tentissimis, snperne levi ter recurvis; s'epalisrcarriosulis,
aequilongis, óblongo-lanceolatis, acutis, margine leviter un-
dnlatis, lateralibus paulo obliquis vel interdum subfalcatisi;
petalis oblongo-rhomboidèis, apice acutiusculis, margine satis
undulatis, sepalo dorsali aequilongis vel paulo lóngioribus et
subduplo latioribuS; labello carnosulo, sepalis lateralibus paulo
breyiòre, basi cum columna brevissime connato, ambitu
elliptico-ovato, leviter trilobato) sinubus inter lòbos latissimis,
lobis lateralibus latis, apice rotundatis, ' margine undulatis,
coluninam omnino inyolventibus, lobo terminali satis pro'dùcto;
late rotundato, apice interdum siibtorneato, margine leviter
crenulato et : crispttlo, disco velutino tenuiter pluricostato ;
colUmna robusta, breviuscula, clavata, leviter incurva.
Laelia grandis Lindi, in Paxt. Flow. Garä. 1. 60,.fig. 38
(1850) ; Reichb. f . in Walp. Ann. Bot. I I I . 538 et in Allg.
Gartens. X X I I I . 321 (1855); Fl. des Serres, V II. Mise,
p. 238 cum iiè£ (1852), X X I I I . 297. tab. $¿73 ; JBot. Mag.
lab. 5553; Salem, in Gard. Chron. 1864. p. 1202, Sec. Gent.
Orch. tab. 136; Regel in Garlenfl. X X . 258. tab. 698 (1871) ;
S u B u y ss. L ’Orchid. 358; Warner et Will. Or eh- Alb. I I I .
tab. 123; Nidwls. Dict. o f Gard. I I . 229; Veitch, Man, Or ch .
PI. I I . 71; L ’Orchidoph. 1SS9 pi. 213, Ì891. p . 161; Rolfe
in Gard. Chron. ser. è .'V . 683 (1889),, V II. 355 (1890);
Watson, Orch. 262; Stein, Òrchideenb.-$97. fig. 99 et 99 a ;
Bois, Orch. 99; Joum. des Orch.' I I I . 171; Williams, Orch.
G rm . Man. edit. ?| p , 437 ; L , Lind. Orch. Bxot.
Bletia grandis Reiclib. f . in Walp. Ann. Bot. VI. 424
(1862), Xenia Orch. I I . 51.
PseudoBuiBii aggregati, erecti-’véli ascendenies, rec ti vel leviter
flexnosi, inferno longe valde atten u a ti, nitidi, intense virides, 15—30 cm.
longi, snperne l '1/»—3. cm. crassi ; v agìnab membranaceae, arcte adpressae,
tenuiter mu ltistria tae , apice oblique tru n ca ta c e t acutae,, àlbido -virides,
3 8 cm. iongae. F o lia rigida, leviter concava vel subplana, supra nitida
e t intense viridia, subtus paulo pallidiord, -20—25 cm. longa, 3—5 coi.
Iòta, nervo mediano supra profunde canalicnlnto, subtus satis prominente,
nervulis lateralibus paulo distinctis. P bdunoulus communis erectus,
strictus vel paulo flexuosus, teretiusculus, laevis, laete viridis, 12—’18 era.
•longus; s p a th a basilaris coriacea, lineari-ligulata, lateraliter valde cqm>
pressa, dorso acute carinata, -subtiliter multislriata, pallide viridis vel
fulva, 7—I l cm. longa. P edicelli robustiusculij patuli vel erecto-patuli,
teretiusculi, recti vel paulo arcuati, cum ovario 4—6 cm. longi. Bbactbae
carnosae, adpressae, satis concavae, trianguläres, acutissimae, virides,
2 3 mm. Iongae. F lores patuli, flavo-isabellini. S epara plus minusve
convexa, basi leviter attenuata, tenuiter multinervulosa, 5—6 cm. longa,
1—IV* cm. lata. Petala membranacea, saepius subfalcata, infeme
cimenta, subtiliter multinervulosa nervulis satis ramosis, 5 1/*—6 cm.
longa, 2—2Ì/J cm. lata. Labellum rigidiusculum, infeme erecto-patulum,
superne leviter recurvnm, basi rotundatum vel subcordatum, tenuiter
multinervulosum- nervulis valde ramosis, album et interdum dilute roseum,
venis numerosis gracilibus ramosis roseo-purpureis ornatum, 41/2—SV^em.
longum, 3—4 cm. latum. Columna erecta, trigona, infeme satis atte;
minta, nntice concava, albo-rosea, l 1/»—2 cm. longa. Càpsula-'perfecta
ignota; -
Varv ß. tenebrosa Gower in The Garden, 1891. I
(10 fébr.) 36, in Orch. Alb. X . sub tab. 468; Rolfe in Ga/rd.
Chron.'ser. 3. X . 126 (1 augusl. 1891), in Lindenia, V II.
7 . tab. 290,, in Reichenbachia, sei'. ì2; I . 69. lab. 33 ;
L ’Orchidoph. 1891. p . 61, p. 369 cum tab. 0 %, 1892. p . 226;
Ga/rtenfl, 1891. p . 495; Jourh. des Orch. I I . 197, 111. 171,
IV . 161; Williams, Orch. Grow.Man. edit. 7, p . 437; L . Lind.
Orchi. Rxot. 800; Warner et Will. Orch.-Alb. X I . tab. '487;
Kew Bull., Addit. Ser. IV . 228.-
Laelia grandis var. Rolfe in Ga/rld. Chron. ser. 3. V.
683 ' (¿889):))^-
Laelia tenebrosa Rolfe in Orch. Rev. I . 146 (1893), IV .
196, V. 194; Jourh. des Orch. V. 149; Sem. H o r t.^8 9 7 .
p. 288; Cogn. S id . Ic. des Orch., Lael. tab. 8.~
F lores multo mojores, sepalis petalisque lntioribns, pnnloi.undu-
lntis, rubro-cupreis, labello bene aperto, purpureo margine pnllidiore, disco
atropurpureo.
Formae bortenses sa tis numerosne; principales su n t:
Laelia tenebrosa var. Charleswortiiii („Charlesiooi-.th's var.“)
S o r t.; Orch. Rev. I I I . 252 (1895), V. 258.
— var. „db M. Lionet“ S o r t.; Cogn. Diet. Ic. des Orch., la e l.
lab. 8 A | | | | § |
— var. gioantea S o r t.; -Gard. Chron. ser. 3. X X V I .. 58 (1899);
The Garden, 1899. I I . 49.
— vnr. „Gladstone“ S o r t. ' Orch. Rev. I I I . -255Ket.-381 (1895§;
— var. „Harmar Bass“ S o r t.; Orch. Rav. I I . 2 3 8 '(1894)lt r
— „Little’s variety“ S o r t.; Orch. Rev.’ I .. 376 (1893).
— „Mau p ild variety“ S o r t.; Orch. Rev. I . 200 (Ì893).
— vat. nigresoens S o r t.; Orch. Rev. V. 22WfJ®M):
— var. P itteana S o r t ; Orch. Rev. H .: 253 >(1894);I I I . 252,
— vnr. superba S o r t.; Orch. Rev. I I I . 3 2 $ ( ftè 9 5 ) ; Gaul. Chron.
s e r § 0 iX X I . 410 (1 8 9 7 f ' '.
— var. TnoMPSONi S o r t.; Orch. Rev. VI. 2 7 § 0 8 f ■
— var. „Victor Warburton“ S o r t.; Orch. Rev. V. 259 (1897),
VII. 250; Sem. S o r t. 1897. p . 28 9 j? fQa t$ -' Vliron. ser. 3. X X V I . 17
(1899); The Garden, 'lè99. t l . 9.
— var. „Walton Grange“ S o r t.; Gard. Chron. ser. 3 : X IV . 179
(1893); Orch. Rev. I . 268 e t 2 87, I I . 240, IV . 196'; Sem. S o r t. 1897.
p . 28 8 ; Journ. o f S o r t. 1900. p . '539. fig. 146. — Laelid grandis var.
„Walton Grange.“ S o r t.; Journ. des Orch. V. 150.
L aelia grandis’ „Wigan’s var. “ S o r t.; Ordì. Rèi’. I I I . 220
S a b ita t in prov. Bahia : Blanchet; in sylvis humidis sUpfit arbores
prope Bahia: Pinel. — Var. p. I n prov. Bahia : Bin o t; ad Serra dà
Ilaraca : Travassos.
Obs. I. L a b lio -C a ttlry a Ai.banensis Rolfe in Qar,d.:Qhrpn. ser. 3.
X IV . 584 (1893), in Orch. Rev. I . 339, I I . 2 , H I . 164; Williams,
Orch. Grow. Man. edit. 7. p . 452; Cogn. Diet. Ic. des Orch., Laelio-Cattl.
tab. 6 (Laelio-Cattieya Stchegoleffiana L . Lind, in Joiirn. des Orch. IV .
297 (1893); Ordì: Rev. I I 2. — Laelio-Gattleyd Varjenénskyaha L . Lind,
in Lindenia, X . 71. tab. 466 ( i 8 9 5 ) f Kew Bull., Addit. Ser. IV . 2 3 2 .—
Gatlaelia albanensis Hansen, Orch. S y b r . 9 0 (1895) e st hybrida naturali»
in te r Laelia grandis Lindi, e t Cattleya labiata vèr. Wameri Veitch; ‘
Var. p. G o tto ia n a Cogn. (Laelia Gottoiana S o r t.; Gard. Mag.
1891. p. 3 7 9 ; Kew Bu ll., Addit. Ser. IV . 228. — Laelio- Cattleya
Gottoiana Rolfe in Orch. Rev. I . 338 (1893) ; Lindenia, X IV . ta b .-658 ;
Gard. Chron. ser. 3. X X V . 130; Wien. III. Gart.-Zeit.- 1899: p . 261
(L.-C. Gottoiana). — Catlaelia Gottoiana Sansen, Ordì. S y b r . 95 (1895)
e st verisimiliter hybrid a naturali» in te r Laelia ’grandis var. tenebrosa
Gower e t Cattleya labiata var. Wameri Veitcb.
Formae bortenses :
L .-C. Gottoiana var. marmorata Rolfe .in Orch. Rev. V. 362
m W /m sm
— vnr. rosea S o r t. ; Gard. Chron. ser. 3.j X V I I I .. 467 (1895):;
Orch. Rev. I I I . 35 2 ; Kew. Bull., Addit. Ser. IV . 231. .
Hab itat in prov. Babia: Hort. Sander, Gotto, etc.
Obs. IT. Laet.io-Càttleya I ’ittiana O’Brien in Gard. Cliron. ser.
3, X V . 264. Jig. 2 7 (1894); Rolfe in Orch. Rev. I I 107; Kew Bull.,
Addit. Ser. IV . 232 (Gatlaelia Pittian a San sen, Orch. S y b r . 97 (1895)
e st verisimiliter hybrida n a tu ra lls in te r Laelia grandis Lindi, e t Cattleya
amethystogl08sa Lind. e t lieicbb. f. — H ab itat in prov. Pernambuco voi
Bab ia : Hort. Sander.
15. LAELIA PURPURATA Lindl; pseudobujbis^elon^'^1
gatis, robustiS, fusiformibus>’: compressis, inferne planarti-
culatis, primum laevibus et vaginis majuseivlis vestitis demuin j
- denudatis et profunde sulcatis,’ apice monppbyllis ; foliis magnis,
erectisi- valde •cof’iaceis.rííqlil'óngo-ligulatis:, apice obtusis vel
subemarginatis; pedúnculo communi terminali, robustiusculo, l
3^.|iflorO) foliis paulo bueviorej basi spatha longissima apiqe
oblique rotundata incriiso^'-'bracteis minutis; floribus àmplis,
bréviuscule pedicellátis, segmentis patentissimis) superne satis j
r.ecurvis ; sepalis carnosulis, subaequilongis, obíongo-lanceolatis,
.acutis ¡ margine ''revolutis leviter undulañs5 lateralibus pauloH
obliquis'; petalis ovato-oblopgis, apice^'oiitusiiis'culis, margine i
plus minusve revolutis ;undulato-crispqlis, sepalp dorsali afqiqi^ .
longis- et duplo latioribii^j' labello subcoriaceOj sepalis late- I
raiibus^paulo' 1 breviorei usque ad basin iibéiio, ambitu late
ellipticp^'bbvato.,' leviter vel obscure trilobato , sinubus inter
lobos latissimis, lobis lateralibus latis, apice rotundatis,
margine undulatis, convolutisy polumnam omnino involventibus,
lobo terminali leviter producto^ lato, apice leviter emarginato,
.margine undulato-ciuspò, disco, glabei’rimo et gracillime multi-
•costato ;■■■■'.columna robusta, ldngiuscula, clavata, vpauloincurva.
Laelia, pwrpurqta Lindi, in Paxt. Flow. Ga/rd. I I L l i %
tab. 96 (l852—53)j'JGh: Lem. in 111. Hort. I . 54
W m f e iflltllù ’ i l i #• B- Pianeti-fin
F I.' deé Serres%X I . H 1138—113$). Duclm-tre, Man. ...
''G i n des M. |P . 4 0 ; F lm is t;^ l§ § 9 ,fJab 153, Linden,
'-Pescatorea, tab. 37) Warner, Sel Orch. I . tab. 40; Jennings,
-Orchi tab,. B u y ss. L ’ Orchid. %$&11 Gard. Chron. new
[sm. XIV. ' 53Q!Tfig.,90f^WiMatns m
Orch. Alb. I I I . sub tdbhÒS, Orch. Grow. Man. edit. 7. p.- 443;
Lindenia, I I . p. Nichols. Diet) ò f Gard. I I . 229 ; Veitch,
Man. .Orfìi.-Pl. I I . 80.:cwm) w:; Rev. Hort. Relg. 1888. p . 201
cum-, tab. ~'còl];’ L ’Orchidoph.. 1889. p . 373; Rolfe in Gard.
653 | j § | § in Lindenia, VI. 87. ta b .J 8 2 f '
Watson;- Orch:,¡266;. Reichenbachia, ser. 2:- I • 53. tab. 25;
Stein,, Òrchideenb. 301j , Journ. des Orch, I. 241, I I I . 170.
■fig: 2 1 ) IV-. 101; Bois)- Orchi-102. fig-^82; Kerch: Lime des
à i l : J |/ , ..fp; ¡el! 'tqb')2;ñL Lrnd W k i f Fxot 509
fig. 78%et p . 8Ò2; Autr. et JDur. Hort) Roiss. 309; Cogn. Diet.
Èc;:.JèS‘ Lael. tab. 1 ; The Garden, 1898. II;.'-17 cum ic.;
ét 228. ' -
Càttleya Rrysiana Oh. Lem, Jard. Fleur. I I I . Mise,
p. 5 0 - et / ¡ a l b \ - x(1852) ; Beer, Pralct. Stud. Fani.
Gatilèya puvpurqla Reei-, Pralct. Studi Fam. Orch. 213
: : (1854).:
- ‘f'jCattleya crispa par-, pur pur ata Hort. ex Reiclib. f . Xenia
"Orch. I. 176 (1856).
Laelia Gasperiana Reichb. f . in C, Koch, Wqchensclir.il.
> m ^ f à 8 5 9 ) .
Rletià purpìirata Reichb. f . in Walp. Ann. Bot. VI.
423 (Ì862), Xenia WrGk M . ¿2 | B | 1 | |
Laelia Wyattiana Reichb. f . in Gard. Chron. new ser.
. X X . 426 (1883);'Fior, and Poni. 1883. p .'1 6 9 ; L’Orchidoph.
. 1883.{p. 76&,'; Nichols. Diet, o f Gard. I I . 230 ; Veitch, Man.
\Òrch. PI. I I . 89; Stein, Òrchideenb. 3Ò3; Williams, Orch.
Orchid. II.
Grow. Manl'editi-'Vifp. 4 4 7 ;'L ì Lind. Orch: Exot. 806; The
Garden))^9 8 .1 1 1 . 34; Kew Bull.; Addit. Ser. IV . 231.
Pseudobulbi aggregati, erecti vel ascendentes, stric ti vel paulo
ave.iiatiy/vinferne longe. valde a tten u a ti, .-nitidi, intense virides demum
fuscescentes, 30—40 cm; longi , 2—4 cm;: crossi ; vaginae membranaceae,
a rcte adpressae, apice .oblique truncatae e t a cu ta e, pallidae, 4—8 cm.
iió'bgao. F olia rigida, s tr ic ta , leviter concava vel sn b p lau a, su p ra nitida
e t intènse y iridia, su b tu s paulo pallidiora, 25—40 cm. longa, 4—8 cm.
la ta , nèrvo mediano supra profunde impresso, subtus sa tis prominente,
.nervulis lateralibus numerosis, tenùissimis. P bdonooi.us communis .erectus,
strictus vel paulo flexuosus, te retiusculus, la ev is , intense viridis, 15 ad
.30 cui! longus; spatha basilaris coriacea, lineari-ligulata, la teraliter valde
compressa j-d o rsó acuì e cariu ata , subtiliter multistria ta; pallide viridis,
cm. -loiigiV. P edicelli ro b u s ti erecto-patuli, teretiusculi, rec ti vél
leviter .flexnosi, laete virides, cum ovario 4—6. cm.. longi. Bracteae
carnosae, adpressae, sa tis concavae, la te triangulares, acutissimae, virides,
S - Ì 4 Iongae. F lo r e s patuli ,: candidi interdum. plus minusve
dilute rosei. Se p a la convexn, iuferue longe a tten u a ta , tenuite r multinervulosa,
8—ìp p b ? - longa, I;*/*—2!/* cm. la ta .. P e t a l a submembranacea,
convexn, subfalcata, iuferue lougiuscule cuneata,’ su b tilite r multinervulosa
nervulis sa tis ramosis, 8:—10 cm. longa, 3—5 cm’. la ta. Lab e llum infernè
ricidiuscuium erecto-patulum, superne satis récurvum, basi subtrjmcatum
vel-sùbeordatum, tenuiter multinervulosum nervulis rnmosissimis,’ 7 ad
8V* cm. lo n g um ,‘ìè?^7 cm. la tum , intense purpureum e t afcropurpureo
venosum, apice ad medium pallidum, disco aureo-luteo e t intense purpureo-
liueato. Columna erecta, trigona, iuferue valde a tten u a ta , an lice concava,
albidò-virescens, 2—2 1/* cm. longa. Capsula perfecta ignota.
Forraae bortenses numerosissimae ; principalcs su n t:
Vor. alba Veitch in Gard. Chron. 1869. p . 561; Nichols. Diet,
o f Gard. IT. 22 9 ; Rolfe in Gard. Chron. ser. 3. V i l i . 653 (1890) , in
Lindenia, VI. 89. tab: 283 e t p . 94; L'Orchidoph. 1891. p:, 173; Stein,
Òrchideenb. 301; Williams, Orch. Grow. Man. edit. 7. p . 444; Sem. H ort.
1897 p . 230. — L a d ia Schroeden var. delicata O’Brien in Gafd. Chron.
ser. 3:. V i l i . 451 (1 8 9 0 ); Journ. des Orch. I . 27 8 ; Hl. Hort. X X X V IU .
...Jàb\.139.
Var. Albanensis Hort.; Gard. Chron. ser. 3. X V I I . 580 >(1895))
Kew Bu ll., Addit. Ser. I V . . '229.: '
Var. albo - LiLACiNA TFiKt'amSj Orchi Grow. Man, edit. 7. p . 444
" (1894). - ; ■
; Yar. albo-purpùrea. A. Lind. ; Joum . des Orch. IV : 106;(1893).f.)
Kew Bull., Addit. Ser. IV . 229.
Var. Alioiae L . Lind, in - Joum., des, Orch. IV . 104 /(Ì893); Mnbìi. .
Exot. 80 2 ; Keio Bull. Additi Ser. IV . 229.
Yar. amoena L . Lind, in Joum. des Orch, IV , 104. (1893); Kew
Bull. Addit., Ser. IV . 229.
. Vnr. Annaè L . Lind, in Journ. des Orch. IV . 104 (1893); Keio
Bull., A ddit. Ser. IV - 229:
. Yiir. „Annie-Louise“ Hort. ; Orch. Rev. V.,3 4 6 (1897), VI. ' 253,
VII. 196. 197. 218 e t 2 2 8 ; Gard. Chron. ser. 3. X X V . 362 et 389 (1 8 9 9 )ji
The Garden, 1899. I . 415; Chron': Orch. n. 31. p ,-2 4 4 ; Joum. o f Hort.
1899. I . 514. fig. 113.
Yar. „Arthur Wiqan“ Horf,; Journ. des Orch. V II . Ì0 7 ‘if l8 9 6 ).
Yar. àsutonae H o rt.) Orch:, Reo. V II . 221 (1899). ;
’ ’ Yav. Ashwortuiana Hort. ; Gard: Chron. ser. 3. X X . 39.. fig. IO.
(¡896), X X I . 354; Joum. des Orch. VII. 164; Rev. Hort. 1897. p . 431;
The Garden, 1897. I . 418; Òrcli. Rev. V. 168 e t 189; Kew Bull., Addit.
Ser. IV . 229..
Yar. ATROPURPURBA Williams, Orch. Grow, Man. edit. 6. p . 636
■(1885), edit. 7, p . 444; Rolfe in Gard. Chron. ser. 3. V i l i . 653 et in
Lindenia, VI. 9 4 ; Stein, Òrchideenb. 3Q1. — Lqelia purpurata var.
fastuósa L . Lind, ex Gower in Garden, 1893. I . 477 (1893) ; . Joum. des
Orch. IV . 102. fig, 57; Lindenia , V i l i 8 6 ; Rolfe in Lindenia, IX . 5.
tab- 385, in Orch-, Rev. V. 189l; L. Lm d . Orch. Exot. 80 3 ; Sem. Hort.
1897. p . 250; The Garden, 1897. I p . 41 8 ; Chron. Orfih. n. 8. p , 61;
Kew Bull., Addit. Ser. IV . 230. .
Yar. AUKORBA Reichb. f . in Botìplandia, IV . 328 (1856) ; .Bull.
, Sgc. Tose, d i O r t ù X I . 297, tab. 12 (1886); Rolfe in Gard, Chron.
ser. 3, V i l i ) 653,(1820) e t in Lindenia, VI. 9 4 ; L'OrcJiidqph. 1891.
p . 174; Williams, Orch.-GrOip. Man. edit. 7. p . 44 4 ; Cogn: Diet, Ic. des
Orch., Lael. tab. 1 A . —'B letia purpurata var. aurorea-Reiclib. f. Xenia
Orch. II. 53 (1863).'
38