27S. MONARDE clinopode. Diél.
M. à fleurs en tête, feuilles très liiïès dentées.
Lieu nat. ia Virginie, ip
2yp, MONARDE ponBuée. Diét.
M. à feuilles linéaires-lancéolées étroites légèrement
dentées , corolles ponctuées plus
courtes que les braétées.
Lieu nat. la Virginie. Tp
zSo. MONARDE ciliée. Diél.
M. à feuilles oblongues dentées, fleurs ver-
ticillées, corolles ponétuées prefque plus longues
que les braétées.
Lieu nat. la Virginie, la Caroline. O
Explication des fig.
Tab. 19. Monarde pourpre. ( a ) Fleur entière,
(è) Calice, (c) Corolle coupée dans fa longueur j étamines,
( 4 ) Etamine féparée. ( e, ƒ) Piflil. Ig, k)
Anrhères grt.flies. ( i ) Semences au fond du calice.
(/) Semences réunies & größtes, (m) Semence réparée
, grollte & de grandeur naturelle, (n) Sommité de
h plante.
4$. R O M A R I N .
Caracl. ejfent.
C alice comprimé au fommet & bilabié. C o rolle
bilabiée : à lèvre lupérieure bifide. Fiia-
mens longs, courbés, Amples avec une dent.
C araB. nat.
Cal. monophylle, tubuleux, comprimé au fommet
: à bord droit, bilabié : ia lèvre fup. entière;
l’inférieure bifide.
Cor. monopétaie, irrégulière. Tube plus long
que le calice. Limbe bilabié : lèvre fupérieure
droite , plus courte, partagée en deux ; lèvre
inférieure réfléchie, trifide, à découpure du
milieu fort grande & concave.
Etant. deux filamens fnbtilés , Amples avec une
d en t, inclinés vers la lèvre fupérieure & plus
longs qu’elle. Anthères Amples.
Pi/?, un ovaire fupérieur, quadriAde. Un Jl y i e
ayant la forme, la Atuation & la longueur
des étamines. Stigmate Ample, aigu.
Péric. aucun. Les femences font contenues au
fond du calice.
Sent, quatre, ovales.
O is . Ce genre efi très- voifin des fauges mais
il s'en dißingue par [es étamines non fourchues.
278. MONARDA clinopodia. .
M-floribus capitatis, foliis læviflimisferratis.L',
E Virginia. %
179. MONARDA punBata.
M. foliis lineari lanceolatis angttflis fubden-
tatis, floribus verticillatis, corollis punétatis
brafteis brevioribus,
E Virginia, nfi
z 80. M O NARD A ciliata.
M. foliis oblongis dentatis, floribus verticillatis
j corollis punétatis braâeis fubiongioj
ribus..
E Virginia, Carolinia Q H. R .
Explicatio iconum.
Tab. 19. M onardA 'purpurea. ( a ) Flos integer;
(é) Calyx, (a) Corolla diffeéta ; ftamina. ( d ) Stamen
feparatum. ( e, ƒ ) Piflillum. ( g > k ) Antheræ ampîiatæ;
( 0 Semina in fundo calycis. (O Semina coalita &
auéta. (m ) Semen folutum, magnitudine naturali &
auétum. Fig. ex Milt, lllußr. (a) Sommitas plantat ; ex
Sicco.
49. R O S M A R I N U S.
CharaB.ejfent.
C a l yx apice compreflus & bilabiatus. Corolla
bilabiata: Iabio fuperiore bipartito. Filamenta
longa j curva, Atnplicia ctirn dente.
CharaB. nit.
Cal. monophyllus tubulofus, fupernè compreflus
: ore ereéto bilabiato : fuperiore in-,
tegro ; inferiore bifldo.
Cor. monopetala, irregularis. Tubus calyce Ion-
gior. Limbus bilabiatus : labium fuperitis
ereélum, brevius, bipartitum ; lab. inferius
reflexum, trifldum ; iacinia media maxima,
concava.
Séant. Blamenta duo fubulata, Amplicia euro
dente , verfus labium fuperius inclinata ,
eoque longiora, Antheraè Amplices.
Piß. germen fuperum, quadriAdum. Stylus Agu-
r a , Atu & iongitudine ftaminum. Stigma
Amplex, acutum.
Peric. nullum. Calyx femina in fundo conlt-
nens.
Sent, quatuor, ovata.
O is . Ad falvias proximè accedit ; difiingueniû
fiaminibus minime bifurçatis. Lin»
Tableau des efpèces.
zSi. ROMARIN officinal. Diét.
Lieu nat. ia France aufirale, l’Efpagne, l’I talie
, ie Levant. T>
Explication des fig.
Tab. 19. Romarin officinal, l a , 6) Fient vue en
devant & par le côté, (c) Corolle vue de côté. ( i , e )
Calice, (ƒ) Pillil. {g , h ) Semences. (O Sommité d'un
rameau garni de Heurs.
JO. S A U G E .
CsraB. ejfent.
Calice bilabié. Corolle ringente. Filamens des
étamines attachés tranfverfàlement fur un
pédicule, & comme fourchus.
CaraB. nat.
Cal. monophylle, un peu campanulé , flrié ,
labié en fon bord.
Çor. monopétale, irrégulière. Tube élargi &
comprimé fupéiienremenr. Limbe bilabié :
lèvre fupérieure concave, comprimée , courbée
en dedans ; lèvre inférieure large, triBde ;
à découp, du milieu plus grande & échancrée.
Etam. deux Alamens très-courts, fur lefquels
font attachés prefque tranfverfàlement deux
autres Alamens portant chacun une glande à
leur extrémité inférieure , & une anthère à
l ’extrémité fupérieure.
Pifi. un ovaire fupérieur, quadriAde, Un ftyle
filiforme, très-long ; dans la Atuation des
étamines. Stigmate biAde.
Pêric. aucun. Les femences font contenus dans
le calice.
Sem. quatre, arrondies,
Ois . La bifurcation Jingulière des filamens conf
titue le caraBère ejfentiel de ce genre.
Tableau des ejpèces.
x8z. SAUGE d'Egypte. Diét,
0. à feuilles linéaires-lancéolées étroites dentelées,
épis grêles effilés prefque flliformes,
Lieu nat. l’Egypte, les Canaries. ©
E SAUGE de crête, Diét,
. a feuilles étroites lancéolées ondées retré-
pétiole , calice très - profondément
“ ■ vires en deux parties.
Lieu nat, i’ifle de Candie, Tp ou T>,
CotxfpeBus fpecierum.
z8r. ROSMARINUS officinalis. .
E Gallia Meridion. Hilpania i Italia ;
Oriente, b
Explicatio iconum.
Tab. 19. Rosmarinus officinalis. (a .è )F lo s an-'
ticè & a latere vifus. ( c ) Corolla à latere fpeélata.
( d , e ) Calyx, (ƒ ) Piftillum, \ lg ,h ) Semina Fig. ex
Tourne/, ( i J Summitas ramuli floribus onufta, ex Sicco.
50. S A L V I A .
CharaB. ejjent..
Calyx bilabiatus. Corolla ringens, Filamenta
flaminum tranfverfè pedicello affixa, fuhr
furcata.
Characl. nat.
Cal. monophyllus, fubcampanulatus, ftrialus ;
ore bilabiato.
Cor. monopetala, irregularis. Tubus fupernè am*
pliatus compreflus, Limbus ringens : labium
fuperius concavum compreflum; incurvum;
labium inferius latum, trifldum ; Iacinia media
majori, emarginata.
Stam. fllam'enta duo , brevilîima : his duo alia
tranfverflm in medio ferè aflâxa, quorum ex-
tremitati inferiori glandula, fuperiori anthera
infidet.
Piß, germen fuperum, quadriAdum. Stylus Air-
formis, iongiflimus, Atu flaminum. Stigma
bifldum.
Peric. nullum. Calyx in fundo femina continens?
Sem. quatuor, fubrotunda.
O is , Filamentorum bifurcatio finguhris confia
tuit effentialem charaBercm. L.
ConfpeBus fpecierum.
182. SA LV IA Ægyptiaca,
S. foliis lineari-lanceolatîs anguflis denticu^
iatis, fpicis tenuibus flriéfis fubflliformibus.
Ex Egypto, canariis, © Flor.perparpipedicellaél.
z 83. SALVIA cretica,
S. foliis angufio-lanceolatis undatïs in petïo-
lum atcenuatis, calycibus profundilîîmè b ipartite*,
E Candia, % C. P> Flores fubfejfilies, prxeedenti
majores.
I z