u. Oster- Bergamotte.o Berogamo tr te de Pam quesv
Rothe* Bergamotte. Bergamotte rouge.
iv- Schweitzer - Bergamotte. Bergamotte
Suisse ou Bergamotte rayée.
x. Soulerische - Bergamotte. Bergamotte
de Souleurs ou bonne de Souleursy
. iFin ter but ter bim e Beurré d^hyverz.
Kümmelbirne. Beurré d’hléry.
a. a. Englische Butterbirn. Beurré d’Angle
ta ire.
b- b• Bollweiler- Butterbirne. Beurré de Boll-
viller.
c. c. PVeifse Butterbirne. Beurré blanc•
Doyenné ou St. Michel.
d. d. Goldbutterbirne. FPmtergoldbutter-
birne von Metz. Beurré doré d’hyver de
Metz.
e. e- Graue Butterbirne. Beurré gris.
f . f . Römische Butterbirne. Beurré romain.
g. g. Langstielige Sommerbirne. Langstielige
Perle. Blanquët à longue queve.
h. h. Grojse Sommerbirne. Blanquët le
gros.
i. i. Kleine Perlbirne. Blanquët petit Poire
a la perle.
h. k. Christenbirne. Gestreifte TVinter-Chri-
stenbirne aus Auch. Bonchretien panaché.
Bonchretien d’Auchl.
I. Spanische Christenbirne• Bonchretien
d’Espagne.
m . m. Sommer- Christenbirne. Frankenbirne.
Apothekerbirne (nostratibus.) Bonchretien
d’été.
n- n. Feinter - Christenbirne. Bonchretien
d’hyver*
o- o.
o- o. W espenbirne. Doppelte Hetschbirne..
Bourdon musquép.
p. Grüne Rettigbirne. Cassolette, F dole
t te ou Muscat verd.
q. q. Gelbe Rettigbirne. Cassolette jaune.
r. r. Gebrannte - Katze. Chat brûlé.
s- s. Cheminetsbirne. Cheminette.
t. t. Damenbirne. Chair à Dame- Chair
Ada me.
u. u- Christus - Birne ( vulgo ) Christbirne»
Chrétiênne.
v. v. Sierentzer - Citronenbirne. Citron de
Sieren z.
w- w. Frauenschenkel. Cuisse Madame.
x x. Dan negier.- Dannegler.
y. y. Graue Doyenne. Doyenne gris.
z. z. Jagdbirne. Echassery ou Bezy de Chas-
serya.
a. a. Sparbirne. Storchenschnabel• Epargne.
Beau présent. St. Samson.
b. b- b. Sommerdor/h schmelzende Muskateller
birne. Epine d’été ou Fondante musquée.
c• c. c. IPinterdorn. Epine d’hyver.
d. d- d. Kannenbirne. Etrangle. Poire de
fusée
e. e. e. Regelsbirne. Oberelsäfsische Kochbirne.
Faux Bonchretien•
f f f Feingold. Fin-or.
g. g. g. Franchipanne. Franchipanne.
n.h. ïi. Gro/ser-Mogul Grande Monarque.
i. i. i. IVintergt>nadenbirne. Gratiole d’hyver.
k. k. k. Große TVin termuska teller birne. Muscat
d’hyver.
l. 1. I. Grünbirne (nostratibus-)
X 5
»