H E L I O P O L I S *
anciennes, c l il a1 quatre arches ; sa longueur est île près <!e
4 o mètres.
JFitr. 1 1 . Élévation du même pont, le caçal étant à sec.
F ïv . 12 . Plan du p ont.d ’e l-ChouijiQ u t, en Brique, sur le canal ap-
® pelé F ilfe l, b â ti, comme I I précédent, sur d’anciennes fondaj
F ig. 13. Coupe en tràvers du pont d’eUChoumout, La disposition
I <Jes briques est assez remarquable ; la voûte est plate.
1 Fio-. 14. Détail de rarrangement des briques.
. ! , r Piédestal en granit trouvé à Qelyoub, chef-lieu de la pro-
{ ° vince du Kaire, qui a succédé au nome dont Héliopolis étoit
î la r a o i ta le .
m
TANIS [SAN]
EXPLICATION d e s p l a n c h e s .
P L A N C H E 2 8 . ;
P l a n des Ruines et des Environs '■ (1).
a. Blocs de granit entassés, au nombre de cinquante-trois, couronnant
une grande butte de .sable de 16 mètres d’étendue; les
plus gros blocs ont 1 mètre de large sur 1 “ ,5 d’épaisseur et
sur une longueur de 3 mètres : ces blocs paraissent être les
débris d’une porte.
b . Obélisque- en granit renversé, rompu vers la base. La partie supérieure
est enterrée; la partie inférieure est hors de terre
de 5 décimètres. La face qui se voit est couverte d’hiéroglyphes
assez bien conservés. C e fragment a 3m,07 de longueur sur
1 “ ,o 15 de largeur (2).
e. Autre obélisque en granit renversé, enterré comme le précédents
La face qui se voit est très-endommagée ; les hiéroglyphes se
voient à peine. Ce t obélisque est rompu; sa longueur visible
est de 8 mètres. ■
d. Autre obélisque en granit rompu, moins enterré que le précédent
, mais encore plus endommagé : la longueur du plus grand
morceau a 4m>i6 ; sa plus grande largeur est de im,8. Les
arêtes de cet obélisque sont rongées par l’e temps. Les hiéroglyphes
s’aperçoivent à peine,
d'. Emplacement où l’on a trouvé beaucoup de fragmens de lapis Ia-
zuli, des bronzes, des verreries, &c.
e. Fragment d’un obélisque en granit ; il est presque entièrement
enseveli ; sa longueur visible est de 5“ ,4 ; sa largeur, - de
i m,2. Les hiéroglyphes que l’on y aperçoit-sont détruits par
le temps.
Nota. L’obélisque a été vu par M. Cordier dans une position perpendiculaire
à celle qu’il a sur le plan.
f. Tronçon d’un cinquième obélisque.
Bloc de granit qui paraît avoir fait partie d’un obélisque; il est
enterré en partie : celui qui est hors de terre a 2 “ ,5 de longueur.
C ’est le plus considérable des neuf qui se trouvent dans
les ruines.
o\ T r e iz e gros blocs de granit très-endommagés,o o o o » dont on ne. devine
plus quel a été l’emploi. La longueur du plus grand est de
4” ,8; sa larg eur, de 2m,2. Ces blocs sont: en partie enterrés
: ils reposeat sur un groupe de dunes,
g ’. Deux grands monolithes, dont la base .est un rectangle allongé,
et le sommet, une surface cylindrique ( v o y e z planche y i ,
A . vol. I V , et les Descriptions ). Les grandes faces ont
2 mètres \ de haut et de large.
(1) Vtw j la Description de Tanis, A. D. ci. XX///, par M. Cordier.
(a) Il parole que ces mesures, prises par M. Jacoiin, représentent les fragmens qui étoient
visibles A l’époque où il a levé le plan des ruines.
| b . Deux blocs en . granit qui ont appartenu au . même obélisque, ét
V dont I@3 hiéroglyphes ne se. reconndissent-pIus.'La - longueur
| du premier est de ,3“ , 6 ; celle, du deuxième, de 2” ,8 : la
\ largeur moyenne est de om,8.
| II'. DeiTx fragmens du Huitième obélisque ; l’un des deux a Conservé.
S son' sommet.
) i. Neuvième obélisque, renversédont ’une des faces est à fleur de
terre; sa longueur est de 9 mètres, ’et sa laVgeuf visible, de
tm,42. La sojnmité est enterrée. On croit que cet obélisque
. est celui qui est figuré planche'iy jzg. z j.
( k . Colonnes de granit renversées et briséesüLes chapiteaux, à feuilles
) de dattier*a'-huit pans, sont analogues.à .ceux d’^niæopôlis.
( î . Statue de granit renversée, qu# l’on croit’Ôcre .une figure d’Isis.; sa
) ’ longueur est de 2ra;8.
J m . Bloc de granit.
( n . Sommer le plus élevé des. riiine.s, sur lequel on remarque d’autres
débris ; il y a une .construction carréesde 30 mètres de côté,
( restes d’un bâtiment moderne. '
j O. Monolithe en granit brisé :1a longueur, dans oeuvra* est de i ra,8;
{ la hauteur et la profondeur de la niche, de om,6p; fa largeur
| totaje, de.,on,.,9>
( p. Bloc de granit, -
î q . Espace qui paraît avoir été deShné à des tombeaux modernes; on
y trouve plusieurs pierres blanches, couvertes d’hiéroglyphes
| bien conservés.
| r. Blocs de granit; il y en a plusieurs autres disséminés.-
I s. Bloc de basalte, qui paraît être le tronçon d’une statue d’Osiris
; ou d’Horus.
| t. Troncs de colonnes en granit, au nombre de d ou z e, portant leurs
¡ chapiteaux, et placés sur deux ligSes distantes*,I’une de l’autre
de 10 mètres. Ces d p u z e blocs, situés dans la direction du sud-
est au nord-ouest, forment deux parties séparées par un espace
i de 68 mètres. Les mieux conservés de ces-blocs ont 27 décimètres
de diamètre sur fa hauteur d ’un mètre. Iis sont généralement
dégradés ; mais ils offrent de l’intérêt par leur masse et
( la manière dont ils sont placés, et sur-tout par la matière ,
attendu qu’on trouve peu de'5 colonnes Egyptiennes-en granit.
( On ne devine point, à quel monument ils ont pu appartenir,
quoiqu’au levant on aperçoive quelques décembres,
j il. Port ou lieu d’embarquement et de débarqiiément des bâtimens
? qui naviguent sur le. canal de Moueys.
> V. Village habité par des pêcheurs. _
t Les ravins marqués sur le plan,- en|re 'les 'montagnes de
1 décombres, n’ont*de l’eau que pendant les pluies, qui ne
( tombent ordinairement qu’en hiver.. C e sont; lés pluies, qui ont
donné naissance à ces ravins, et qui, en entraînant les dé-
( combres, ont formé le système de montagnes indiqué par le
j plan.
Tanis [San]. A. vol. V