Sv
T h h - i x ^x i v - .
Buiitscli\vauz-Pa](a,í>('i(‘ii.
YAii’ iiqiiatoriiili-ii (io b ie te Sililaiiierikns wenleii von e in e r G a t tu n g k le in e r kurzsehwILiiziger Piijingeien b ewo lin t, welche zu n äc h st
ilurcli e in en v e rh ä ltiiis sm ä s s ig lä n g e ren iiiul w en ig e r liolien S c h n a b e l, insliesoiidere g e s tre c k te n r ii te r k i e f e r v o r an d eren
am erik a iiisc lien P ap ag eien aiilYallen un d fe rn e r zum Tlieil d u reli scböii g e fa rlite Steiierfe ile rn sieb au szeicliiien. w o h er d ie He-
iieiiiiimg eiiH elin t wur.le. Wisse iisc lin ftlich h ab en w ir d e r G u ttm ig den Xameii E iic h u tu s g.-geben, L eb e r d ie Lebensweise
d ie s e r K önnen is t bislmr w en ig b e k a n n t gi-wordeii. Im allg em ein en g le ic h t dieselbe d e rje n ig e n d e r K a i k a s h in s ic litlic li d e r
Beweg liclik eit. d e r L e ich tig k e it und S c h n e llig k e it in den Bewegmig en . Leid er g e lan g e n die in d e r (iefa iig eiise lin tt g.-wiss iüichst
aiizieheinlcii P ap ag eien noeli n ic h t a n f den eiirojiäiselien A'ogelmarkt.
A u sse r dem u n te r Niimn ier A ah g eb ild e te n S e h a r I a e li k o p f stelbm säm m tliclie l'ig iire u u n se re r 'i ä le l Biinl.seliwanz-
)iapagei<>n vor. von denen man g e g .-iiw ä rtig lA verseliii'dene A rte n k e n n t nud die nacli d.-r Korm d e r Sc liwatizfedern. je na eh d em
sie z iig e sp itz t od e r b r e it am Knde sin d , und nncli d e r Bildiiiig d e r l'n te rsc bw a iiz d eu k e ii zwei versch ied en en L n te rg a ttu n g e ii eiii-
g e re ih t wenleii.
F ig . 1. ( lo ld s c liw a iiz -P n p a g e i ( E u r i n c t u s s u i ' i l i i s I II .)
K n g lisc li: Go ld iii-la ilril l ’u n o t. — F ra n zö s isch : l ‘n r o /p i d ii
ipif IIP d'or.
G r ü n : S t i r n r a n d . Z ü g e l u n d A u g e n g e g e i id o c k e r -
g e l b l i c h v e rw a s c h e n . S c l i u l t e r f e d e r n b r a u n . S c h w a n z f
e d e r n g o ld g e l b m i t s c h w a r z e m S p i t z e n s a n m . d i e ä u s s
e r s t e n m i t s c h w a r z .em .A u s .s e n s a um . d ie l io i d e n m i t t e l s
t e n g r ü n m i t .s c ln v a r z em S p i t z e n s a u m .
S clnvingeii iiiiil g ro sse D eckfedern schwa rz m it g rü n e r
Ans.senfahiie. Sch n ab el g r a u b r a u n m it h e lle r Sp itze . Fa sse
h rän iilich . A u g e g r a u b ra u n .
D as V o rk om m en e rs t re c k t sich ü b e r da.s ö s tlich e Bra silien .
Fig . 2. T r iiiiih iiU P a p iig o i { E n c i i i o t u s r i t i f / i i l a f u s S e o p .)
Kn g lisc li: J ih ir k -K iiiijfd l'a r r n k rH . - F ra n zö sisch : Prrn irh i- <i
dim noir.
K o p f , B in c h u n d L i it e r s e h w a i i z d e c k e n g e l l i l i c h
g r ü n : B r u s t u n d K o p f lu-11 g r ü n l i c h b l a u g r a i i . N a c k e n -
f e i l e r n o l iv e n g e l l ) m i t s c l iw ä r z H c h e t i S ä u m e n . R ü c k e n .
B ü r z e l . O b e r s e l iw n n z d e c k e i i u n d k l e i n e F l ü g e l d e c k f
e d e r n s c h w a r z , S c h w a n z f e d e r n r o s e i i r o t h i n ' s v i o l e t -
f .a r h e i ie s c h i l l e r n d m i t s c h w a r z e r ( j u e r b i i i d e v o r d e r
S p i t z e . D a i im e n r a i id r o t h .
Liiterflü g eld e ek e n falil b la u . Gro.sse H aiiddeeken .schwarz
m it b la u er S p itze . Gros.se .-Vrmdecken g rü n lic h ge lli m it b la u er
Spitze.
Schw in g e n s c hw a rz m it b la u g rü n em A n ssen sam n . Füsse
un d Sch n ab el b lassgell), .\iig e lu-iiuii.
Kr is t b ish e r n u r a u f T rin id a d g<-fniulen u n d in dem ö s tlich
en Venezuela.
Fig . 3, B l n iib ü r /e l ( E u c i i i f t i i s f i r i i l i n n i d a (J . K. G ra y .)
Kngliscli: G ir c n -h a n d c d ¡ ‘a r r a k o i. — Frim zä sisc li; l'rr rn ip irt
<i crotipioH hU-u.
G r ü n ; O h e r k o p f b r a u n . O h r g e g e i u l u n d N a c k e n o li-
v e n b r i l i n i l i c b . A V e ic lie ii o l iv e n g e l b , B ü r z e l n l i r a m a r i u -
b lin i. S c h n l t e r d e c k f e d e r i i d u n k e l b r a u n , S e l iw a i i z f e d e r i i
w e i i i r o t h m i t g r ü n e r S p i t z e u n d s e l iw a r z e m S p i t z e i i -
s a u m e . d ie ä u s s e r s t e n m i t b l a i i s c h w i i r z l i c l i e m A iis .s e ii-
s a iim . d ie b e iiL -ii m i t t e l s t e n g r ü u m i t s c h i i i a l e iu s c h w a r z
e n S p i t z e i i s a u n i .
Schw in g e n uml H aiiddeeken .schwarzliraim m it grUneiii
Aiissen.snum. D aiimeiiraml lilaii, Sch n a liel gellilichw eiss, Basis
g r a u . Fn.sse g e lb lic h g n iii. .Viigi- lirauii.
D e r B l a u b ü r z c l b ew o h n t d a s n ö rd lic h e Bra.silien. In
Giiiaim wird e r d u rch eine n a h e v e rw an d te F o rm , d e n P n r p i i r -
s c hw a iiz . (E u fh ie tu s p u r p u n d n s L e s s .) v e rtre ten , w elch e r sich
d ailurcli m ite rseh e id e t. da ss den äu s se ren Sc.hwimzfedeni die
g rü n e Sp itze iibimle feh lt, w äh ren d die m itte ls te n g rü n e n e in en
l)ri-itereii schwa rzen Kndsaiim hiihen.
Fig. 1. G o idw a iig e ii-P iip a g e i { E i t v i u c t u s l i u r r a h n i i i l i
K iilil.)
Kn g liseh : J ia m d ia n d 's J ’urrot. — l''raiizi'>siseh: Cnica J h ir ra -
IkiiuI.
G r ü n , K r o p f o l iv e n g e l b , K o p f .sch w a r z , B a c k e i i f l e c k
u n d S c h e n k e l b o c h g c l b . F l ü g e l b u g r ö t h l i c h g e l b . D a i i-
m e n r a i i d n u d L i i t e r f l ü g e l d e c k e n r o t b . S c h w a n z f e d e r n
g r ü n , a n d e r l u i i e i i f a l i n e g e l b , m i t b l a u e r S p i t z e , iii is -
s e r s t e m i t b l a u e m .\ n s s e i is a iim .
Schw ing en sc liw a rz : Ham lschwiu g e ii. d e ren Decken und
A fterflü g el a u f d e r .An.sseiifaliiie blau . An iisc liw in g e ii a u f der
.Anssenfahne h h iiig rü n . Scliiuiiiel un d Füsse h o riilirn u u . .Auge
ro th .
Die n ö rd lich en T h e ile von S ü d am e rik a bilden die H e im a th
des ( io l i lw a i i g e i i p a p a g e i ,
Fig , A, S c h i ir l i ic h k o p f (/>/r>yu)/).vy7//u-<y.-< AVied.)
Knglisc li; .M itn il l ’nrrot. - F ra n zö s iseh : I 'ir r o ip u t mitri-.
G r ü n . O b e r k o p f u n d B i n d e u n t e r d em A u g e r o t l i .
F l i i g e l b i i g , F l ü g e l r a n i l u n d H a i u ld e c k e i i d i i i ik e l b h i i i .
Sebw ing eu .scbwarz m it g rü n e r od e r b la n g rü n e r .Vtis.s<-n-
faliiie. S chw an z fed ern g rü n m it b la u e r Sp itze , r iite r f lü g e l-
deckeii u nd F n te r s e ite d e r Schw in g e n au d e r In n eu fu liiie h e llb
la u . F ü s se u n d Sc imab el sc hw a rzg ra ii m it w eisslic lie r Sp itze ,
I ris g r a u b ra u n .
D er S c h a r l i i c l i k o p f b ew o h n t P a rag u a y nml d a s südliche
Bra.silien.
F ig . ü. K iip p e ii-P iip a g e i { E i i c i i t c f i i s / n ' s f n ’o Bo d il.)
K n g lisi'b ; Ih iiid id ¡ ’a rro t. F ra n z ö s is c h : l ’i-rnviHii Coiro.
.M a l a c l i i t g r ü i i . R ü c k e n o l i v c i i f a r b e n s c l i im i i i c r t i d ;
K o p f s c h w a r z : K e h l e o l i v e n b r a u n ; N a c k e n f e d e r i i g e l b l
i c h i s a b e l l f a r b e n m i t b r a u n e n S ä n n ie n .
H aiiddeeken uml AfterHügel se hw a rz m it b lau em Aiissi-n-
saiime. Ilan d seiiw in g e ii schwa rz m it griim-m .Viisseiisnuiiie. ili.-
ersti-ii mil se h r schmal<-iii stro h g e llie ii .Vnssi-nraiide. Die z n -