Forarne liorteuses principales sunt:
C a ttl e y a G a sk b llia n a var. a lb a TFiMtawis in Orch. Alb. V III.
ta b . '353 (1888), Orch. Oroio. Man. edit. 7. p . 164; Oard.' Ghron. scr. 3\
IV .; 133 (1838); Orch. Rev. I I . 3 96, V. 2 84, V I : 109 ; Americ: Oard.
1898. p . 880; Gogn. Diet. Ic. Orch.; ■Gatti, tab. 3 0A ; Kew Bull., Addit.
Ser, IV . 83. — Cattleya labiata var. Gaskdliana alba Reichb. f . ip Oard.
Ghron. ser. 3. IV . 178 (1888). g
— var. a lb b n s Rcichb. f . in Gartenfl. X X X V U . 397 e t 545.
tab. 1374 (1888); Oard. Ghron. ser. 3. IV . 13 3 ; Kew B u ll., Addit.
Ser. IV . 8Ì. •
— „Bank H ouse' -^ ^ m Q m lilO h ro n . ser.- 3. X X . 6 8 (1 8 9 6 )f
Jòum ; des Orch. V IL ifiS. ==^
^ i'vnr. Cbawsnayana Hort.;- QflcÉ. Hev. VI. 355 (1898).
— var. d e lic a ta Hort. ; ~ Orch f -Rcv: I I I 370 (1895); Kew Bull.,
A ddit. Ser. IV . 83. '
— var. „ F a iry Queen« B o rii; Orch. Rev. ^ ^ . 2 8 3 ^ ^ 9 7 0 % ^
— vàr. fo rm o sa Ho rt.; Qard.-'lGhroni ser. 3. (1899);
Tile Garden, 1899. H'. 9 ; Ghron. Orch: n. 33. p . 3 5 9 :
— var. magnifica Hort.; Orch. Rev. VI. 353 (1898).
— v a r N e l l ie Ho rt ; &fhV‘Re v. U . 356 (1894), V. 314.
■ — vnr. p io ta Rolfs in Oard.' Chron. ser: 3. V i l i . 353 (1890);
Hamburg. Qart. 1890: p . 504; Jow-n. des Orch. I . 331; Williams, Orch.
Groto: Man. edit. 7. p: 164; Kew Bull., Addit. Ser. IV . 83.
— var. speciosa Hort.'; Oard. Mag. 1891. p . 495; Kew Bull.,
Addit. Ser. IV . 83. ■
— vai. 'S u n r a y |h $ : |£ OrchrRev. V. 356 (1897).
C a tt l e y a la b ia t a vnr. p a llid a D u B u y ss. 239.'(1S78,- — non
Rolfe); Williams, Orch. Alb. I I I . ,tab. 131 (1883), Orch. Qroto. Man.
edit. 7 : p . 170; Veitch, Man. Orch. FI: H . 15; Watson, Orch. 105;
Stein, Orcliideenb. 138;;. Nichols: Diet. Gard. I . 383. — Cattleya pallida .
Lindi, in Boat. Flow. Oard. I I . 5'iCtab. 48 (1851—5 8 ); Lemaire, J an l.
Fleur. U . tab. 161; Williams, Or.cli. Qrbw. Man. edit. 5. p . 133;
L ’Orchidoph. 1887. p . 344. — Epidendrutn labiatum var. pallidum
Reichb. f . in Whip, Ann. Bot. VI. 315 (1861);,. Xenia Orch. I I . 3,0 (1863).
Var. 8. Luddemanniana BeicJib. f . in Gard. Ghron. new
ser. X IX . 243 (1883),; Veitch, Man. Orch. TV. I I . 19; Bolfe
in Gard. Ghrori. ser. 3. V. 648 (1889), in Beichenbachia,
ser. 2. I. 74. tab. 3 4 ; Stein, Orchideenb:^10jf L ’Orchidoph:.
1892. p. 3))4: cum tab. col. fig, 4; Antr. et Bur. Hort. Boiss. 304.
Cattleya Luddemanniana BeicJib. -f. Xenia Orch. 1. 2.9
(1854) ; Buchartre,, Man. Gén. des Bl: IV . 444; Watson,
Orch. 106 cum tab. p . 91; Bois, Orch. 88; Bolfe-: in-' Orch,
Beo. llL& 2 7 0 )flV . 70 et M9fì;; L . Linden, Orch. Exot. 628
Gogn. B id . Ic. Òrchi, Catti, dab: 21.
Epidendnm labiatum vàr. I/ueddemannianum BeicJib. f .
in ' Walp. Ann. Boi. VI. 315 (1861), Xenia Orch. I I . 30
- 5
Cattleya Bawsonii Warner,' Sei. ■ Or eli. I . tab. 1!6
(1862^050;-' Nichols. B id . Gard. I. 281; Williams, Orch.
Grow, Man. edit. 7. p . 159,
Càllida speciosissima S o r t.; Gard. CJvron. 1868.1, p. 404
in adnot.; Nichols. ,L>(d. Gard. I . 283; Sem. Hort. 1898.
Cattleya speciosissima var. Lowii' Anderson in ' Gard.
Ghron. lSfi8\' 404; D u Buyss, L’Orchid. 246.; Williams,
Orch. Gropi. Man. editi 7. p . É86,
Cattleya labiata var. Bowsoniffsic)- Du Buyss. L ’ Orchid.
Cattleya Boezlii BeicJib. f- in Gard. Chron. new ser. X V III.
457. (1882); L’Orchidoph. ¿88$%#. 424; Bev. Hort. 1888.
p. 572 cum tab.; Kew Bull., Addit. Ser. IV . 88.
Cattleya labiata var, Boezlii BeicJib. f. ip Gard. Chron..
new ser. X V I I I . 457 '(l882).i;:L ’-Orc]iidoph.. 1891. p. 346.
Gàttléya Luddemanniana var. speciosissima Lowii Beichb. f.
in Ga/rd. (Qhron. new ser. X X V . 554 (18,8,6).
CattleyayBassetlii Hort. et G Mossine autumnalis Hort.
ex Veitch, Man: Orch. T l. II. 19 (1887):. '.
Cattleya labiata var, Luddemanniana Lowii Hort.; Americ.
Gard. 1900,. p . 277. fig. 71.
F lores sacpins ampli. S kpala petalAque ro seo -p u rp u re ae t dilute
a lb a; p etala basi breviter a tten u a ta , margine levi ter uudalnla, praecipue
ad dimidio supcriore. Labeli.um sa tis p n rv um e t nngustius, inferno pallide
roseum et# longiusoule convolatimi, limbo satis patulo, emarginato, margiue
sa tis crispo, intense purpureo-viqlnceo, fan ce pallide luteo vai albo -luteo
ad medium denso purpureo-violaceo lineolato.
Formae horfcenses principales su n t:
C a ttle y a Luddemanniana fa r. a ld a Godefr.-Leb. in L'Orchidoph.
1836. p . 365;- Veitch, Man. Orch. PI. I I . 19; Rolfe in Rcichenbachia,.
ser. 3. I I . 59, tab. 74, in Òrch. Rev. IV . 71; -VI. 33 6 ; Americ. Oard.
1898. p . 880; Gard. Chron. ser: 3. X X V I . 333; The, Garden, 1 8 9 9 .1 1 ,
339; Journ. o f Hort. 1899: I I . 347. fig. 49. —• Cattleya speciosissima■
var. Sanderiqna H o rt.; Ha rd . Ghron: ser. 3. X I I . 3 1 2 :(Ì893); Kew Bull.,
Addit. 8er. IV . 88.
— var. Bucuananiana Rolfe in Orch. Reo: F 0 X70':(}Ì896)'. —_
Cattleya speciosissima var. Buchananiana Williams et Moore in-Orch:
A lb , VI. tab. 261 (1886); W illiam * Orch. Oroio. Man. edit. 7. ;p. 186:;
Gard. Chron. ser. 3. I . 4 6 ; Kew Bidl., Addit. Ser. .IV . ,88:
— vnr. E r s k s t i Rolfe in Orch. Reo. IV . 7 1 (1896), in Oard.
Chron. ser. 3. X IX . 655 (1896); Kew Bull., Addit. Ser. I V 8fi)
(Ernstii). — Catìleyà speciosissima var, Ernesti Williams, Orch: Grow.
Man. edit. 7. p.: 186; Orch. Reo. I V . 189-; Journ. d e s'Orch. V II . 107.
— var. Mai.ouana Rolfe in Orch}. Reo. IV . 71 (1896): - Gattleya'
Malouana Linden in Lindenia, I . 90 e t :£$; itltch; 47 (1885). r— Cattleya
speciosissima var. Malouana Linden in Lindenia, Ir_99 in adnot. (1885);
Williams, Orch. Grato. Man. edit. lm m l8 6 ; Keio Bull:, Addit. Ser. I V. S8:t
— var. Maroni P ir e t in Joum . -So c ffìa t- Hort. F r. 1898. p: 53 8 ;
Chron. Orch. n. 18. p . 141.
— var. Regina Rolfe in Orch, Reo. IV , 71 '(¿ 8 0 )^— Cattleya
speciosissima va r: Regina Reichb. f . in Oard: Ghron: new ser. X X I . ; 372,
(1884); L ’Orchidopii: 1884. p . 163; Veitch, Man. M ic h :PI. I I , 1 9 ;
Williams, .Orch. Grow. Man. edit: 7, p. 186 ; Sem. Hort. 1898. pr 316.
— var. Roeblingiana Rolfe in. Orch. Rev. I I I . 98 (1895), IV . 71.
— var. ScnÈOEDERiANA Reicìib: f . in Oard: Ghron. new ser. X X V .
554. (1886); L ’Orchidoph.: 1886. p . 177;■ Rolfe Un:pO)ich:--Reo: I.V. 71 ;
Veitch, Man s 0 } ch. PI I I t i é (l,M& on S c h o e d a ’s"). 9 | Cattleya
speciosissima var. Schroederiana Reichb: f . in Oard: ■ Glii-on.: new ser: X X V
554'in adnot. (1886);: Sem. H o rt, 189S. p.- 316.
— var.- splendidissima R o lfe in Orch: Reo. IV : : -7:1. (>1896) . .— .
Cattleya labiata var. brillantissima H o rt.; Oard. World;. I . 569 e t 570
cum ic. (1885); Veitch, Man. Orch..P I . I I . 1 9 ; Sem:-Hort. 1898. p . 316:
C a ttle y a lab ia ta var. Wilsoniana Reichb. f . ih Qarfl. Ohron:.
ser. 3. I I . 460 (1887); L ’Orchidoph. 1888: ,p. Sf96:; Kew B u ll., ■Addit.
Ser. IV . 8 o f ' \ '
C a ttle y a speciosissima var.-NiVEAHort.; Monit. d’iMóifi ¡893:psMfyi
Var. e. Mendelh Beichb. f . in Beichenbachia, ser. 1. I.
35. tab. 15 (1886); Veitch, Man. ¡ Òr'cJi: PI. I I . 2 I cusm: ic..;
L ’Orchidoph. 1888 p 216; Bolfe in Gard-, Chron) ser. 3. W:
649; Stein, Orchideenb. MS.O); ' Kerch. Livre des ' -Orch: 142.
fig. 120; Autr. et Bur. Hort. Boiss. 304t. '
Cattleya Mendelii Baclch. in Fior. Mag, new ser, lab. 32
.(1:87-2), et in Williams, Orch. 'Grow. Man., edit.-i$ :p . 124
(1877), edit. 7. p . 17.4; The Garden, X X , 352. tab. 304t,
'(488-1); L ’Orchidoph. 1883. p . 346; Gard. Chron. new ser. X X .
404- (188.3)j, ser. 3. X 1 I\ 365., fig. M ? ( Ì § ì 0 à X V I I L 495.
fig. 85; Lindenia, I I . 17. tab. 55; Nichols. B id . Gard. 1. 2821;.
Watson, Orch. 107. cum tab.; Bois, Ojiefi: 86i. fi’gl, 81 ;‘ Bolfe
in OrcJv, Bev. I: fig. 14, 111.' 268 i(m358 : L .-Linden;
Orch. ' Exot) ■ 629; -"Cogn. B id . le. Orch., ' Catti', tab. 19; Monit.
d’Hort. 1897: p . 247: cam tab: , col.
Cattleya Qupidon Hort. ; Lindenia, X . 19. tab. 440 (Ì894j )
.Pseudobulbi oblongo-fnsiformes vel .subolaviformes, 30—40 cm.
longi. Pedpnculus breviuscuius, 2 —3 -flo rn s ; spatiia miyuscula;stpallide
viridis. F lores 8nepius 1&--20'cm. la ti, segmentis albis-vel d ilute róseó-
lilncinis, patentissiinis, apice sa tis reenrvis. P etala falcata, superbe longe
attenuata., luargiue d enticulata e t crispnlar- Labellum ainplqm/, inferne
a lbum vel 4 ilb te roseo-.lilacinnm e t longiuscule convolutnm_t limbo Into,;
p a tu ìo i margine dentato e t -valde . crispo, intense, purpureo,v.faueoipallide
Inteo e t lineis pn rp u re is divergentibus ornato.
Forarne hortenses numerosae; principales sn n t:
Cattleya Mendei.i i v ar. „Beatrice Asuwort“ -: B o rti; Orch. Rev.
VI. 158 (1898) ; Sem. Hort. 1898. p . 265.
. — var. Balliana Sander , Cat. 1896. p . 5; Kew Bull. 1897. App.
I I . 48, A ddit. Ser. ÉK . .®?-.
..,j ^ ella Williams e t Moore in Orch. AlbJffßsßgb. 225 (1886);
Veitch, Man .¿¡rch. PI I I 2 1 ; Williams, Ór ch. < Grow Man. ed it 7.
p . 174. — Gattleya labiata var. bella Reichb, f . in Oard. Chron. new
Ser. X V n .\7 0M (1 8 0 j' ; : L) Qrcliidoph. 1883, p . 361; -Belg. Hort. 1883.
p . 338; Kew Bull., .¿Idìlli. Ser'^L-V, 84: -. -
• —. var. Bluntii Veitch, ■ Man.-■Orcll,-Pl: I I . 21 („Blunt's var."):'
(1887); Watson, (@r.8fo WSf; Orch Rev. V I llOjyfAmeric. Oard. 1898.
p . 8S0: —■ Gattleya Bluntii Loio. ex Williams, Orch. Grow. Man. edit. 6,
p., 175 ,($¡85),, edit. 7 . 'p. 154; Oard. ~C(iron. scr. 3. I . 770 (1887.) —
Ga ttle ya -labiata Mendelii „Quorndon Bouse variety1' R olfe in Reichen-
b’acliia, ser. 2. Ì I . ß3. ' Cm/l,, Rev. I . 254.
' — vnr. Boltoni B e r t.; Orch. Reo. -VI. 216 (1 8 9 8 ),
. — var. d e l ic a ta B o r t.; Orch. Rev. VI. 154 (1898). :
— var. flgftLiÌEKSiB Hort. ; - Orch. Rev.- I l l 188: ;(1895); Joum . des
Orch. VI. 105:, (1895).
-f .yaüi. „HoROTnYv Gilmoue« Horte; .Orch. Rev. VI. 155 (1898),
• —- var.;55^^qÜESS op York“ Hort.; Orch. Rev. V I ,Ì 8 1 (1898).
.... • — var. „Duke o p . MARLBOitoitGn'fì ¿¡andei- in Reichenbacliia, ser. 1.
I . 35: tab: 1 5 ; Williams, Dreh, t&roio. Man. edit. 7. p f f J 4 .
' —- var. „Empress-Quebn“ Ho rt:; Sem: Hort.1 8 9 8 : p : 135 e t 414.
— var. fimbriata Hort);1 Gàrd. Ghron. sei\ 3 , .I I . 1 4 (1887).
— var. GIGANTEA Hort. ; ' Orch. ' R e v. VI. 184 (1898).
i - "— >var. grandiflora Will, et Moore in Orcli. Alb, I . tabi '3 (1881):;.
Williams,- Obchi t Oroic: Man. edit. 7. p : -174; Orch. Rev. VI. 193. .
— var. Git and is Hö rt.; Oard. 'Chron. ser. 3. X V I I . 662 (1895);
Or.cii:: Rjev. I I I . 191 e t 195; Journ.-des-' Orch. VI. HO; Keio Bull.,
Addit. Sex, I>m 86:
.. B o rt.; Gard. Ghron. ser. 3: I I . 14 (1887). '
— v n r.’TsiHBR Majesty“ Bort.;- Orch. Rev. I I I . 230 (1895);
J oum. des Òiicìi: W&- W9: :
Jamesiana H ort.; Flor: an d Pom. 18S2. p . 7 5 ; Williams
in Orch: Alb: IV . tab. 178 (18S5) ,• -Orch. . Qr.ow. Man. edit. 7. p . 175;
Belg. ikort. Ì883ì p . 339; Veitch, Man.Dreh. PI. H . 21 („James var.");
Kew Bu ll., A ddit. Ser. IV . 86: -
— vnr. Janus’ Hort:; Orch: Rev. VI. 199;(1898).
— var. „La Vieuge« H ort.; Orch.- Rev. I . 256 (1 8 9 3 ), _
‘ — vnr. Lee an a B o rt.; Waison-;; DrchfA08, (¡1890); Veitcli, Man.
Orch. PI. I I . 21 („Mr. Lee's var.").
— var. L endyiana B o r t.; Oard. Ohron. new sei-: ■ X X V . 557
:(iS S 6 f
— var. LBUCOGLOSSA B o r t,; ß rch .; R e v. H I . 187 (1895), I V . 190.
— vai\,/ipi!®iiw B o r t . ; Orel) Re v) VI.- 18ß (1S98).
— var. Madonna Hort. ; . Oard'. Chron. sei-. 3. X X I . 354 (1897)';
The Garden, 1S97. I . 418; Chron. Orch. n. 8. p , 60; ■ Orch. Rev. V. 191:
■—? var. Mk a su re sian a Ho rt.; -Oard: Chron. ser. 3; II.:-14 (1S87,
— nomen tantum); Rolfe in Rriclienbachia, ser. 2. I . 59: iab:.28,
■4 vnr. Morganab Wats: Orch. 10S (J890f; ^Monit. d’Bort: 1897:
p . 2 4 7 , iSpß: p . 136'; Rev. H o rt.1S 9 8 . p . 322; Joum . So* f ìa t. H o r t,
J'v:1898:‘ p . 529. — Gattleya Morganae Will, e t Moore, Orch. Alb. I.-
ta b : 6 (ISßilfy Williams, Orcli. Qrow. Man. gdit. 7: p . 175.
— vai. „Mag?Crawshay« B o rt.; Orch Rev. I I . 191 (1894). , ,
— var. „Mns. E V. Low“ B o r t., Oich Rev. V I. 190 (1898)
— var. ;;Oakks Amks“ Hort.; Joum. o f Hor.til898:f.I: 5 1 5 e t‘521:
fig. 9 7 ; Örch. Rev. VI. 190; Sen>. Hort. 1898. p . 2 6 6 , ■
—' vnr.'. „P er fec tion“ 'Hort.;- ■Gard): Ghron. 'ser. ¿S: X X V . 361
7(4890:; The Garden, 189,0. I . 415; Chron. Orch. n. 3 1 ,p. 245; Orch,
R è v , V II. 220; Qard. Mpg. 1899: p . 389 citm te '
_ var. „Princesse Çi.émentine“ L . IAnd. in Sem. Hort. 1898.
p. 384j Lindenia, X V . tab -647; Qard.,Ohron. ser. 3 X X V . 146.
— vor. „Princess o f W a le s“ Hort.; Orch. Rev. I I I . 187' ; Joum.
o ft Hort. 1895. I . 452. fig. 77.
— var. p,ulouerrima Hort.; Oard. Ghron. new sei-, X V I.. 172 (1881).
— vnr. Rotusonildia na Hort.; Watson, Oìfji. 10,8 (i'M9&):.
— var Sanderae Hort.; Gard. Ghron. ser. 3. X V I I . 6631(1895);;
Kew Bull., Addit. Ser. IV ,t 86. • -
|H g § U r . Selbornensis H ort; Nichols. Dipt. Oard. I . .282
— var. superba Hort.; Monit. d’Eoit. 1897. p . 247.■ cum, 'tab. col.
— vnr. superbissima' -Hort:; \:Tlie Garden; - X X .’ -352: . tab. 304
(¿¡ifiSip; Belgi Hort. 1882: p. 341; Williams y Òìrch, Qrow. Man. edit. 7.
P:
. >xar. ,;T h b -P e a r l“ B o r ti; OrcKJiRev. V I. 159-01898). :
— var. „Upland" Hort.; - Orch. Rev. I I I . .162 (1895f. •
y.aivi.Ç. Mossiajs Lindi, 'in < Bot.. -Beg. MXWM. if0'- 3P
(1840), X X X . sub lab. 5'; Buchartre, Man. Gèn. des Pl.-
IV . 445; Bat;b. Bodr. Struct, des ^ g f:M f Tfitz.
in Engl. u. Franti. „Naturi; Pflanzenfam. I I , É. p 144:
fig. l é l À —^G; Beichb. f. in GafdlrGJwon: new ser. X X V I .
ÏÏ5 ; Veitch, Man. Orcli: FI. I I . 22. cum ic. ; L ’ Or.chidofih;1888,
P-72.32J; Bolfe in Gard. Çlvron. sóf-, Si- - P 718; Stein, Orchi-
deenb. 125. fig. 43; Kerch. Idvre des Orch. 'Mai fig. 37 A-4%0;
Autr. ' et Bur. Horï: 'jÉbm 'À304.
Cattleya Mossiae FarJcer ex HooJc. in Bot: Mag. tab. 3669
| | 1838'); Brapiez, ’Encycl. Bègn! Végét. V I .-Août r1838 (Bot.
Mag.). fig. 1 ; Knowl. et West. FI. Cab. I I . 53 cum tab.;
Lindiì; Orch: Lind. 10; HooJc. - Cent: OrcJv. tab: 29; Beer,
PraJct: Stud. Faiii. Orch. 213\ tab. B. fig. 26;, Bev’. Hort.
- 185Z. f i r 32J). fig. 1 1 3 ;0 B u iBttyss.< L ’Orchid. ,2 4 1 ; 'Gard.
CJvron. new ser. X X . 530 e t 533. fig. 89_f X X VI. -AÔlfffighl;
Nichols,' B id . Gard. I. 282; Orcli. Alb. VI. tab. 246; The
Garden, X IX . 384. cum ic,; L’Orchidoph. 1887. p. 255. cum
ic., 18S8. p . 233; Watson, Orch. 108: ’fig: 27; Bois, Orch. 88;
Bev. Hort. B e lg .’X I X 201 tab. 1 7 ; Joum. des'QrcJi I I I .
26. fig. 3;.;., Williams, Orch. Grow. Man. êdjt:,7. p. I f f cum
ic.; L. Linden,. Orch. Exot. 497,: fig. | | | | Bolfe in -Orch:. Bevi
IH , 268; Cogn. Bict. Ic. Orch., Catti, tab. 9 ; Duval in
Joum. Soc. Nat. Hort. F r -A S fi^ 'p . 437; Monit. JHofi0rl89,7.
p . 79 cum tab. col. fig. 2 ; Sem. Hort. 1897i.rp. 148. fig.. 57.
Cattleya labiata var. atropurpwea Faxt. Mag: Bòt: V II.
73 cum tab: (1844) ;' B u Buyss. L ’Orchid. 240. '
Cattleya labiata var. pietà Lindi; in Faxt. FìfOivr (ÇiâMV Ë-.
tab: 24 (1850) ; Planch: A n F I. des Serres, V II. 41: tab. '(#$0;/,
Du Buyss. I f Orchid. .240; Nichols:: MMct, Gard: ' I . 282;'
Williams, Orch. Grow. Man. edit. , 7: p . 171.
Gattleya labiata var. candida Lindi, in F a x t.. Ftow^-
Gard. I. tab. 24. fig. 1 (1850); Flanch. in* FI. des Serres
'■rff; 43. tab. 6 0 . • ?.
Fpidendrvm 'labiatum var. Mossiaè Beichb. , f . in Walp.
Ann. Boti -V I. 314 (18,61), Xenia Orxffi I I . 30>-(1862): '
Epidendnm labiahini var, pictim (picta) Beichb. f . Xenia
■ Ojch. I I . 30 (I8 6 0 : / ■
Cattleya. Carrieri ) Houllet in Bev. Hort$A876i p. 350
' ctm::-tàb^’o ^ ^M
Cattleya Edithiana Warner ex Williams, Orch. Grow.
Mari. edit. 6. p. 180,■ (1885), edit. 7.,p. ~161.
P im Ê k