vaginìs2 . - 3 majiiscuUs tenuiter membrnnaceis arctc adpressis canescentibus
vestiti, demom denudati e t leviter plurisulcali, 8—20 cm. longi, superne
l*/a—2 cm, orassi. Folia rigida, subplana, margine leviter recurva, snpra
n itida e t sa tu rate viridia,rsu b tu s paulo pallidiora, 8—12 era. longa, 3 ad
5 cm. la ta , nervo mediano snpra profnndiuscnle canaliculato, snbtus satis
prominente, ner-vis lateralibus indistinctis. P eduxculus communis
erectus, palilo floxnosus, viridis e t interdum purpureo-maculatus, 5—$ cm.
longas; spatba basilaris submerabranaccn, lateraliter valde 'compressa,
pallide viridis .et interdum d ila te purpurea', 4—6 cm. longa. P edicelli
creato - patirli, satis grneiles, leviter flexuosi, la ete virides, cum ovario
3—6'cni. longi. F lores p atulì, roseo-purpureì e t albido stria ti, segmentis
pateutissimis, apice paulo recurvis. S bpàla rìgidinscula, palilo convexa,
inferne' leviter a tten u a ta , 5—6 cm. slongn, 15—17 mm. la ta. Petala
snbme'm branacea, lev ite r obliqua, infèrne va'lde a tten u a ta , 5—6 cm. longa,
3—3l/a cm. iata. Ladellum rigidinsculum, apice leviter re c u tv um ,'5 ad
6 cm. longuin, intense purpureo-violaceum, lobìs lateralibus inferno extus
alhiàisjl’lobòliterminali 3 l/s—4 cm. lato, disco lu te o ' voi anrantiaco.
Columna trìgona', alba, 2,/i-^-3 cm. longa. Capsdi.a perfecta ignota. —
An liybrida naturalis inter Cattléya violacea Reich«. e. et G- Eldorado
L ix d b n ? '" '
Ha b itatin prov. Alto Amazonas snpra arbores semis flum. Rio
Negro: White.
IL. P o t a la s e p a lo d o r s a l i a e q u i la t j t v e l vix_l$jM,ora.
F o l i a g b .tn sn ; l a b e l l i lo b u s t e r m i n a l i s m a r g in e c r isp n s . —
Spécies 24^-29. •
’ 24. OATTLEYA LODDIGESII Letdl,. pseudobulbis
plu rib ^i longiusculis, cylindraceisrpbustiusculis, pluriarti-
culatis, apice diphyllis; foliis patentissimis;,, crasse coriàceis,
late- elliptico-oblòngis, apice obtusis et saepius leviter emar-
ginatis; peduncolo communi terminali; robustiusculo, superne
2—5-fiorò, foliis-circiter aequilongo, basi spatba majuscula
ligulatò • oblonga apice oblique francata acutaque incluso; .
fióribus majusculis, longiuscule pedicellatis ; sepalis carnosulis,
fere-aequalibus, elliptico - óblongis, abrnpte acntis, margine
;hon vel vixaindulatis, lateralibns subfalcatis; petalis ellipticp-
oblongis, obtusis, margine satis-nndnlatis,-sepalo dorsali vix
làtioribus ; labello carnosnlo, sepalis lateralibus subaequilongo,
multo lati ore quam longo/ basi distincte cordato, profundius-
culé trilobato, utrinqne laevi, lobis lateralibus subquadrangulis,
obtusissimis, ereetis, margine leviter uiidulato-lobulatis lobo ■
terminali sessili, abrnpte satis dilatato, semicircolari, margine
Vaide crispo et lobulato, nervis disci laevibus; columna crassa,
claviformi, leviter incurva.
: -Cgttléya' Loddigesii Lindi. ! Gol/.- Sol. sub . lab. ' 33 et
tab; 37 (1821—1824), ' Bot. Leg. sub talx:953,\ XXX. sub iàb. fi
(excl. syn), Gen. aridòSp. Orch. 116; Hook. Exot. Fl. 111.
tabi 186; Sweet. Hort. ■Lrìt. 1830.: p. 490; Mutel, Móni, swr
plus. • • Orch. part. I. 10; Leichb: f. in Linnaea. XXV. 246;
Beer,' Prakt, Studi Orch. -212; Beilr. Morph. u-.. Biol.Orch.
tab. 4. fig. 39; lab.. 12; fig: 16;Bucha/rlre, Man.'-Gén. dee
PI. IV. 446; Bu Buy ss. L’Orchid. ¿40; Ba/rb. Lodr. Struct. ■
des Orch. tab. 7.- fig.;'3; Nichols. Diet'. Gard. If28fif Veitch,
'Man. Orch. PI; II. -42 (excl. var:)j;^L' Orchidoph. 1888. p. 838;
'Gard: Ohron. seri- 3. ■V'. 109. fig. ;13 (1889)'; Lolfe in Gard.
■Citron, ser: "3ffW. - 744 '(excl. var.), Orch. Leo. III. :26.7[; Stein,
Orchideenb. 132; Bois, ■ Orch. '87:; Williams, Orch. Grow. Man.
edit. 7vpx 172; L. Lind. Orch. Exot.:628fi,Joum. des Orch. VI.
tjLÓSflùAutr. -et Bur. Hort. Boiss; 309 ; Cogn. Bid; Ic. Orch., I Catti, tab-. 18 (text, tantum, tab. sub nomine G. Harrisoniana).
Epidendìiim violaceum Lodd. Bot. Cab. tab.. 337- (1819)
(non: Cymbidium. violaceùm< Kunth, 1815).; Leichb. f. Xenìa.
Orch. II. 32 (excl. syn:).
Epidendrum canaliculalum Veli. FI. Flum. le. IX.
tab. 10 (1827), Text., edit. Netto in Ar.ch. -Mus.. Li6. de Jan.
V. 358':(1881): A Galtleya Arembergii Scheidw. in Otto ìek Bielr: Allg.
Gartenz. XI. 109 (lS4S)i; Lindi, in Bot. Leg: XXIX. mise.
123, XXX. sub tab. 5 (1844); Buchartr.e, Man. Gén. des
PI. IV. 446.
Epidendrum Loddigesii Leichb. f. in Walp. Ann. Bot.
VL 316 djdSfìl), in Wawra, llin. Pnnc. S. Gobwg. ll. 85:;
Warm. Synib. FI. Bros. Genlr. part XXIX. 844. - Cattléya .Loddigesii var. Hairisoniana L. Lind. in Liti-
denia, XIV. tab. 667 non Veitch).....
PsEUDoeut.Bi eredi vel ascendentes, strìdi vel plus' minusve arcuati,
b-viter compressi, inferno leviter attenuati, intense virides,' prìmura taeves'
et vnginis.pluribus membrnnaceis arde adpressis tenuiter. mnltistrìatis
apice oblique truncatis obtusisque cqnescentibus |3M6|$m. longis vestiti,
dempm .denudati et profunde plurìsulcnti, 2 0—30 cm. longi, superne 1 ad
l'/s cm. crassi. FoLiA rigida, plana vel leviter concava, supra nitida et
intense viridin,. snbtus satis pallidiora, 8^—12 era. longa, 4—r6.,ci)i: lata,
nervo mediano supra profundiuscnle canaliculato, sùbtns paulo proni ineù te,
nervnlis lateralibus indistinctis. Pedukoui.us communis erectus, strictiis
vel leviter flexùosns, teretiusculus, 'laete viridis, 7—14 cm. Iongus ; spatiia
basilaris subcoriacea, lateraliter valde compresta,. dorso -acute, carinata,
tenuiter mnltistriata, pallide viridis vel cnneScens, 4—6 cm. longa'.
P e d ic e lli patuli vel erecto-patuli, satis graciles, terètiusculi, recti vel
paolo flexuosi, laete virides, cum ovario 4—6'cni. longi. Bbactkar
patulae, coriaceae, satis còncavae, late triangulares, acutinsculae, pallidàé,
4 —6 mm. lòngne. F lob e s patuli, segmentis patentissimis, - apice paulo«
recurvis. S e fa la rigidiuscula, subplana, inferne satis attenuata, tenuiter
niultinervulosa, roseo-lilacina, 4 l/s—ib,1/» cm. longa, .l1/*—2.cin. lata. P e t à l ì
cnrnosnla, palilo obliqua ; basi satis attenuata, tenuiter multinervulosa
nervulis exterioribus reticulato-ramosis, roseo-lilaciiid, 4 ’/a—5 1/» óm. lopgà,
18—23 mm. lata. L abelldm rigidiusculum, superne satis • recnrvum,
4 ‘/i.—5 cm. longnm, lobis lateralibus roseo-lilaciniS intus basique albidiSj
lobo terminali patulo, pallide purpureo - violaceo, disco albo-flavescenle;
Colomba trìqnetra, inferne leviter attenuata, albo-flavescens, 2'/*—3 em.
longa. C a fso la sepalis petalisque marcescentibns coronata, elliptico-
ovoidea, basi acntiuscnla, apice breviuscnlé rostrata, obtiìse trigona,
acutinscule 6-costatn, fnscescens, 5—6 cm. longa, ¡3 '^ ^ ^ cm. crassa.
Yar. p. O’Bkieniana Loìfe in Léichenbachia, ser: 2.1. 85.
Cattléya O’Briemana Lolfe in Gard,-. Ghron. ser. 0$ VI.
7OM0lÈÉV)X: Vili: 702', in Orch. Lev. III. 11; Joum. .of
Hort. XX. 25. fig.. 4 (189)j)) Leichenbachìa, sef; 2. I. tab. 40;
Cogn. Bict. le: des. Orch., Catti, hybr. tabl-;8; Sem. Hort.,:
1898. p . ¡ ¡ f | | § ! f
F lobes pnllidiores. L abki.i.um profundiore''trjlobatnm'; lobis Intera!
¡bus brevibus et purvioribus albido-roseis'vel pallido lilncin'is’, . lobo
terminali roseo et roseo-purpureo.piuristriato. — An liybrida naturalis
inter Gàttleya Loddigesii Lindi, et G. dolosa Reicbb. f.t?'
Formae hortenses praecipuae snnt:
yar. alba Hort. ; Amtric. Gard. 189S, p. ;^880ì;;.Qr'ch. .Bqv.
V ili: . 254. ■
Var. ; candida Hort.; Qard. neio: ser. X V I.. 435 ;(Ì$SJ);
Veitcll, Man. .Orch. PI. TI. 42; Rolfe in Qard. Ohron. ser. 3.-V. 746
(1889), V II. 23.6.. —r Galtleya càndida Williams in Qard. Chron.,1861;
p.. 453 ; Du Bxiyss. L ’Orchid. 233; Williams ; Orch. Qrow. Man. edit. 6.
p. 176; edit. 7. p. .1.55.. \
Yqr. i.utkscbns .Jfiitei, Mém. sur plus, ©neh part I . 10. tab.i 2X.
fig. 13 (1840):. :
Var. maculata Williams, Orclf. Qrow.. Man, edit. 6, p. 188 f 1885),
edit. 7 : p. 172;, Veilcli; Mgn: Orci.;,. PI. I l , 43¡ S te in , Òrchideenb. -183.
Var. superba .H o rt -/ ‘Orch. R e o .W ' 61 (189?) ; Qard. Ohroh. ser 3.
X X I . 5 1 ; Ghron. Or)ih. .n. 1. p . 3.
Habitat .in pr.ov. Minas QeraSs: JRiedélj Widgren n. 7.63; prope
Ouro Prcto: Ma rtius; in arboribiw ad Bàrbacena y H t-Hilaire ser, O.
n. 165; inter Rio, Grande et Diamantina : Burchett n. 4538; inter Praga
da Alegría et Agin-Branca propè Aroneliis: Burchett n. 4681; in sylvis
a d Ranclio.: do. Gapáo (S a r a : dos Vertentes) : Warming ; ad Sitio :
Magalhaes Gomes n. 1288; prope S..J o a o d’E l Rey : Comm. Qeogr. e
Qeol. Minas n. 95 7 ; a d Oalcìàs : Regnell ser l i . n.)26.6;'-in prov. Rio
de Janeiro : Binot; supra arbores ad Serra dos Qrgdos Gardner n. 5635;
p rope Rio de Janeiro c td ta : Wawra cdfi; I I . n. 536; in prov. S. Paulo,
et Rio de Janeiro: W eir; in próo. S. Paulo supra arboi-és a d Mogy das~
Cruces: Martius n. 514 ; prope S. Paulo: TVoodforde; a d S e rra d oM a r :
Edwall ; in Brasilia locis accuratis haud indicatis i Sello n. 5455 e t 5765;
Weir n. 121. t ? " I n prov. Mtnas QeraSs: Hort. Peeters. — Floret-
Dcceinbri—Màio,
. % OATTLEYA HARRISONIANA Batem. pseudobulbis
-pluribus,' elongatis, cylindraceis, satis gracili^s, pluri-
ai'liculatis,'apicé ;dipbyllis|^foliis patentissimis, crasse coria-
ceis, ìigulVÉómdlòiigis,’ apice, obtusis et saepius leviter emarginatisi
ueduncu'McÓmlñiíni terminali, satis gracili; superne
i> ^ = ^ .orQt^foliis saepiiis*paulo breviore, basi spatba majuscula
lineari-oblonga apice oblique, triiiicata 'bbtusaque incluso ;
fiorib.us majusciìlis, lpngiuscule pedicellatis; sepalis carnosulis,
feife'l a w q i u # ! ^ . ' a b r n p t e aciì’tis, margine;nòn;:
undulatis, lateralibus fafeatis §; petalis' otìlòngis^'apice sub|>
Ktundatis et®inute apicjiìatis,’ margine satis undulatis, sepalo
dorsali patìlò .làtioribus ; labello carnosulo, sepalis lateralibus
paulo^biievìore, latiore- quam longo, basi subcordato, leviter
gtril'dbato, lobis lateralibus subquadrangulis, obtusissimis,
pmargine |lffilMt^fiobulatis, ^(nburVis', cplumnam fere omnino
pnvol,ventib~us,',‘l'obó -terminali sessili, leviter dilatato,, margine
crispulo et denticulato, apice profundinscule emarginato,' nervis
idisci feiasuspsò incrassatis; ^columna crassa, claviformi, satis
^ ife u r y à ij^
■ Tabida nostra L I I . Fig. I (habitus• cum analyst).
Cattléya Harrisoniana Latent, ex Linài, in Lot. Legist,
sub tab. 1919 ’.(1830), X X X . sub tab. 5, (1844) ; Leichb. f . in
Bot. Zéìt, X . .83¡7i (l852) ; Buchartre, Man. Gén. des PI. IV .
446; Du Buyss L ’.Qrchid ‘238; Stein, Orchideenb. 121; Bois,
Orch. : 86 ¡ Williams, Orch. Qrow. Man. edil. 7. p . 167; Lolfe
in Oiìch. Lev. I I . 335, I I I . 267 ; Cogn. Bici. Ic , des Orch.,
Batti, tab. 17 (tèxt. tantum, tab,, sub nomine G. Loddigesii);
iiW à p t t | ser. 3. X X V I I I . '202 (1900)." *
• Cattléya. Harrisoniae Paxt. Mag. o f Lot. IV . 247 cum
tab. (1838) ; Nichols. B id . Gard. I. 282; L ’Orchidoph. 1888.
p . 15 cum tab. -col.; Gard. Ghrtm. |p § 3L V. ‘ 108\ fig. 12;
L. Lind.' Orch., Exot. 627; The Garden, 1895. I I . èS0:;
‘¿taÍ^10'40f- ' ’
■ . Cattléya Harrisonie L . Ñ. Bon in Florists’ Jowrn. 184<fy
p. 183.
? Cattléya concolor Brapiee in Cli. Lem. L ’Hort. Univ. II.
197 (1841); Gh, Motren in Ann. de Gand, I. 67,
: Cattléya intermedia var. variegata Hook, in Bot. Mag:
ta b .'4085,(1844). •
Cattleyd Lapeiansigm Morren in Ann. dé Gand, I. 57:
tedi; 5 (1845) ; Leet-, Prakt. Stud. Orch. 213 (O. Papeisiana)i.
■ Cattléya Harrisonii Beer, Prakt. Stud. i0rcji. 211 (1854),
Beilr) Morph. u.'Biol: Orch: tab. À. fig. '31, tab. 11. fig. '8 et
:Biighartre&tn J'ou/m.^Soc. Hort. de Fr. I I I s 725. tab. 7
■ ' Epidendmm-Hmfiwonianwin' Leic1ìb/'fi§ in Watp. Ann:
Bot. VI. r3Ì.7f f ì ^ ^ X e n i a ^ ^ m l l% 3 1 (1862).
Cattléya Ìjoddigesii var. Harrisoniae' Veitch, Man.’ Orch-.
P li I I . 42\(i8ßj$ | L ^ r k id o tìli^ ^ m p . "338.
Cattléya Loddigesii vàr. Harrisoniana Lolfe in, Gard.
fßl'mn. ser. 3 V. 746^(ì889fi;- A utr.'e tBiir/fHort. Lóiss. 305.
Psbudobulbi erecti >vel: ascendentes, stridi vel leviter arcunti, paulo
compressi, inferne vix attenuali, laeto virides,,-. pluriarticulati, primum
laeves et vaginis plnrib.ùs nicmbranaceis arctc adpressis tenuiter m u ltif'•
striatis apice oblique truncatis acutisque- eanescentibus 3 —5 cm. longis.-;
vestiti, domum denudati et profuudiuscuie plurisulcali, 25—60 cm. longi,
superne 8—12 mm. crassi. F o lia rigida, snbplana,. margine saepius levitèr
recurva, supra nitidàyèt intense viridia, snbtus paulo-pàllidiorn, 10—15 crai
longa, 3—6 cm. la ta , nervo mediano supra profuqdiuscule canaliculato,
subtus satis promiueute, nervnlis lateralibus nnmerosis, tenuissìmis,
"PbpÙnooi.us communis erectus, strictus voi jiaulo flexuosus, teretiusculus,
laete viridis', 5—12 cm.'longuSj SPATiiA; basilaris subcoriacea, lateraliter
'-valdeiccompressa, dorso - .carinata, tenuissime, mul.tistriata, flayq^^iridis,
,'34-7 cm. longa. P e d ic e lli patuli vel erecto-patuli, satis grncilés, toretins-
..culi,, .recti vel leviter a r cu a ti,, laete virides, cum ovario 4—5 cm. longi..
Bbacteae patulae, córiaceae, satis conéairae, triangulares, acuitaci, virides;,-
3—èvinmv longae. Flob es patulii,:fsegnìéntis pntentissirfii|i| apice; pahlò.
recurvis. Sepa la rìgidinscula, inferne satis attenuata, tenuiter multi-
nervulosn, laete rosea, 4—5 cm. lou gn,12—18 mm. lata. P etai.a carno,-
snln, palilo obliqua, basi valde attenuata,, tenuiter multinervulosa' nervulis
exterioribus satis ramosis, laeto rosea, 4—5 cm. longa, 14—22 mm. lata,.
Labellum rigidiuscujum;Vsiiperne leviter r.ecurvum/ 3*/a—4 ‘/a cm. longum,
lobis lateralibus pallide ro seis/10bòitermi“‘!li Patulo> margine recurvoj
albo-roseo, disco flavo. Golùmna lato triqnètra, inferne satis atlennatn',
albo-rosea, 21/*—3 cm, longa. Capsula sepalis petalisque marcescentibus
coronata, elliptico-ovoidea, basi satis attenuata;'-àpice vix rostrata, Obscure
trigona, acutiuscùle 6-costatn, fnscescens, 5^6-iCm. longa^ .3 cm.,.crassa.
.' -•'-^Förma'e hortenses principnleé sunfc: ,
Var. alba Beer, Pra k t. Stud. Orch 211 (1854), Beitr., -Moi-ph u.
Biol. Orch. tab. 9. fig. 2 5 ; Barb. Rodr: Qen. e t Sp.. Orch Nov. I 7)W&
Americ. Qard. 1S98. p , 880; Joum. o f Hort. 1899, i l . 97. fig. 2 2 ; Qard.
Mag. 1899. p. 513 cum ic. ; -Ókch. Rev. 1899. p . 252; Gogn. Diet. Ic.
des Orch, p a tti, tab. 17 A. — Var. ¡candida Watson, Orch, 103 (1890). —.
Qattleya Loddigesii var. Hawisoniae alba L . Lind, in Lindenia. X V .
tab. 682 (1900)'; Qard. Ghron. sei-. 3. X X V U . 113.
„Comte Visar’s Variety" Kraenzl. in ' Qard. Ghron. ser: 3 . X X .
520 (1896)) Orch Reo. * V. 208.'
Var. maculata. Hort: ; Watson; O rfh 108: (1890).
Var. Rbgnieriana Reichb. f . in : Qard. .01iron: S^, ,3. f ^ , 264
(1888); Williams, Orch. Qrow. Man. edit. 7. p . 1 6 7 ;'Ecto Bull., Addit.
sm - : - i v : :83.:r : ;
Var. v io la c e a D u Buyss. L ’Or.chid. 239 (1878); Qard. Chron. veto
ser. X V I . 435 (1 8 8 1 ); Williams, D rchQ row . Man. edit. 6. p . 135 (1886%,
edit. 7. p . 167; Veitch, Man. Q rcli.P l. IL 42; Ro lf e in Qard. Chr.
ser. 3. V.7 4 6 ; Órch Alb. V I I tab: 333; Watson, Orch.-103; Rev. Hort.
Belg. 1900.' p ; 196.:— Cattléya violacee Hort. (non Rolfe) ; Qard. , Chron.
I Ì8 5 i; p . 453.
H a bitat in-prov. Rio de. Janeiro.: Gardner,' Miers; .ad Serra, dos
Orgäos secus flum. Pàqueguer : Burcliell n. 1996; in arboribus vetustioribiw
prope Gaio F rìo : Luschnath n. 7 3 ; in restìngas de Marìcà: Barbosa
Rodrigues ; in prov. 'S. Paulo : S t - Hilaire ser. C 3 n. 1232 e t -1254: —
Floret Januario—Februario.
• Obs. Catti.eya venosa Rolfe in Orch. , Rev. H . 132 (1894) ;
jo um . des Orch: V. 92; Emo Butt.) Äddit. Ser. IV - 90 èst verisimiliter
bybrida naturalis inter Cattléya Harrisoniana. e t C, F.orbesii.' -r-r Habitat
in próv. Rio de Janeiro:- Hort. Linden,
:. .26. - CATTLEYA INTERMEDIA Graham : pseudobulbis;
pìpibus, elongatis, cylindraceis, satis gracilibus, pluri-,
29'