Hab- Utrinque in sylvis liumidis, udis, aqua-
sis preesertim Alneis, Populinis, Salicetis.
Copiose circa Carlsruhe in sylva uda Auackejr}
in sylva Durlacensi, ad fossarum marginalia,
nec non ad nvos, nvulosque, ad Pilienum,
Moenum, Nicarum , Tuberim et alibi.
Radix major quam in terda varietate, minus
Firma , magis aquosa, albida, longe minus frag-
rans. Caulis 4 “ ^ " 9 pedalis , saepe crassior ,
profundius sulcatus, plus minusve superne ramo-
sus. Folia majorä. Foliola saepe ovato - lanceo-
lata, laliora, grosse dentala, seu dentato - serrata.
N o t a. Radices bujus ex pharmaciis omni cura
tanquam fere ine rtes, removendae sunt. Confer.
Hi l l . V a l e r i a n .
Obs . Dum munus visitatoris Pharmacopoearum
Badensiuin per plures annos habui Radices ibi
saepe non rite collectas, conspurcatas, et as-
servatas ex sola liac varietate majori latifolia
palustri, cum rudimento saepe ultraunciaii
crasso caulis, pro dolor vidi, et reiterating tanquam
inertes rem o v i, et demonstravi medicis
et pharmacevtis loca aprica montosa-, collina ,
sicca, ubi-Radices V a l e r i a n a e s y l v e s t r i s
tempore vernali antequam caulem edunt, col-
ligendae sunt.
In excursionibus botanicis persaepe mensi-
bus Junii et Julii in sylvis rhenanis aquosis,
mulierculas rhizotomas vidi ,. quae ex hac varietate
palustri, Radices pro Pharmaciis, magna
in abundantia colligebant!
Var- 5. Caule erecto, crasso, sulcato, villoso,
ramoso, folns omnibus pmnatis seu ra-
dicalibus nonnullis subternads , foliolis in
foliis infenoribus subcordatis, ovalisque
Jadoribus grosse inciso - dentatis, in su-
perioribus late ovato-lanceolatis dentatis.
Valeriana sambucifolia. IVlikan- FF illd-Fnumpi.
Suppl- p • 3- (omnino.)
Valeriana palustris inodora, parum laci-
niata. Casp- Bauh- Prodr- p- 36-
Germ- Grofser Wasserbaldrian mit Hollunder
Blättern-
Hab- In sylvis demissioribus aquosis udis ad
fossarum marginalia. Circa Carlsruhe m
sylva Auaher et in sylva Durlacensi passim
cum varietate 4- In ditione Basileensi in
palustribus Miclielfeldensibus t. C- Bauhino-
Nimis in omnibus fere partibus affinis præ-
cedenti varietad, a qua mere differt: Foliis infe-
rioribus sæpe majoribus. Foliolis in foliis
mis sæpe manifeste cordatis , ovali - subrotundis,
ovalisque latioribus , profundius incisodentatis.
Radix ut in præcedenti, minus odorata.
No t a . Amicissimus W i l l d e n o w hanc varieta-
tem An. 1810 in liorto Carlsruhensi vidit et
pro planta p er rar a : V a l e r i a n a s a m b u c i -
f o l i a déclara vit.
Obs . Varietates 3 4 et 5 in horto nostro facile
quidem dignoscendae , sed minus constantes
sunt. Sic omnino Valeriana nostra te r tia , ex
siccioribus, in palustrem locum transplantata ,
abit in varietatem quartam, et forsan vice versa.
Exstant omnino varietates intermediae, inter
tertiam et quartam varietatem.
pag. 74. F edia dentata-
var. ß. fructibus pubescentibus.
Fedia dasycarpa. M- v- Bieberst- FI- Taur.
Caucas- IIIValerianella
pubescens. Merat-
Hab- In agris sabulosis apricis prope Schwezzin
aen am Grenzhof ubi earn vidi 1813.
o
\