pour les diffèrens cordages 8c agrêts du métier. Dans
toutes les figures où on repréfentera la réunion de deux
fils ou de deux cordages, la lettre G indiquera celui
qui eft tenu par la main gauche, la lettre g le bout
qu’il faut nouer : de même, les lettres D 8c d indiqueront
le fil & fon extrémité pour la main droite.
Fig. 1 • Premier tems de la formation du noeud plat. G g, la
foie, fil, ficelle ou corde, tenue en G par la main
.gauche, g , bout du fil. D d t la foie, f il, ficelle ou
corde, tenue par la main droite. D d , le bout du
fil. On a eu attention de ne point faire câbler le
premier fil, pour le mieux diftinguer du fécond
•dans Ces différentes circonvolutions. Le premier
*ems de la formation de ce noeud confifte à pofér
en croix le fil de la main gauche fur celui de la
main droite.
■ £. Le fécond tems confifte à faire pafler le bout g du fil
gauche par deflous le fil D de la main droite, ou,
ce qui revient au meme, le fil d de la main droite
par defliis le fil G de la gauche.
3. Troifieme tems. Il faut mettre le bout du fil gauche
g fur le bout du fil droit d, de maniéré qu’ils lé
croifent.
4. Quatrième tems de la formation du noeud plat. Il
faut tenir de la main gauche le bout g du fil de
cette main, 8c faire pafler le bout d dans la boucle
du fil gauche -, il faut enfuite fèrrer en tirant chaque
fil de fon côté.
j.Premier tems de la formation du noeud à l’ongle. 11 confifte à pofer le fil de la main droite D d , fur
le fil de la main gauche, enforte que les deux bouts
d 8c g foient vers la droite.
C. Second tems. Il faut faire repafler le fil de la droite
par deflous celui de la gauche j ils font arrêtés en
•cet état par le pouce 8c le premier doigt de cette
main. 7-'Troifieme tems. Il confifte à ramener le fil D de la
droite dans la fourche que forment les bouts d 8c
( g des deux fils.
8. Quatrième 8c dernier tems de la formation du noeud
à l’ongle. Il faut faire repaflèr le bout g du fil gauche
dans la boucle du fil de la droite, & fèrrer en-
fuite en tirant les fils D & G chacun de leur côté.
S>. Les deux derniers tems de la formation du noeud
nommé à l'ongle double. Les trois premiers tems •:
étant les mêmes que pour le noeud précédent, il
confifte à faire paflèr le fil gauche g fous le fil droit.
* o. Dernier tems de la formation du noeud à l’ongle
double. Il faut faire pafler le bout g du fil gauche
dans la boucle du fii droit, 8c ferrer enfuite,
R I E. 35
P L A N C H E C X I X, fignée d d d d.
Cette Planche contient la formation de deux noeuds
d’un ufage fréquent dans la fabrique, fiivoir le noeud
tirant & le noeud coulant, en cinq tems chacun.
Fig. i; Premier tems de la formation du noeud tirant.
Il faut difpofer parallèlement les deux bouts de la
ficelle qu’on veut réunir.
z. Second tems de la formation du même noeud. Il
confifte à former vers la gauche une boucle avec
le bout g du fil de la gauche paflé en dellus.
3. Troifieme tems. Il confifte à faire paflèr en-deflous
le bout g du fil gauche dans la boucle qu’il a formée,,
de maniéré qu’il embraflè en-deffous le fil
de la droite.
4. Quatrième tems. Il faut ramener en-delfus le fil d
de la droite 8c former une boucle:
y. Cinquième tems. Il faut faire pafler le bout d par-
defl’ous le fil de la gauche 8c le faire entrer dans
la boucle que le même fil a formée, ferrer enfuite.
Les cinq figures fuivantes repréfentent la formation
du noeud coulant fait à imbout d’une feule
ficelle i le bout de la ficelle fera indiqué par la
lettre B, 8c fa longueur par la lettre F.
6. Premier tems de la formation du noeud coulant. Il
faut, avec le bout B, former un anneau,
7. Second tems. Il faut faire pafler le bout B dans l’an-;
néau.
8. Troifieme tems. Faire repaflèr le même bout B
dans l’anneau, en rélérvanc une boucle vers Je
bas.
9. Quatrième tems. Faire avec le bout B un tour autour
dé-la corde F , 8c ramener le bout par-deflbus
lui-même.
10. Le noeud entièrement achevé & dont toutes les cir-3
convolutions font ferrées fur elles-mêmes.
P L A N C H E C X X, fignée eeee.
Formation du noeud coulant à boucle & du noeud
coulant ordinaire.
Ces deux noeuds Ce font à un bout d’une foule ficelle.'
Fig. 1. Tems de la formation du noeud coulant à boucle.
Il faut tourner le bout B fur la ficelle F , de
maniéré à former un anneau.__ i. SccunJ tems. Faire ~pajfër formé au tems précédent-le bout B dans l’anneau
3 . Troifieme tems. Former une boucle en paflànt le
bout fous la ficelle.
4. Quatrième tems. Ramener en-deflùs le bout B de la
ficelle pour former un anneau autour d’elle,
f . Cinquième tems. Faire pafler le bout 8c le noeud
qui le termine dans l’anneau formé au tems précédent
, ferrer enfuite cet anneau fur la ficelle refor-
vant la boucle. Ce noeud a cela de commode qu’en
tirant la ficelle F , il fo défait entièrement.
6 . Premier tems de la formation du noeud coulant ordinaire.
Il faut faire une boucle, le bout B paflànt
fous la ficelle F.
7. Second tems de la formation du même noeud. II
faut entourer la ficelle avec le bout B en partant
par-deflîts.
5. Troifieme tems. Ramener le bout B par-deflbus 8c le
faire palier dans l’anneau formé au tems précédent.
9. Quatrième tems. Ramener encore le bout B autour
de la ficelle F, & le faire repaflèr dans le même
anneau. Il faut enfuite forrer le tout, en rélérvanc
la boucle.
P L A N C H E C X X I , fignée f f f f i
Cette Planche contient la formation des noeuds à petites
8c à grandes queues. Ces noeuds fo font pour réunir
deux parties féparées ; c’eft la raifon pour laquelle
on a coté des lettres D & d: G 8cg, les deux fils ou
ficelles pour les diftinguer en droite 8c gauche. Un des
deux fils a auffi été reforvé liflè, l’autre étant câblé,
pour qu’il fût plus aifé de les reconnoître.
Fig. 1. Premier tems. Les deux bouts de fils placés parallèlement
entre eux. G , le fil à gauche. D, le fil à