X J .
A u f N e i i - G i i i i i e a .
Ä ; r ; s s - ' r * ; i i s r t ! = ¿ , : £ 5 S ^
I'iB. 1. I i l« i , n « c k i . |. l , 0 i'i n i o m i r p l l i i < ; j,in < ii ic li r i, H illl.)
E iig lisc li: JU w -n u /ird L o n j.
O b e r U p f s c h w a r , . . K o p f s e i t a a . V a r i a r h a l s . l i r a s t .
lilU -k e n B O r a f l „,1,1 „ b a r f S a b , v a n i , l a a k a i i a a h a r l a c b -
l o l b . R a a a h , I i i t e r f i l l g a l i l e a k e i , a n i l r n t a r a a h a a n i -
. l a a k e , , . N a a k e i ib a n i l „ „ .I a h , s a h m a l a r c » Q n a r l i a n i l
l ib a r d a n i l l a k a n b la ii . K O r p a r . a i l , . , , m i l H o t] , n a -
r a i a a h t . b lip a l „ r ,i„ , „ i , „liva„BaIbani A n flag a a n f dan
h c iii lt a ii i b c bw in g au an d a r Haais d a r Iin ia n fa h n a linidigalb
b c ln v an a fad arii a n d a r Baaia .a ch a rla c lm ilh , an d a r S p i ti,, tia f -
lia » . Scbnabal g a lb ro th . An g a ..ran g e ,
Ala anger,.a V.it,.rl;ind d ieses la ir i is t Miaor liakaniif.
Fig . 2. I tb lh i i a a k a ii - I .o r l ( iU u n h - e i J n f o r i l.h i.) .
E n g lia ah : B h r - k tH n f J.org. - F ra iiiB sia ali ; i.i.r i i sa,ijn i- '
ia iy r h im .
O h e r k o p f s c h w a r z . K o p f s e i t e n . N a c k e n I . a n . l V n -
t e r n i c k e n . O h e r . s c h w u n z d e c k e n . V o r d e r h a l s . K ö r p e i -
s e i t e i i iii id I n t e r f l u g e t d e c k e n s e h a r l a c h r o t h . H r i i s t -
h i i i d e . H a u c h r i u t t e . O h e r rO c k e n iiiid r u t e r s c l iw a n z -
d e c k e i i h l iu i Miigel gi-iUi m it o livengolbein An flu g e a u f den
N -h iilte rii. S chw in g en uii d e r Ba.sis d e r In iie n fa h n e g e lb
S chwuiizteiieru au d e r Basis s c lia rla e h ro th , a u d e r S p itz e tie f - '
h la ii. uuter-*eit,s am E n d e o liv en g elb . S,-hniibel g e lb ro th .
•\iige o ran g e . 1'iis.se schwa rz.
Bewo h n t N eii-Oiiinea u nd ein ig e d e r n a h e g e leg e n en Inseln .
I'ig . 3 u. 4. E d e lp a p a g e i ( l ù l e c t n s p o J y r h / o y i t s S e o p .).
I'h ig iisch : JM - s id r d J-icIcciim. - l-'raiizösjseh ; J .o r l d r lu
X oU irllr (riiln ir.
IW llä n iia lia n is t g r i ln . D ia K i l r p a r a e i t a n a n d F n .
t a r f l l l g a l d e a . k a n s c h a r l a a l i r o l h . F l l l g a l t a n d lia l lb l a i i .
S a bw „ „ it,.d am oba,.,aa,ta 1,1,,,, a n g a lln g e n , „ „lan a,.ita a a lu v a n
m it g e lh em Spitzen.suiim, Hand.sehwingen und <leren Deck-
bHlan, an ,la r .U.aa an lah n a .lu n k a lb la n , an l „ „ a „ |a |„ , a
•schwarz. Ob ersclinaiiel röHilich tlo l.scb farb en . r n le r s c h n a b e l
•schwarz. .Auge roHi o ran g e . I’iisse so hwärzlieb
Das W e ib c h en is t u n K o p f . H a l s u n d H r u s t s c h a r -
l a e h r o t h . M i i g e l . B ü c k e n . S d iw a u z u n d S t e i s s k ir s c l i
r o t h . S p i t z e n d e r S c h w a i i z f e d e r i i h e l l r o t h . B a u c h .
I i i t e r fK l g e l d e c k e i i . F l i l g d r u u d . B i ic k e n l . i i id e u n d e in
•sc im a l e r B i n g um d a s A n g e lil a u , Hatid schwin g e ii und
d i i u i D.H'kfedeni a n d e r An sse n fa h n e bhui. an d e r liiueiifuline
s c ln ia rz . >e liu ab el s.-liwarz. .Ange o ran g e . Füs.se .schwärzlich.
D e r E d e i p a p a g e i b ew o h n t X e u -O u iiie a . X e i i- I r la n d
N e u -H u u n o v e r . X e ii-R p a iiieu . die S a lomo -......................S p a n ie n , die S a lomo nnss--.. HHeerrzzoogg Vork-!
•Am- u n d a n d e re d e r n ah e g e leg en en k le in e re n fiiseln.
Fig . rra iie r-L o i-i < ( : h a U o p .s it ta v i i.s a t , ' S c o ji.).
E n g lis c h : J llu r k -L o n /. - F n u izö .sisch : L o r i v o ir.
O l ä n z e iu l s c h w a r z , u n t e r g e w i s s e m E i c h t e i n ’s
l ’ u r p i t r b r a u n e s e h i l l e r n d . B ü r z e l u n d o h e r e S c h w a n z -
d e c k e u s d iw a r z b l a u . S e h w a n z f e d e r i i u n t e r . s o i t s r o t h
m i t g e l b e n S p i t z e n . S c h n a b e l. Füsse u n d n a c k te H au t um
d a s A u g e schn-arzlicli. An g e oran ge .
Das .scluvarze Oetied e r i s t b isweilen m it g e lb g em isc h t.
Nach D eu tsch la n d i s t d e r .schöne Vogel b ish e r noch n ic h t
leb en d g ek om m en . Kr b ew o h n t X eu -O iiin e a mul c inme d e r
n ah e g e leg e n en k iem e re ii In.seln.
F ig . (i. S chw a rz sc lniH e f.papage r { T a „ i p o , a t h u
f / i i / u r / iH S Bm lil.).
'ro ip iit ()
• ü e k e n
h e l l -
E iig lrse h : ( irm i- h ilir d 1 ‘u r r u k n i. — F ra n zö s isch : P,
hrr rouqi'.
O r ü n , u n t e r s e i t s g e l b l i c h , a u f d em F n t ,
h im m e l b l a u A u g e n s e i t e n g e lb . F l i i g o l d e c k ,
b l a u o d e r b l a i i g r i i n . d i e k l e i n e r e n m i t s c h w a r z , . , . .
M . t t e l f l e c k u n d g e l b e n S ä u m e n , d ie
s c h w a r z . 1 iiterflü g eld e ek e n g e lb . S chw in g en b la iig r iin . au'
d e r In n en fu h n e sc hwa rz. Schwan z g rü n m it g e lb e r S p itze
miterseit.s o liv en g elb . Sch n ab el k o r a ll ro th m it lie lle re r S p itz e '
bus.se b r ä u n lic h . I ris h e llg e lh . '
Das- A a te rla iid i.st N'eii-liiiinea. O h i, AVaigiou . T id .ir imd
a n d e re d e r k le in en In.seln n ah e Xeu-Oiiinea.
Fig. 7. I t l ii tb ii r z e l - I ’a p a g p i ( G , - o / } r o , , n s I ' u e l w r a n i Hp.).
E n g lis c h : pHChrrnus Pa rrmp to rt. - Fran zö si.s.d ,: P r r ro ,p u l
< liiiif'n,,/.
'B 'v r - « I..I H i . i t i . r k p p f b v l l v i o l o t t b l a , , .
S t i r n . K o p f s e i t e n u n d K e l i l e r o t h . B ü r z e l k ir s e l i r . . t li
I n t e r l l i l g e l d e e k e n h e l l b l a u . t)l>,Tscliiiabel r o th . U n fe r -
»■lii„,l,el. n .g.I.sh.u.l Fikip. , , 1 , A„g,, gvlli.
I.■ » ■ „ ! , , 1 , , . „„I ........................
sein. D o re . W a ig io u u, u m
A o rd u k o p f Backen und Kmii o liv e n b ran n . O l,e r- un d F n t e r -
seh iiab el seliwarz.