
<non patras ià locis hic mos. .Qràd ni I
dun?r€k?eh|ca!.Vencriar j .& alijsfbliaquarumdamarborum, & alijsiaha tæcu* ■
iiiæ gérant vi€ès;>quin & csicodcmftirainçj eommerci3imb&ntu^jAerue>l
banc emporiajA:in vafios dominosillius opemcrcimoma transfer ebaniar.Ebni I
cinnabantq. potum,nondum vinieönfitiendiirationeïBpccia/eaml tafeiien non» I
nuila Vitium fylueftrium, ac gêneralabmlcaram apud illös'fuapcklnäiurain 1
fyluis pafsim prouenirenCj.arborcfque, ßc frütkcSj^uipusacluoIuebantur, irais, I
. atqbçgfanitatedtiajl
incuruarenC:. De hoc celeberdmo iemine, &qUödinrioltramv{qketempöl
ftatèm,&:nummi & vini apud illos riibcat vicem}àgendurneft, ab ipià arboreI
lùmpto initio. Eft ergo Comma jQuahuitiarbor,am|Arudine, & foiijs mail Aie-U
diç^x longe, tarnen maioribus, atque amoüioribus^çip^1pl4^ ^ F 5P !^ ^ ^ l
ghönmile, fèJ ftriato, & rufo, 'Cdc'aùdcehtH hîmcupàto: ièntfûciacatiuatï plç.1
no* qupdfemcni vtdixinius;Me4caoispro nummo eÇ , materiemq. potionisl
eidem geriti gratilsimkpræbech Subftantia idem conftat pulpa in dilpares d™
wi/n ^articulasjfed probe compofitas inter fè,teneraym plti nutrimenti,Cùpama-l
r a , lubdulcique &.reraperata natura, aut paululum frigida, atque humemiJ
Sunt jergdqùas adhuc compererimi quatuor hqm's-arboris differentie i^Çrimal
cicaniti* Quatthcacauatldicitur, omnium maxima, & ampliorem ferais feuéhim. altérai
Mecaca- Jtftcm((ai*ath<[\oe
eauad • gnitudirie dprædi&Q; leeundum, kercia Xochkacauotl vöcata, minor eft,aG mi-1
«analt'*" norem profertdrabfcumifefricnq. extrambelcefeyihtra vèrÔÂiætermumKlP;|
.3 Q^y a v-H b a t LAT H L p ^ î . Tfciiquarta omnipÿi minima, Sc ideovoca-.
tzTUlcacahuatl, (eu hiftnilis, pomurrffertl
minimum, haudMItetiu|qùam cætera geJ
neracoloris. Quæ différentiæpmnëseadenil
poll.cpt fàcultate ,racque|eoldem tflqs.pra:-|
fiant, licet poftrema pïmonibusma^sinj
feruiatjCçteræ verb nummis aptiores,atquel
;;cpmfnodiores fint. Pofllf quoq; Sç^htauh* I
patlatbh ad earum arbqram genustfeferri.l
fed amplior eftarbor,&; ampliora folia, fru-l
éiulque, & femitia, quæ d'uicibi@ÂMque;l
fimceæceris, & prq amygdaiis poiTunt, to-l
f iaaut faccàro: condita kdi , &. ;V.&pparb|
quamquam pafandæ. potioni ßnfirincorn-j
modiora. Nalcituriq ealidi$,;feruidkjp ret I
gionibusjlocis vligiflofis, aqiipfis, & hùmq1
élantibus., Acuta isitur æemudine,labo-|
rantihus 3 çxhibw'fplet ex , eo jemine p?'l
f rata potio, cui nihil præterea com.®ixt:UIÎ11
fit,contempcrando æftui,ao fçrupriplacap?
ido> & his quos calida intemperi-pSiepadh
.alteriiifuc partis^ vexât u>5iJW0iïp#W
grants
Tlakaca- Cacauifera S i
iran isivbim^n^M ^a®r guSimieips, quotl vocant OUi, bibaturq. dylèn-
l ricusb&âns:m k è£ o e rc^ .verumfunogummiipfum,ip{àq.gmna prius
Jrrefacienda /granaifiquidem adeo.-pinguialfunt, vcexprimere, h libeat, pof-
âsiab d^dlehmiitgummivvero tenaeiffinia,;, & valde glutinofa. vi prædicuni.
M miuS auterathuius potionis vfu^v-iieera obftruit , colore111 inficit, & ad
Mjchexiam} & ifafanabiles akos morbos ducit. Sed quohiam, Sc compofitæ ,
& ïîmpli'ces- parari ex eo ipotiones folent ^atque hæ non vnjca tantum ratiô-
atftî eifdem ex rebus * ïamhis *iam îllis'flonbus plantarum pareil
fus in fawham tedadlis 8c adi'e6Mx-,iii eis.enarrand]s fiierit baud immerieb ali-
'Juandiu commorandum. Primum^eTgo potionis genu&.èx eo femine parari
m litum , ■ il/^tcx/iifèu.madens d id tu r . !fitoeoc fim p le i fx Centum plus mings
»•nnis CacauaÜ . ertadls , aut .torrefedlis-, led probe con tu fe 1, & commfx-
Isïeipqrtionifrumentilndici, eo quo diximus’rriodo reddiûmollioris#quæ
» r ifq u é mambas apertis y’coniuûcStilque ^ & in capacem figurafh eftormatis,
pollîc cemmodè comprehend!< fi verb hbêt parafe compofitum, addes Ma-
mxochitl 'vfà:m t ;fkp^&àd»OAMZîli ÿ & Tlilxojtnil, quæ 4efG«bun«ttt
# c i s , frubfeus contidbs, & cqmmixtos reliquis, (mox verb . quantumlatis fit I
w ita t is ..t^ahsfeiendaautém ékcblfiori locc^ iffdiu tfte^ e a ld d i^ h æ c potio
^Rydoneerlpamu demumexcitata ,ipartîbüsq. pingiÜi4i,tf>us\l'& arnolei nacii-
*m propè accedentibus, ad luperiora eleuat%
Ént, & gü£b» gratiora vt feorfim maiori |%unditater’dégulfeUM«'. -\Ss
»mpofitæ eft ¥enerem excitare, fimplex ënim réfrigérât, atque impensè nu-
Éit. AÏiud. genus:fic ex^quinque 6cvigïmi^mûhtCdcam^mlatSM, totidehu
macaunl , frqcnenti verb. Indict pugillo vno. huic nihil addi lôlet ex prædi-
ais,illa fi^mdem câlid'a fant-çx haCautem potiôhe folà infügîd'atiôy.& nutri-
tffî quærîtur. Tertiurù verb Chocolatlvocatum, paratur ’e^ grams RifckU^c
whcauatl æqua menfura, qüodmagnopere tradichr corpora impin^u^Â fi
■ equentius ea vticpntingati Ergo cbhï%ta omniâ in fiçhU fuûduritur >ySgi»l
tanturq. ligneo piftillo, donee portio pmguiof - fnagiSq. Ipebtans ad aeream
mturamihnaiet. quam ièponunt, âc feorum colfècant, refidiioq. iffimifcënt
frünierfthprædibtiiempllitipugillumvnum. PoltquamVerbinliqûoremfbî-
Mtioniidoneumomniafuncredabta,id pinguedims quodfepar-auérahe, fur-
ms commifccnt ^atque ita demum tepiduin potanc, aût alijs foibendum pro-
pinant. Hec^ieà febre confumptis ,tabidis^atque extenuatis mireytilè. Aliud
É-enuS 7\f*f:didi!im,paraturiex frumenti Inditi; Sc Cacau0 æ^ispbftionibus
■ »rrefabHsjj&.modicaquadam eiufdem friaràenû;ètnoBtl|pfcé deco&fc, dod
peciorbftipolsiru:.quæ demumrefiigefèéitia, n^ttmer||5,::ESn mëdièàmenti
■ ices gemnt .Seritur iüxt&Jjhtahucacauatl vmbræ gratia a^|os Atlinamv ocata,
nullius prætBreayqpodncmetim ,.vlùoet'ri:
i 1 fi» 1$B ? MA T L v
^cpmoroSaVatîli Mexican a. (ap./XL FJ I.
P Â M A<3D Z^l.CyVquam.alif TïxcaUmoÜ, feu faxbrum Papyrum, alij
|/~ \ Tepeamatl vbcant,arb<w-eft^cuius duæ vifiio^f Ipecies, Prima eH afbor
* ' magna
Potiones
Mexicanorum.
Atatèxlt
(implox.
Gotripô-'
fitum .
.Aliud.
Choc'o-
latl. 1 '
Tzene,
-Atlinam!
arbor.