g. g. g. Rother Rosmarinapfel. Pomme Romarin
rouge. h. li. h. Gelber Stettinerapfel. Pomme jaune
de Stettin.
i. i i. Violetterapfel. Pomme violette.
k. k. k. Sommer - Postoph. Postoph d’e'te.
l . 1. 1. Winter - Postoph. Postoph d’hyver.
m . m.m. Probstapfel. (nostratibus et helvetis.)
n. n. n. Pupicherapfel. Pupicher (nostratibus
et helvetis. )
o. o. o. Quiltenapfel. Quince Appel.
p. p. p. Herbstquittenapfel. Quince d’Automne.
q q. q. Sommer -Rambour. Rambour franc.
r. r. r. Renette von Aizerna. Reinette d’Àaicerna.
^ V
s. s s. Deutsche Renette.' "Reinette allemande.
t. t. t. Croise englische Renette. Reinette d’An-
gletaire le gros.
u. u. u. Weifse Renette. Reinette blanche.
v. v. v. Predaische Renette. Reinette de Preda.
W. w. w. Bretagnische Renette. R.enette de Bretagne.
x x x . Cestreifte Renette. Reinette brode'e ou
file'e.
y. y. y. Goldrenette. Reinette dore'e ou Reinette
jaune tardive.
z. z. z. Französische-Renette. Reinette franche.
a. a. a. a. Champagnier-Renette. Reinette gris
de Champagne. b. b. b. b. Kleine graue Winter - Renette. Reinette
gris d’hyver la petite.
c. c. c. c. Graue Metzer Winter-Renette. Reinette
gris d’hyver de Metz.
d. d. d d. Graue Goldrenette.1 ? r Reinette ®gris d oree.
e. e. e. e. Graue Herbst - Renette. Reinette gris
d’Automne.
f. f. f. f.
f. f. f. f! Muscat - Renette. Reinette Musque'e.
g. g. g. g. Unvergleichliche Renetie. Reinette
nonpareille.
h. h. h. h. Normänder - Renette.' Reinette de
Normandie.
i. i. i. i. Pockennarbige - Renette. Reinette pico
te'e.
k. k. k. k. Gestochene - Renette., Reinette pi-
que'e.
l. 1. 1. 1. Birnen - Renette. Reinette poire.
m. m. m. m. Roscheller - Renette. Reinette de
Rochelle.
n. n. n. n. Rothe Renette. Reinette rouge.
o. o. o. o. Sicklersche rothe Renette. Reinette
rouge de Mr. Siekler.
p. p. p. p. Feuerrötliliche Renette. Reinette
rousse.
q. q . q , q . Safran - Renette. Reinette-Safran.
r. r. r. r. Forellen - Renette Reinette truite.
s. s. s. s. Uttinger-Renette. (Helvetis) Reinette
d’Uttinguen.
t. t. t. t. Grüne Renette. Reinette verte.
u. u. u. u. Windsorer - Renette. Englischer Königs
Apfel. Reinette de Windsor ou mon-
strueuse. Royale d’Angletaire.
V. v. v. v. Süfser-Rlieinapfel. Gestreifter Winter
- Süfsapfel. (nostratibus.) Permain raye
d’hyver.
W. w. w. w. Sauer - Rheinapfel, (nostratibus.)
x. x. x. x. Riimmen- Krieslicher. (nostratibus.)
y. y. y . y. Bustocker oder rother - Stettiner.
Grofser rothe’r Breitling, (nostratibus.) Stet-
ting rouge.
z. z. z. z. Streilling. Strömling, (nostratibus.)
a. a. a. a. a. Siifs - Malzcher. (nostratibus.)
b. b. b. b. b. Wachsapfel. Sclimuzliger. (nostratibus.)
Suppl. ad Flor, Bad. Tomll, z