J om a rd , ancien ingénieur du cadastre et du dépôt de fa guerre. Voyez w M te- H 7' 8' ’ ,P 1 ' 16 ■
P L 2 0 , Ü B W B U M I 4 ; P L P L 2 3 ; P I - * 4 ; P l - P I - Ë j ; P I - M M * . s » P I - 3 J » W 3 - M
4 , î , î . 7 , / . ^ B P L 3 ' é , A ■ .* . 3 . 4 , 5 . e '.'i t . 8 , s i , - o ; P L 4 o î P L 4 1 ; H . 4 7 . * ■> »• P I - 4 8 ; p L ; o ;
P L ¡ 1 ; P L - j > j P l . 3 3 , t e - i i & A . 7 . y « - w . " • t y . w , » « . » j .M , 3 < . 3 7 . j y . 4<>, 4 1 . 4 ; , 4 4 . 45 -,
P L ¡ 6 , f g . 1 , 2 , s , 4 , 5 , 6 , 7 . s - ,.ÿ , n , u , ù . «4 . >7, t & t y . » « ¿ m . » * . »J> p p 3 8 , & , 1 0 ,4 7 s H . 7 3 ,
t e P f . 7j^ M P f . 7 6 , / g - -4 4 , 5 , 6 , 7 , 8 >?> ■«. » ' . ‘ »s p f . 8 7 .
L A N C ^ ( f e u Michef-Ange). Voyez PL a o . T ? ' . ; » , « . 2 6 , 2 ,3, 4; PL 43 . te- '■ A 3, 4, 5, «, 7i PL 4? ,
fie- m - f f c 7 3 » I3> 1 4 *
L e g e n t i l , lieutenant-colonel du genie. V oye% Pi. ; 6 , fig. 2 3 , 26, 27.
L e n o i r , ingénieur pour les instrumens à Iusage des sciences. V o y e^ PI. 49 » 1 ^ 3 1-
L e P è r e , architecte, membre de l’Institut d’Égÿpte. Voyez PI. 1 4 , fis- -» ». 3 . 4, 5. % 7» 8, P> «o, .0- PI. 1 ; ;
P I 3 3 , f i g-. 1, 2 , 7 ; PI. 3 4 , | | p f i 4, 5. 7-.
L e P è r e (G r a t ie n ) , ingénieur en ch e f des ponts et chaussées. Voyez PI. 1 9 , / ÿ ' . ^ 3 ; PI. 2 .9 ,/# 5; PI. 3 1 ;
B . 3 3 , jfc 5, A
M a r t in , ingénieur des ponts et chaussées. Voye% PI. 42 •
P r o t a in , architecte. Voye^ PL 3 4 > 1 : PI- > fis '■
R a f f e n e a u -D e l i l e , ingénieur des ponts et chaussées. Voye% PI. 1 9 , fis 4, 5; PL- 2.3 , fig. 5; PL 47» $&•
PL ; 3 ; P L ; 4-
H . J. R e d o u t é , membre de l’Institut d’E g ypte , peintre au Musée d’histoire naturelle. V o y e^ P L 33 , fis s>6 >
P L 3 6 , fis- 1 1 , i 2 , 13, 14, 15, 16 , 1 7 , 1 8 ; P L _/%■. 27, 30-, P L 6 0 , f i s 5. ¿ , 7 ; P L 6 1 , /g-. 8; PI. 67. r fig. 7 , 9>
10, 1 1 , 12, 13, 14, 15 , 16; P L 6 7 , fig. 13 à 3°'> P L 7 ; ; P L 7 6 , fig. 13, 14, 15, *6» *7, l8> 20; PI. 7 7 , fig. 8, 7;
P L 7 8 , fig. 10, 1 1 , 12, 13, 14, 15 , 16 , 1 7 ; P L 8 ; , fig. 1, 4, 5. 5», 10, 1 1 , 12, 15 , i6 ,- 17, 18, ip , 20, 21.
D e R o z i è r e , ingénieur des mines. Voye% PL 2 9 , fig. ». 2 , 3, 4 ; PI. 3 7 , fig. 1 à 52; PL 8 2 , fig.-ip à 35.
S a in t -G e n is , ingénieur des ponts et chaussées. Voye^ PL 43 , fis 8-
iVb/a. Les originaux des fig. 14 » 15 de la planche 29 ont été communiqués par M. Cordier.
Les figures 1 , 2 , planche 55, ont été communiquées.par M. Fourier; la figure 1 7 , même planche, par M. Regnault; les'figures 2 5 , 26, 2 7 , 28,
même planche, par.M. ViHoteau. .
Les figures 1 à 9, 11 à 4 6 , de la planche 58, ont été tirées du cabinet de M. Tôchon.
Les manuscrits de la planche 44 ont communiqués par M. Denon, pour les figures 1 à 6 ; et par M. Révil, pour la figure 7.
Le manuscrit de la planche ^5 a ¿té communiqué par le Musée Britannique; et celui de la planche 46 » Par la Société des Antiquaires de Londres.
Les planches 70 et 72 ont été dessinées et gravées d’après les originaux communiqués par M. Marcel.
Les originaux des figures 36 à 43 de la planche 82 ont été communiqués par M. Descostiis.
Les figures 66, 67 de la planche 88 ont été communiquées par M. de Corancez.
HISTOIRE NATURELLE.
TROISIÈME LIVRAISON (SECONDE SECTION).
MM.
D e R o z i è r e , ingénieur des mines. V o y e z M inéralogie, PL 3 ; PL ; ; PL 10 ; PL 1 2 ; PL 14 ; PL 1 ; .
S a v ig n y . V o y e z O iseaux, PL 11 ; PL i i ; PL 13 ; PL 14-
MEMPHIS ET SES'PYRAMIDES.
- P L f ^ k r é - H E * / 1 . . .
P l a n gén^RîÀl dêfifififiiptaceinei/.t' de Mémpliisyit^des environs.
C e plan présente dans son ensemble tout l’espace compris, d’un,
cote,. entre les grandes pyramides dites de Ç y jeh ç i le village-de
Tarfèh .au*,'mjdiî Hes*ruinesç'de Memphj^, et, de l’autre, entre la«
citadelle;’djj|!£aii)e ¡pt'Ia pyramide de DahÇhour. ToutesJes pyramides
s o n t*i n (^q'uéess u r lé plan de manière à rendre -inutile une explication
dé'tàilfée de ¿Ta-planche. II en est de même des ' environs,du ICairë', de
la vallée' de l’Egarement, des carrières de Torrah, ’des- catacombes
de momies à; Saqqàrah,des villages, et;-du reste de la plaine de Mem-
phis.' 'On fera seulement observer icif ja' position des carrières, non loin
et précisément en facë des-ruinés de cette ville; en second- lieu , les
ruines -qu’on trouve à -^Jbçfùsyr e y ailleurs), qui..,pEp,iivent<jue, cette
ancienne, capitale de l’Egypte setendojt Bien au-delà des ruines’ aujourd’hui
apparente's : celles-ci indiquent seulement: ce, qui n’a pas été
recouvert par le limon du Nil du effacé, par Ta culture. (*Voye^ des
Mémoires sur la géographie confparée, et la Description de Memphis
et des Pyramides..) * *
On ajoutera ici quélques mots sur les pyramides qui sont au midi de
celles de Gyzeh. La première, à une lieue, est entièrement-ruinée, et-
ne 'forme tpi us^ qu’urié, éminence ; ensuite viennent, trois, pyramides en
pierre, très-dëgradées, qui jadis ont été revêtues; leur Base est moindre
quê. eelle d.é;:laxtrdi|ipmë;ipÿramide'dé Gÿzeh5. 3^»une'grande pyramide
à six’ deggés:,; entourée... de | trois, autres três-dégradéés; .4 -° la
"pyramide à, cinq degrés.-a^.§ud-ôuest clu villâggjdé -Saqqàrah, appelée
' M 'o iistabeU e l-F a ra oun enyironnéë' de trois; pyramides très - ruinées,
♦savoir, deux au nord (»dont latpre.mière est, en.«Brique) et une autre
au sii^-ouést 3 ? ° Ia^graiîde pyramide duv s'üd, appelëe^/^ûram e l-
Keb j/réh, conlp'aràBle ^à.ladeuxième pyramid^ d é ^ ÿ z ê h ; 6.° la pyra-
raide ae*DâhcIiouÈ, -.accompagnée de deux :autres à I’é s ttou te s deux
en Brique et très-dégracjées : la plus méridionale de ces'deux dernières
est hors du.plan.
Toutes ces pyramides sont oçjentées exactement , comme celles de
Gyzeh.
P L A N C H E - 2...
V u e s des Pyra/n/des de Saqqàrah.. e t des environs.
Fig. 1 .^-V ue'dc^ùàtre pyramides des environs "de Sàqqârâh, auprès
des ruines-de; Memphis. Celle', qui est à gauche, n.° 1 est la
plus considérable de tou.tesdés ”pyramides\de Saqqàrah ; sa Base
diffère peu'de celle de la deuxième' pyramide diteTdc Gyjeh :
on l’appelle Haram el-Kelyreh: La deuxième, n,.° 2 , esûune
pyraujide à cinq degrés, appelée Moustabet el-Faraoun. Lés
deux , a u t r e s n .0i 3 et 4> au nord d e là "'précédente, sont
dégradées ;*la pyramide n.° 3 est en brique, ( Voya la Description
de Meniphis é r des. Pyramides, ainsi que: la planche
précédente è t 1 son,'explication.. )
Fig. 2. Vue de- quatre pyvamjd.es au midi de Saqqàrah. Celle de
oauclic,‘ n." i^fcst jdistingÇ^fe pailla double inclinaison de ses
faces; ond'ap’pelle Pyramide de^Dahchour. La grande à dTq^te ,
n.° 3 , est la rnêinp qii&«celÎe,''dè. la figure 1 , n.° i^ ( V oyez
planche y 2 , À * vqZ / K , j ig . . ; et 6.) Les ruinqs situées à
gauclîe, ii.° 1, appartiennent à une pyramide en brique , presque
Alan plis ci /es Pyramides. 'A.vôl. V.
DE ANâSITE'Sv..
( entièrement ruinée. La pyramide n.° 4 est une des petites qui
I sont à l’ouest de Saqqâràh. ’ ' .
/ Fig. 3- Vue .de deux pyramides aè' A^ràhyeK.y ou'plutôt d’el-Me-
1 ). " tânyèh?*
A ,Fig,:4‘ % n.° 1 est la vue'd^ihe)r fausse pyrami2(è:':: présume que
y ’ • ' c’est-unè des deux en Briqué, .|itu'éès.auJ.nOf^'^Dâlîchbur.
| Il existe une atÿre ^fausse pyramide* appelée Hàrani ef-Kaddab :
I *• - «t*^es^ de ’pl. 7 2 , A . vol. I V . ^
' ' ‘V / L A N Ç H j E . j . '
* , VyiÆ .gpsy^ùbiVsiéfiTfii!lyidfifids:f , 'firise du siid-'est.
S On aperçoit« ¿u -fopd:.feipprâmidès) de Gyzeh,; - ah milieu des
1 tfëcoinbre^jl' y a des étanggiMinhis» par l’itìdpdàtion. Çà^et là sont
) des ruines et,des déîiris antiques^ Le poign^xpipss^^ifé'.fôn.v.p.it
| sur le devant'est, éii-granit ,rose1-: .on3:rôifqüîira appartériil à la statue
> de Vulcain, Lin ingénieur Français est occuperà le , faire charger sur
( des madri ersi auprès sont des cordages et des pièces de. K)is pour
| Servir au tran^ort.
\ ' Les dattiers dg-’ Memphis sont Les pîûs' beaux des environs du
) Kaire; leur hauteur èst db 24 ^ [70' à '8od*]. '
! ' P L A N C H E - i . ’
| 1. P o r ëN E T d ’un Colosse à Memphis. . • - 7- P ia t i, Coupe'
j ■ e t Dé tails d ’u n _P’ojivbgaûi die- momies ࣠p y ip u fifc$ -ci Saqqàrah.
" ' ■ — - 8> Vue .des. Uan-ièresjlde Tornali. 9. Vue d ’un Mur
\ . antique.-. ..
F ig i i. Vue d’ùn poignet cofo'sSal en gràmit rosé;,*ffroiiyé dans les
S ruinés de Mèinphrs , et queTons‘c rp j& à ia' statue
dér Vüïçâip • X ^ ^ V 9%4aî1,-’P®se . ^ .pârtie
sur un tronc 3e dattier renversé, Dans le fond, sont les huttes
" de décombres, restes de la vilp de Memphis.
Ce morceaü avoit .éiie apporté au Kaire et de là à Alexandrie,
perni être, transporté en Eraneé - mais il èst' tomié au pouvoir
des Anglais .par suite^ de| ia... ÈapiïriÎàïron. r maintenant il est
dépSsé^a.urmuséé'Bnta'nniqu©'; on èn à r^ppprté à Paris une
.ép neuve jènplttfe, qui pourra ..servir; àvfoi^^\i.nettC§gfe exacte
• dui nioniiisriènt. . ,
Fio-. 2. Plan de;la 'cat/cpiçb^e^moitiiés d’oiseaüx, nommée vulgai-
* remenit 7é Puits des .oisedifx, sitùëè à i: 2'po 'mitées environ au
’ iiorcï dé îaMJj^àih'ide'à degrés'i
a , a. Parties obstruées ou encomibrées,.des'galeries’ de la cacâ-
^ combe^*.et oit il; n’a pas été possible de pénétrer; ces ga-
Ieries ou çanaiix, Cmi^uiseri3 ^robâblement a des chambres
». . semblables à'-la salle, c . ,
' b . Puits pàr b u fb n cîéscend dan? la catacombe.'
C. Une des oafenes où sont déposés les, pots des momies d’oi-
, séàux: ;(Voy ez}%-. 4 , ^ - ,
Fio-. :3. Coiîp'è .de la catacombe, prise sut Ia jl^ n e * !? , fig. 2.
- * a . E é h é lle destinée à d e sc en d re * dkisi |à GatàG.pmb.e.
^ h. -Parue d’ùn canal principal, bàiiié' seuliemënit d’un tiers
de mètre [ 1 pied ]', dans line %hgtiéur de 3 mètres 1/3
[ 10 pieds]. On ne peut tràversér néf espace qu’en^se trai