Daaronder  het  wapen  van  Amsterdam  en  op  het  plint:  
 Collegie  Zeemans  Hoop  
 Noord  &  Zuid.  Holl.  Red:  Maat'j  
 Op  het  voetstuk  van  het  monument: 
 Ter  
 Gedachtenis  
 van  den  , 
 YERSCHRIKKELIJKE  
 WATERVLOED.  
 van  den  
 4®  en  5®  Februarij 
 MDCCCXXV 
 Hendk  Westhoff,  Jun*  inv. 
 Omschrift:  %   ZIJN  ZOON  GRIFT  HIER  MET  STAAL  
 WAT  DEZE  RAMPSPOED  HEELT. 
 I.  Blz.  196,  N°.  249*  het  opschrift  der  Keerzijde  in  een  
 lauwerkrans  in  veertien  regels,  aldus: 
 YOOR  
 D.  KRAYER  
 TER  BELOONING  
 EN  ALS  EEN  BLYK  
 VAN  ZYNER  MAJESTEITS  
 HOOGE  TEVREDENHEID  
 EN  GOEDKEURING  
 VOOR  BEWEZENE  UITSTEKENDE  
 DIENSTEN  
 BY  GELEGENHEID  
 VAN  DEN  WATERVLOED  
 IN  NOORD  HOLLAND  
 IN  FEBRUARY  
 .  MDCCCXXV. 
 I.  Blz.  201,  Bovenaan  het  opschrift  op  den  wimpel  aldus  
 te  lezen:  Laat  uwe  oogen  open  zijn,  —  dag  en  nacht  over  
 dit  HUIS