B B jP— "var. Russeliaxa Williams in-Orch. Alb: I I . sub tab. 83 (1 8 8 3 );.:
V. tab. 219, in Qard. Ghron. ncio ser. X X I I I . 309 (1 885), Orch. Gr.ow.
Mait.'edit. 7 . p . 19Ô; Nichoh. I)ict. Gard. I . 281; Veitch, Man. Orch.
P I I I . 25 (¡¡Provost Russel's var.u) ; Rolfe in-Orch. Reo. IH : 11 5 ; Êew
Bull., Addit. San § V - 89: -
— vitr. Samyana Jj. l in d . in Lindenia, X IV . 631 .(1898)1. ~
' — vnr. Saxderae Eort. ; Orch. Rev. VI. 64 / y ê p é f ; Journ. o f
S o r t. 1898lL< 127. fig. 19.
vnr. Sgiiroederiaxa Reichb. f . in Qard. Ghron. heto ser. X X V .
2 6 6 (1886); Reichenbachia, se r. 1. I . 105, tab: 4 6 ; Veitch -, Man. OfiSji.
Pl. I I . 25 („Baron Schroedcr’jry a r.“) ; Williams, Orch. Qrow. Man. edit. 7.
p . 191; R o l f e in Orch Rev. f i l . l l 6 ; Kew Bu ll., Addit. Ser. I V ? 8 9 .;.
— vnr.- S emostessis Doin in Journ. 'Soc. Nat. S o r t. Fr. 1898.
p . 2 8 8 ; Ghron. Orch. n. 19. p . 148.
var. spi.endexs L . Lind. in Lindenia X I I . 9. tab. 530:—31. fig.- 7
(1S96)'; Eew Bull., Addit. Ser. IV : 86+
— var. splexdidissima Williams e t Moore in Orch. Alb. IV . tab.1 ISO :
(1 8S4 ); Williams, Orch. Qroio. Mon. ed it.(7 (p . 191; Bolfe in Orch. Rev.
I I I . 117; Eew Bull., Addit. Ser. IV . 90: ■
— vnr. striata- £ . L in d : in Lindenia, V. 83. ta h -232 (1 8 9 g )';/
Rolfe in Orch. Rev. I I I . 11 8 ; Eew B id l, Addit. Sèr. IV . 90.
| | |w |— var. SuMMiTEKsxs Oakes Ames in Amer: Gard: 1899. p . , 127:;
Ghron. ïürichJ-n. 33-. p : 260.
— var. supbrba L . Lind. in Lindenia, X I I . 9. tab. 530—3L fig. 5
, î vnr.'-supERBA Rolfe in OrcJi. Rev. IV . 1 0 1 /1 8 9 6 ).'
— var. supkrba Cappe in Journ. Soc. Nat. S o r t. Fr. 1898:p: 168 ;
Ghrôn,^^ÈiM).;ï9::p. 148.
. —: var. Tautzix So ri.:; Gard. Ohron. ser. 3. V. 300 (1S89) ; Rolfe
in Orch. Rev. I U : 115. \
— var. tsicolor Hort.; Gard. Ohron. 1868: p . 240; R o lfe in Orch.
R e v ..I I I . 117] IV.- 7 5 ; - VI. 72. — ■■ Galtleya'Warscéwicziv v a r r tricolor'
•Hort. ; Fl.;an d Pom. 1868. p . 93.
— var. Vaxxbriaxa Reichb. f . in Gard. Ghron. new ser. X X V .
331 (1886) ; Williams, Orch. Grow. Man. edit. -7. p . 191 ; Rolfe in Orch.
Rev. I I I . H l - V I 112. “
-• — var. v e lu tix a H o rt.; Nichols: JDict: Gard. I . 284 (1885):
— var. Vbxus H o r t.;' Qard. Ghron. lfilO: p . 11 1 ; Ro lfe in Orch.
Rev. I I I . |l|fp i§jl|
— var.. Victoriae-Regixae Hort:;: Gard. Clirtm. new ser: X X I I I .
309 (1885); Rolfe in Orch. Rev. 3ZJ. 115.
— yjur. ViiiiiBaosTiEiUAE L. Lind. in Lindenia, X IV . tab. 637
(1898); Gard. Ohron. ser. 3. X X IV . 450; E ew Bull. 1899,. App. I I . 41.
— var. vioi.aoba Oahes Ames in Americ. Gard. 1899. p . 588.
— var. virgixAlis Hort.; Gard. Ghrori. ser. 3. X I I I : '356 (1893),
X V I I . 29 5 ; Rolfe in Orch. Rev. 1 1 1 .1 1 8 ; Eew BuU., Addit. Ser. IV . 90:
¿var.. „West Bank Housb“ H o rt.; Gard. Ghron. ser. 3. X X V : 130
(1899), X X V I I . 143; Garder, 1900! I . 172,
— var. W illiamsi i Moore ex Williams, Orch. Grow. Man. edit. 6.
p . 205 (1885), edit. 7. 'p. 191; Watson, Orch. 115; R o lfe in Orch. Rev.
■ m : U 9 .-; .
— var. ,;Yvoxxe" L. Lind: in Sem. Hort. 1 8 97: p.- 418:
— var. zoxata H o rt.; Orch. Rev: V. 72 (1897), V Ï |H §
— var. bbt.la, oitrina, KicELSioR e t Madoüxiana L. Lind. in
J ourn: .des Orch. ■ V. 389: (1895):
— var; „Arthur Ashworth“, AshworthiaXa, „Fleur d u Paradis“,
G-ratrixiae, „Harefield Hall“ , mabxiorata, Mus. Staxlry Clark,
.Shipwayae Hort.; Orch: Rev. IV . 26, 72; 9 3 ,1 2 0 , 122, 125 e t 153 (1898).
Var. 7.. Warneri O’Brien in Gard. Ghron: new ser. X X .
m . ¡ ¡ ¡0 a?' i i i l l i i w w , ' Wam. ¡m m p i '.] i i . m fl i l lf f e
L ’Orchidoph. 1888..p:,, 238; Bolfe in Gard. Ghron. ser. â. W.
718 (1889); Beichehbachia, ser. 1. I I . 103. tah. 95; Stein,
Orchideenb. 131; JKerch. Livre des Orch, tab. 10; Autr. et
Pur. Hort. Boiss. 304.
Gattleya Wàrneri T. Moore ex Warner, Sel. Orch. I.
tab: 8 - (1862) ; El. Mag. tab. 516 (1871); P u Buyss. L ’Orchid.
249; Gard-. Ghron. new ser. fX IX . 369 et 372. fig.'57; Orch.
Alb. i l . sub tab. 51,. V II. sub tab. 289, X I . tab. 521; Nichols.
Pict. Gard. I . 284; Bev. Hort. Bèlg. • X IV . 177. tab. 15
(1888); Watson, 'Orch. 116;\ Bois, Orch. | | l | \ Bolfe in \Q fch \x
Bev. I. 328, l i u t à i I I I . 268; Williams, Orch. Grow. Man.
edit. 7. p: 193 ; L. Lind. Orch. E xo h ¿633pcGogm Pict:. Ic.
Orch., Catti, tab. 12; The Garden, 1898. I I . 55, H i 4Ó5;
Galtleya trilabiata Barb. Bodr. Gen. . et. Spec:;'0wh: -
Nov. I. 69 (1877).
Tabula nostra LV. (habitus cum analysi).
Pseudobulbi eylindrncei ve) fusiformes, vix 7—8 cra.; longi.: Folia
late' oblongo-lignlatn., J d S ^ lS cm . longa, 7—8 cm. lata. Pbduxoulus
3—5-florus. Flores usque 20 cm. la ti, segmentis patùlis, .superne satis
xecurvis, saepius roseìs et dilute purpnreo-violacois. P btala vàlde falcata,
ovata, margine denticulata et crispa. Labrli.um innguum, obovatum,
inferue satis convplutum et roseo-violaceum, limbo satis dilatato, rotundato,.
apice emarginato, margine satis crispo, intense .purpureo-violnceo, fauce
liiteo-aurantiaco et ¿albi,dò-, vel pallide lilacino-striato.
Formae bortenses praecipuae sunt:
. C a ttle y a Warnbri vnr. alb a Hort. ; Qard.. Ghron. ser. 3: JfJÉF'Fv
330 (1898); Orch. Rev. ISM p. 358; Americ. Qard. 1898. p. 880.
— var. formosa Hort.; Gard.ijjfflmpnf-se) 3 '‘X I I I 64l](1893), ■i
Eew Bxdl., Addit. Ser'. IV .' 90. ' . '
’ — var. magnifica Horf.; 'Orch. Rév. V: 285- (Ì897J-.
— vnr; ¡SuDBU ryensis HorL; Nichols. B k L .Gqrcl. I . 284' (1885)l:.
Var.-vX. Warsceaviczii Beichb. ,/. -in (3-ard. Ch/ron. faéwf
ser. X IX . 243. (1803); Veilch, Man.fM$)(¥ PI. I I : 27 a m ,
ic,.; L'Orchidoph. 1888. p>239; Bolfe in Gard. Ghron. ser., 3.
V. 744 (1889); Beichenbachia, ser 1 f f ;. j®. tab
Orchideenb: 127; Autr. et Par. Hort.'Boissi .
Cattleya Warscewiczii Beichb : f in Bonplandia, I I . 112
(1854), Xenia Orch. 'P&7>M tab. 31‘f (excl> sjfitWmpu !Bwyss:~
JO Orchid. 290; Hichols. Pict. Gard. I r ] 284 ; .. L ’ Orchidoph.
1886. p . 36; Bois, Orch. 90; Bolfe in Orch. Bev. I I . 299,
IÌfjj-2 5 8 e t:m % M - 23%. K 0® * M 289 et 3 ^ ;-,C o g n .
Pict. Ic. Orch., Catti, tab. 1 ; Ga/rdJ Gh/ron. ser. W k x .X IV .
22, XXVI.}àgQÌÌ$g. 95..
Epidendrum labiatxm var. Warscewimi Beichb. f. in
Walp. Ann. Bot. VI. 31 5 /1 8 6 1 ), ''X e m a ^ B m l l .
Galtleya, gigas Linden et André in DI. Hort. X X . 70
(1873), X X I . 122. - ta b '178 ¡ ¡H I Mag, new ser.
tab. 144; Jennings, Orch.. taby-18; Gard. 0iv.dn. new ser. II .
617. fig. ¿27 (1874), X IV . 2 0 \ fig) 50) X V l ì . 3Ì3.
Warner, Sei. Orch. I I I . tab. P u Buyss. L ’
Pe Puydt, Orch. 180. fig. 185; Pfite: Grande. Vergi. Morph.
Orch. 113. cum ic.; The Garden, X X I . M‘$i- tab. 33/J (1882),
1894. I 445 cum ic , Nichols. Pict. Gai d.‘ I. ¿81; Lindenia,
I I . 33. tab:'M; Gard. and Wbr.. MSS: p. 437.fyg. 89)Orc)Ù
Alb. I . sub lab. 2 et 6, IV . sub lab. 167, V II I. sub tab. 337;
Watson, JOrch: 101; Stein, Orchideenb. 119; L . Lind.. IAvre1
des Orcji. 626; Williams, Orch.j .G-row. Man. edit. 7. p, 164;
Sem. Hort. 1897. p . 488.
- Cattleya gloriosa Carrière in Beo. Hort. 1885. p . 3,33/~
L. Lind, in Lindenia, V I I I . 54 et 72. tab. 37/0\ 0gt. if|,
Gatlleya labiata var:gloriosa L . Lind, in Lindenia, V II I.
72. tab. £W::fig. -'2 (1893).'- ■
Pseudobulbi elongati, compressi, solcati. F o lta oblongo• lignlata,•
.20 - 2 5 cm. longa,' 6 cm. lata. Pedoxoulus brevis, 2—pluriflòrus; •'FÌorks
ampli, 17—22 cm. Inti, segmentis pntentissimis, saperne satis recurvis,
saepius pallide roseo-lilacinis. Sepai.a anguste lnnccplntn,. leviter undnlata.
P e ta la anguste obovnta, basi cùneatn, margine satis Ondulata. Labellum
aniplnm , obovnto-subqnndrangulare, intense p u rpurenm ànterdùm dilute'^:-
violaceum , :;infer.ne;breviuscule convolutiipj, limboMilatato, p a b u lo a p ic e
profuude emarginato, margine valde « isp o fè ||S r& iila to , fiiuce ad mèdium
flavo striato iàlerftliter'lu teo vel albo.-luteo maculato'.
Forma® bortenses uumorftsne ¿ip^m.cipales s.uot:
|||S g À t t l b y a ‘Waiiscewiczii var;. autumxai.is Hort. ;: i&yeh Rev. I . 48
- — vnr rnAXOOXvii.i e \ sis O’Bn en m Gaid Chi on sei 3 X IV
150 (1893);. Orch: Rev. I . 26 8 ; Eew B u ll., Addit. Ser. IV . .90!
Galtleya gigas var. FranconvUlensis H. Williams, Orch. Grow. Man.
edit 7 p 164 (1894), tn OÌch Alb X I tab 5 03, Eew Bull , Addit.
Sè)$V.:§2±
— vnr. GiUAXTEA O’Brien iii Gard. GÌiron. ser. 3. X X I I . 81 (1897)/;
Orch. Rev. V._267:ir- Cattleya 'gigas. var. gigantea H o rt.; Sem. Hort.
1897. p . 318.
' - — /var. iMPERiALis Cogn.- "Gjirón/'ìgnòiJ/n. 33. p . 260 (1899). t—
Gattleya iinperialis Wallis in Gard. Ghron. new ser. I I I . 171 ’0 8 7 5 ): ^
Gattleya gigas varmimpci-ialìs OJBi;ien., in Gard. Ghron: new ser. X X :; -
404 ( 1 8 0 ) ; Bev. Hort. 189.9. p . 39,1.
— var. „Leopold I I .“ ; Orch Rev. I I . 371/18,94)J ‘ ■
— var. „M rs ^ E . Asii w o r t h " ghron. sèi;. & X X I I . 78
e t 162:ffig. 47 (1897)¡./Garden ,$1897. $veb.. Ìtev. V■ 255:
Gattleya gigas var. „Mrs. E . Ashworth“ H o r t.; Sèiìi. Hort. Ì897. p . 41Ì9.
: — var. p u rp u re a Hort. ; - Gard. Cliron. ser. 3. X I I I . 752 (1893);
Eew Bxdl., Addit. S e n ) lV . 90.
—' vnr.f|fonEi.T.BXSi8 Rolfe in ,]0 ? c h ." '& v ) VI. 326 ( 1 8 9 8 ) . : ^ -
Gattleya labiata Warscewiczii Rochellensis Reichb. f . in Gard. Ghron.
ser. 3 : 1 V. 5 3 3 /1 8 8 8 ); Reichenbachia, ser. 1. I I . -81. tab. 85. — Cattleya
Rochellensis Reichb. f . in Gard. Ghron. ser. 3. IV - .,533 in adnot. (1888). —
Gattleya gigas’ var. Rochellensis B o rt.; Americ. Ga rd .,1898. p . 880.'
— var. RotiìschildiXxa H ort.; Orch. Rev. VI. 254 (1898). '
— vnr S a n d k ra e Ohron ser 3 X I I I . 752 (1893),
Qrch.:Rev. I I I . 2 0 8 ; . Journ. o f Hort. 1895. p . 544. fig . 97.; Eew Bull.,
A d d it:S e r . IV . 90,' .
— vàr. Sax d b riax a Reichb. f . in Gard: Ghron. new ser. X V I I I .
8 (1882); O n li.'R e v. VI. 258. —^Ga ttle ya Sanderiana. Hort. ; Gard.
' ghron. new ser X V I I . 802 /1 8 8 2 ) )~ X I X . 401. fiq 6 2 , X X . 151;
. 'mmdìiMgJL |>ì 338, 1886. p . 17. cum tab. — Cattleya gigas
var. Sanderiana O’Brien in Gard. Ghron. new' ser. X X . 404 (1883) ;
■Nichols. m e t. :'<§?«£ l i 281; Ordì. Alb. X. sub tab. 468 e t 47Q ; Williams,
©ifwft; Man. edit.' 7. p; , 165. „ __
.yar.'.js«sq;iVA>ffiv Rolfe in Orch. Rev. I I I . 232 (1895); O’Brien
m (§m à . girne*, sen. :3. X X IV . 9 8 X X V I I I . 8?;J Chron. Ordì,
p- 148.
—t vnr. ^.GhópiELDiAXA Hort. ; Orch. Rev. ¥Jf. ;253 (1898).
^ ^^ ^feaa:4:SnuT'TÌEW0RTiin ^Hort:; Qa rd : Ghron. ser:3}> X X . 63■
—r var. vari egA’tÌ . B o ri. ; \Ofch. Rev. I l i : 27.8 (1 895), IV . 225.
Cattleya- gigas var. albOtStriata Hort.; Fior, and Pom., 1 882:
p. 121; Belg. Hort. 1SS3. p .- 3 3 8 ; Eew Bull., A ddit. Ser. IV . 82.
— var. AwrhissmM L:?Lind: m>:j5indenia; X . 61: :tàb. 461 (1895);
Eew Bull., Addit.' Ser. IV .' 82.
.; \ v a r . atropuruurea Lager e t Hurrell -in Americ. Gard. 1899.
jH ^ S -V à r .. B u rfo rd irx s is Bori. ; Fior, ànd Poni. 1882. p . 106;
Williams:ùin-iOrch.Alb.II. sub tab. 50 (1883), Orch. Grow. Man. ed it.7 .
,p, 164; Belg. H ó rt. 1883. p . 338 ; O’Brien in Ga rd : Chron. new ser. X X .
404 (1883) ; Stein, Orchideenb. 119 (var. Burdoniensis).
■ H j v » . graxdipLÒra H o r t ; Fior, and Pom- 1SS2: p. 121 ; Belg.
.Hort. 188$. p . 338; Eeio B u ll; Addit. Ser. IV . 82.
'^.'xari-.-'EiK'DSiii Morte; Joum. des Orch. I l i 250 (1892).
Habitat in prov. Rio de Janeiro; Glazion n. 13223 ; a d Serra dos
Orgdos: Swainsun; in arboribus ad Pedra Bonita própe Gavea: Gardner
n. 244; a d Sajnicaya sccus flum. Parahybo inter prov. Rio de Janeiro et
Minas Gei'aSs: Gardner; in prov. Minas Geraés: Burchell; in prov.
Pernambuco :■ Hort. Linden; in prov. Alàgoas, Pernambuco e t Parahyba ;
Forget (Le J à rd in , 1897.- p . 247). E tiam in ins. Puei'io-Rico- supra
arbores vetustiores prope Ponce e t Coamo: Sintenis n. 3960 e t 6915. —
■ FflV. p.- In Costa-Rica a d Turialba: Oersted, CarmìoL; in ' Mexico
■meridionali■ a d -Tepic: Ha rtioeg; (sub -va r. -aurea) in N o va e -Granatae
prov, Antioquia prope Frontino: Q. Wallis, Bu tle r; a d flum. Gauca:
Roezl. — Far.'. 'i’j In -Venezuela : Hort. Sander. — Vd»\ 8. '-b/iVenczuelae
'firòv^^afg'caS>: Hort. Low. — 'T f f if s . I n rupibus Gordillérd orientali
•NévaeJQranatae prov. Santahdèi- iiiter Pamplona et Bucaramanga : Hort.
Loto. — Var. (. In Venezuela prope Caracas allit. circiter 1000 m.:
Linden,. Wagoner, Earsten, Gollmer; ad L a Qiiayra: Parker. —
ln Gordillera Venezudae altit. ärdter 1300 m.: Arnold. — -Var. ft. In
Nova Granata : Hort: Sander. — F a r. t. In Novae Granatae prov. Cduca
altit. circiter 1000 »». : Triana, Earsten; ad La -Paila: Holton n. 164;
própe Bogota: Weiryipi'opeBacilo altit. 1700 m.: Weir n : 159; in próv.
Cundinamarca propeFusagasuga et Pandi; Linden; ad flum. Magdalena:
F. C. Lehmann; prope‘Popayan: Carder, M 10: Lehmann; prope Buga:
■Roezl ; a /M a g // : BavM Burke: — Far.- x. In Brasilia australi veiii?
similiter próv. S. Paulo: Hort. Low; in -prov. Minas GeraSs prope Lagoa
Santa :-Barbosa Rodrigues; inJpfov/JBähia.': Hort: Angl. — F a n In
Npvae-Granatae prov. Medellin: Warsceioicz,- Triana, Roezl; in prov.
Bogota ad flum. Magdalena: -Triana; prope Tolima ad Rio Paez aititi.
jßÖO—1500; m. : Lehmann n. 2172; in prov. Cundinamarca prope Fusagasuga:
Triana; in prov. Antioquia- ad. flum. Cauca altit.-. 500—1000 m. :
Lehmann n. 7119; in Nova-Granata lóeo, accurato haud indicato: Patin
n. 63. — Floret Novànlrrì—Martio.
f ; ' '¿Si-iCATTLEYA 'ELDORAM i L in d e n : '-pseudobulbis '
pljaribus, breviuspulw? clavatis, non. vel vix; compressis, ro-
bustis, laevibus, dèmum vix sulcatis, apice moiiopbyllis ; folio'
■ màjusculo, crasse coriaceo, erecto, stricto/irS oblongo-ligulato,
obtuso;, pedúnculo comm uni terminali, satisgracili, 1 -—èalbi’Qj
folio breviore, basi spatba majuscula ligulata apice.oblique
truncata acutaqu^,'incluso; floribus magnis, longiuscule pedi-
cellatis; sepalis-cavnosulis, o^Qngo^lanceolatis, acutis, margine
non undulatis, lateralibus paulo brevioribus subfalcatis; petalis,|
ovato-rhombòideis, obtusis, margine leviter undulatis, sepalo
Mòrsali aequilongis e t ibripò latioribus>; labello VarM|p]o,|
sepalis.lateralibus pàulo^mgìòre, obscure trilobato, ovato-
elliptico, breviter-’/unguiculato, ¡ basi rotundato, margine
tenuiter fimbriato et?oi^ti¿o, iiiferne longe angusteque con-
volutq,; deinde paulo patulo, apice late-rotundato et; profunde
emarginato, disco' laevi;isubtilitei®velutino^^^mna sàtis
gracili, claviformi, paulò incurva, lateraliter subbialata. I
Tàbula nostra L V I . (habitus). ■
Galtleya Eldorado JLi/nden ex van Houtte in] 'E l f des
Serres, X V I I I . 13 ~ ta j ) ^ ^m '( 1 8 6 9 ) ; Gard. GJvim. f l t l .
p 1158, 1871 p )'1 3 2 3 ; JDu JBuyss L ’M/Md. 236; De Puydt,
Orch. tal. 8 ; L ’Orchidoph. 1884. p .13,22'; Rand in Gard.
Chron. neto] ser. XXMÉ ¿ 7 6 0 (¿885), in L ’O r c h id o p É ^ m
p . 225, in Joum. des Orch. I I I . lW& 5 :e t $6; fiy¡. '2; Nichols.
JDict. Gard. I. -'2BÌ; Watson, Orch. 99; Bois, Òrch. 85.;
>Journ. des Orch. I I . 243, V I 197; Lindenia, VI. 47. labi 262;
'Williams; Orch. Grow. Man. edit. 7. p . 161;- JRolfe in Orch.
Bev. I I . 206. et ¡ ¡ ¡ ¡ I - I I I . -il% Journ M o r i m>§. I I
'\203. -fig. 16j Cogn. JDictJ Ì c 0 $ s '‘jm f y ., Gatti: tàb,„ 26.
Galtleya tñchopüiochila Bcn-b, Bodr. Gen. et Spec. Orch:
I " V
gatlleya Me. Morlandii Nichols. JDict. Gard. I. -282
y i8 8 5 )%
Galtleya labiata var. Eldorado Veitch, Man. Orcli. PI. I I .
■M¿(l887); L ’Orchidoph. 1888. p. 189 -B o lfe in Gard. Ghron.
ser. 3. V Q48; Stein, - Orchideenb. '130 ; -Aiibr.. et JDur. Hort.
, Boiss. 304. -
Gattleya quadricolor va/r. Eldorado Ed. Morren et Devos,
Index Bibl. HonttBelg. 183 (1887).