Habitat in arboribus e t interdxim in rupibus pr.ov. Minas Geraës
alHt. 800'—1300 m.: St-Hilaire ser. C l n,.70, lan g sd o rff; in prov. .Rio
de Janeiro a d Serra d'JEstrella: Riedel; in arboribus ad Serra dos
Qrgdos: Qardner n. 656; a d Sema dos Orgdos in via. versus Minas
Geraës in truncis putrid is: Lusclmalh; prope Rio .de Janeiro culta :
TFflwra n. 534. — Floret Februario—Junio.
2. LAELIA CINNAMOMEA R eichb. f . pedanculo
communi elongato ; bracteis elpngatis, lanceolato-lin earibus,
scai'iòsis; floribus parvis;,-subcoriaceis, breviter pedicellatis,
umbellato-racemosis; sepalo dorsali ligulato, lateralibus falcati? ;
petalis undjjlatis, sepalo dorsali longioribus latioribus obtusi-’£ l
oribusque ; labelli trifidi laciniis lateralibus semiovatis medianis
angulatis, istbmo'?lato a lacinia antica obtuse rhombea nun<|i|
reniformiKiiitegerrima seu crenulata separatis, carinis nullis;
columna curva, basi utrinque auxiculato prona.
Laelia cinnamomea Reichb. f . in Hanib. Gartens. X V I .
180 (1860) ; Rolfe in Gard-. Ghron. ser. 3. V II. 256 (1890)-.. ■ |
Rletia cinnamomea Reichb:- f . in JValp. Ann. Bot. VI.
418 .(1862), Xenia Orch. II. 47 (25. -
Pseudobulbi . . . F olia . . . Peduxculus 30 cm. longus, plùri-
vngiuntns, sursum roseo - violaceus g u ttu lis virìd n lis, infame
vaginae scariosae, apice aeuminatae, circiter 2 ‘/a cm. longae. Otaria
pedicellata fere 2l/> cm. longa. S epala PETALAque cinnamomeò-cuprea.
L abellum candidimi, basi pnrporeo - venosum, lacinia media purpurea.
Column a semiteres, cliDandrio paucidenticulato. P ollinia inaequalin.
Capsula perfecta ignota. — Species mihi h au d visa; descript, ex Beicub. f .,
Habitat in Brasilia. loco .acciirato hand indicato : Hort. Schiller.
b. Petala sepalo dorsali circiter aeqtiilata. — Species 3—9;
3. LAELIA GINN A BÀRIN A Batbm. pseudobulbis
elongatis, satis gracilibus, teretibus, cylindraceis, basi tumidis,
P P-3-articulatis, apice itìonópkyllis vel rarius dipbyllis; foliis
erectis, crasse coriaceis, oblongo-ligulatis, apice abrupte acutis; |
pedunculo communi terminali, satis gracili, foliis multo lon-
gioré; superne 4—G-florpl basi spatha majuscula angusta apiceoblique
troncata acutaque incluso ; bracteis minutis; floribus
medio.cri.bus, breviuscnle pedicellatis, segmentis patentissimis,
apice paulo recurvis; sepalis submembranaceis, lanceolato- I
ligulatis, acutissimis vel leviter acuminatis, lateralibus paulo
brevioribus subfalcatis ; petalis lanceolato-ligulatis, acutissimis,
mainine lepter iSndùlatis, sepalo dorsali, aequilatis; lab elio
carnosulo, sepalis lateralibus satis breviore, basi cnm cplumna
brevissime connato, ambita anguste ovato, pEofunde/.trilobato,
sinubus inter lobps angustissimis;,': lobis lateralibus anguste'
triangulari-oblòngis, acutis, intns margine efispulis, cplumnam
omnino amplectentibus, lobo terminali valde producto, anguste
ovatp ; ||l oblongo, apice acuto., margine valde crispo, discp'. -
glaberrimo, interne usque ad medium tenuiter ' Criostato ;
cplumna breviuscula, clavata, paulo- incurva.
Tabula nostra L X V I I (habitus cum analysi).
Laelia cinnàbarina B a tem .é x Lindi. ! Sert. Orch. tab.- 28,
(1838) ; Paxt. Mag. Bot. V II. 193 cum tab. (1840) ; Lindi,
in Bot. Regist 1842 sub tab 6 2 / ffiòófc. m Bot Mag tab 4302,
Gli. Morren iti Ann. de. Gand, I I I . 264; Beer,- RraJct: Stud.
Fam. Orch.257; Ducharbre ,Man. Gèn. des Ri. IV . 443;
Regel in Gartenfl. 1869; tab. 559; Du Buyss. L ’Orchid. 356?;-:.
Nichols. Dict. o f Gard. I I . 228; W a rn : et Will. Ordì. Alb&
V II. tab. 314 y. VeitchI Man. Orfih. RI. I I . 63; L ’ Orchidoph:~
p. 337. ctim tab. col., 1889. p . 94; Rolfe in Gard. Ghron.
ser. 3. V II. 256 (1890); Watson, Orch. 259,/Stein, Orchideenbr
290; Bois Orch. 9 7 ; Jowm. des Orch. I I I . 167;: Williams,
Orch. Groio. Man. edit. 7. p. 434;| L . Lind. Orch. Fxot..797;
Autr. et Dur. Hort. Boiss. 307; The Garden, 1897. I'. 270l;..
Cogn. Dict. Ic. des Orch., Laél. tab. 7.
Anialias cinnàbarina Hojfmsgg. Vers. Orch. 37 (1842).
Cattleya cinnàbarina Beer, RraJct. Stud. Fam: Orch. 209
; H I
Bietta cinnàbarina Reichb. f . ! in Walp. A n n .'B o t. VI.
430 (1862/, Xenia Orch: I L 61 (1863).
PsBOpp.BDLBi dense aggregati, erecti vel ascendente?, rec ti vel paulo ;
a rcuati, pallide virides vel fuscescentes, 10—25 cm. lo n g i, b asi usque ad
2 cm. crassi, primurn vaginis 2—4 membranaceis arcte adpressis tenuiter
mu ltistriatis fui vis vel fuscescentibus apice oblique truncatis- acutisqne
2—7 cm. longis vestiti, demiirn denudati e t 2—4-annulati. F o l ia rigida,
p lus minusve -concava vel margine subròyolnta, su p ra n itida e t intense
viridia interdum dilute pu rp u re a, subtus sa tis pallidiorn, 1 2—20 cm.
longa, 2-—3*/s cni. la ta, nervo médianò supra profunde canalicnlato, subtus
valde prominente, ìiervnlis lateralibus numerosis, tenuissimis. Ped u noulus
communis erectus, teretiusculus, strictus:ivèl leviter ilexnosus, luete viridis,
25—50 cm. longus ; s p a th a basilaris submembrnnaoea, arcte adpressa,
dorso acute c an n a ta , tenuite r m u ltis tria ta , allìida vel cinerea, 5—ll.:'.cni^
longa. P e d ic e ll i satis graciles, erecto-patuli, teretiusculi, recti vel leviter
ftexuosi, -purpureo -in sc i vel viridi-purpurei, cum ovario 3—5 era. longi.
B ra o te a e p a tu la e , submembranaceae, sa tis coucavae, ovato- trianguläres,
acntae vel breviter-,àcumipatae; fuscescentes, S;—4 mm. longae. --Flores
patnli. Sepala sabplana, in ferne vix attenuate, tenuiter 7-nervia, intense
rubro - cinnnbarina, 7—8 mm. la ta , dorsale 4—5 cm. longutn ,, lateralia;
3‘/a—4l/ i cm. longa. P e ta la snbmembranacea, subfalcata, subplana,;
inferne sa tis a tten u a ta , ten u ite r 7 -n ervnlosa nervulis esteriori bus leviter
ramosis, rubro - cinnabarina. Labellum inferno, ereetnm, supernè valde;
recurvum, basi ro tundatum, valde concavnm subcouduplicatum, tenuiter
mulliuervulosnm nervulis plorumque b ifurcatis, 2—3'/« .crei, longum,
12—15 mm. latum, inferne flnvo-aurantiacum, saperne rubro-cinnabarìnnm
e t p u rpureo- venosum, disco lineis albo - flavescentibus notato. Coi.u.mxa
erecta, inferne leviter a tten u a ta , autice profunde cnnnliculata, rubro-
CinnabiiriDa, 8—9 mm: loDga, clinandrio margine antice obtusilobo, postice
auguste unideutato. Anthera convexa, pallide flava, ad medium pro-
fundiuscule solcala. Capsula perfecta ignota.
Ya r. ß.? S b l l o v t i C fo g h //:
Rletia cinnabarina va/r. ? Séllowii Reichb. f . Xenia Orch:
I I . 61 (18.63).
Pseudobulbi graciles, cylindracei, basi su b tum id i,. apice' dipbylli;
F o lia angustiora e t lougiora, ligulata, acuta. F lo r e s cinuabarini, Sepala
PETALAque ligulata, acuminata. Lab blli laciniae laterales triaùgdlato:qcutae,
lacinia antica cuneato-ligulata, acuminata, crispula, cariuis-ternis quinisve
a disco p e i laciniam anticara.
Ha bitat in prov. Minas Qeraes: Acltermamn; in prov. Rio de
Janeiro : Glazion n. 13326; in arborum truncis prope Mandiócca : Riedél
n. 9 7 ; a d Serra dos Orgdos in rupibus: Porte ; in Brasilia austroorientali
lode accuratis haud indicatisi Sellato n. 1118, Raben ti. 702. —
Var. ß. I n prov. Minas Gerate : Libon; in Brasilia austro - orientali
loco accurato haud indicato: Sellàio.
4. LAE.LIA ORISPILABIA A. Rioh. pseudobulbis
brevibus, robusti?, obpyriformibus, teretiusculis, superne louge
attenuatis , .2—3-articulatis, apice.'mpnopb’yllisT'foliis erectis,
crasse cariiosis, oblongis, apice obtusis-;® pedunculo commuqi
terminali , satis gracili-, superne laxe 3—6-floro, foliis -multò .; -
longiore, basi spatha satis parva apice'.;'\oblique truncata
acutaque luciuso ; bracteis minutis ; floribus satis parvis, brevipedicellatis,
segmentis patentissimis .supqrni recurvis;
sepalis carnosulis, lig u la to -^ o n g is; apice acutis e t breviter
a p ic tìlp ! , lateralibuò paulo brevioribus latioribusque sub-
falcatis ; petalisÌp.Wngo-ligulatis, abrnpte acutis, margine non
undula ti s,'/sepalo dorsali aequilongis; labello carnosulo,' sepalis-
lateralibus^ paulò^breviore, usque ad basin libero, brevissime®! J
ungtticulato, ambitu ovato, profunde trilobato, sinubus in ter
robps-; angustissimis, lobi? lateralibus triangulari-oblongis( .
.obtusis, margine crispulis, .eolumuam omnino involventibus,
lobo terminali satis producto, late ligulato; .j&piee-;' a cutiusculo|^ | |
ímargine valde crispo', disco glab.érfimòr’inÌOrne' ^ tenuiter 3 ad
5-costato>;^pb’ìumna breviuscula, clavata;> sub recta.
Laelia crispilabia A. Rich! àc Reichb. f. Xenia Orch. .11.
61/(1863) ; Warn^SelSQrch- Gard. Ghron.
' 1867. / Í26Í; : Nichols. Dict.. . o f , Gapd. I I . 22.8;--, Gogn. Dict.
Ic. des Orch., Laél. tab.. 13 ; Orch. Rev 19,00. p. 7/}, '/, -•
. Rletia crispilabia Reichb,. f . Xenia Orch. I I . 61 (1863).
. Laelia Lawrenceana Hort.. secund. Warn. Sei., O.rch. I I .
sub tab.
Laelia cinnàbarina var. crispilabia Veitch, Man. Orch.
PI. I I . L ’Orchidoph: 1889... p, 94;' Rolfe in Gard.
Chron ser. Si VII. 256^(18^90); Sfein,. Orchideenb. 290; Journ.
des Orch. I I I .
P seudobulbi erecti vel ascendentes, recti vel,-paùlò arenati, laete
virides vel^ f t Vdh'm dilute fuscescentes, 4—6 cni. longi, .inferne 1 —l'/a cm.
crassi,. priniìim vaginis 2.|^3 subcoriaceis arcte adpressis tenuiter multistriatis
albidis-.lovatls abrupte acutis 1—3 cm. lougis vestili,: demnm
: denudati et- 2^3i-'añnul$ti. F olia rigida, saepius satis còncava, margine .
leviter revoluta, supra nitida et atroviridia, subtus satis pallidiora, 6 ad
8 CìrKlonga, 1 ‘/a—2 ‘/a cm. lata, nervò -mediano:- supra profunde canali-
culato, subtus satis prominente, nervulis lateralibus paulo distìnctis.
P edukcui.us comraunis erectus, teretiusculus, strictus vel paulo flexuosus,
ligulata, lnteraliter satis compressa, dorso acute ¿armata, tenuiter multistriata,
pallide viridis, 2*/a—4 * longa. P edicelli eréctd-patuji, satis
graciles, teretiusculi, recti vel satis arcuati, pallide virides vel rosei,
3—4 cm.'longi. Bracteak adpressae, margine seariosae, satis concavae,
late triangulares, breviter ¡icQmipntae, pallide virides, 3—4 mm. longae.
F lo r e s patuli, purpureo-tilacini vel interdum pnrpnreo-violacei.. Sepai.a
subplaua vèl margine paulo re voi n taj’íílíasi pn n lo àtlènunta, tenuiter
7-nervia-, apice satis recurva, dorsale 2 em. longum et 4—5 bi-m', Tatu-m,
lateralin 17—18 mm. longa et 6 mm. lata. P e ta la submembrànncea,
inferno leviter attenuata, su bplanà,'paulo obliqua, apice leviter recurva,
sub.tiliter 5—7 -nervulosa,g||fe29 wm. )ooga, 5—G- mm. lata. Labellum
inferne erectum; superne valde recurvum, basi late rotundatum vel sub-.
cordatura, satis cqùcavura, tenuiter mnltinerv.nlosum nervulis leviter
ramosis, 15—16 mm. longum, 7 mm. latum, inferne albidum et purpureo- .
lilaciuo lineatnm'ylqlJis lateralibus apice et lobo terminali; intenso pUrpureo-
violaceis. Columna erecta, trigona, inferne paulo attenuata, antice. leviter
concava, alba et dilute ro§ea> 7—8 mm. longa. Capsula perfecta ignota.
Habitat in prov. Minas Gerate liSt-Hìlairc ser. B l n. 732; [ in
rupibus ad Serra S . Barthol: Riedel. — F io r d Augusto.
5. LAELIA LONGIPES Reichb. f . pseudobulbis. brevi-.'’:
.bus, crassis, ovoideis, satis pòbipressis, vaginis tñbus vestitisj/-s
apice mouophyllis; foliis p a rv is , erectis, crasse càrnosis, obilf^
gisi, acutis;: pedunli^b. '-'communlK^rriiinali, satis gracili,
.superne laxe 2—4 - f lo r ^ foliis multo longiore, basi spatha
sàtis parva apiefe;-oblique teunoata et acutiuscula incluso ;
¿bracteis' ,'minutis ; ¿flo/ibus satis parvis, longe pedicellatis,
segmentis patentissimis superne satis recurvis ¡ sepalis carnosulis,
late'pMongis, apice abrupte acutis, lateralibus paulo
“brevioribus et vix subfalcatis ; petalis ellittico- '
oblongis-, apicg .subrotundatis et interdum obscui-e apicalatis,
margine ifeyiioi&ündulatis, sepalo dorsali aequilongis ; labello
carnosulo, sepalis lateralibus subàequilongo, basi cu^òolumna
vix connato, ambitu late subrotundato obscure quadrangulo,
profunde trilobatoi’siiiubus ! in ter lobos angustissimis, .lobis
lateralibuS magnis, trianguläri-byatisv obtusis, margine leviter
^ uqulatis, columnam omiiino invoiivèiitibus, 'lofld'-lérmin'ali
paulo prodneto, late subfòtundato, apice leviter emarginato*
margine valde ùn.flnlaio-crispo, disco subtiliter puberulo costi?
4 gràcilibns approximatis leviter Undulatis exterioribus tenui-
oribus notato; columna, brevi, subclavata, recta., .
. Tabula nostra I X V . Fig. I (habitus cum analysi).
Laelia -Vongipes : Reichb. f . ! Xenia Ojich: l i . 5 9 , in
adnot. (1863) ; Cogn. Dict. Ic. des Orch., Laél.-tab:-2; Ghron.
Orch. n. 4 p f2 7 -f '‘Gard. 'Ghron. ser. Mi X X I 110 (1897ffla
Rot. Mag. tab: -7541; R o lfe 'in Orch. Rev. V. 112'; Revi-’H o f ìic.
1898 p . 141; Journ. Soc Nat. Hort. F r 1898. p 671 ‘
Ble/ia longipes Reichb. f. ! Xenia M/ch. 11. i§à (.1863).
Laelia Lucasiana Rolfe! inVOpch'. Rev. I. 265 (18,93),
I I . 3, IV . 245 ; Williams, Orch. Grow: Man. edit. 7, p. 440;
' Keio Ridi.'; Additi- Sei'. .IV . 228.
PsEODOBULBlidense aggregati* erecti vel nsceudentes, recti vel leviter
a rcuati, saturate-virides, nitidi, 2—4 cm.-longi, l-r^.-em-. crassi; vagina e
scariosae, a rcte adpressae, la te ovatae,:- ricntae, tenuiter multistriatae,
dorso obtuse cariuatue, albidae e t purpureo - s tria ta e , infima brevissima,
summa ampia interdum pnrpureo-pnuctnta. F o l ia rigida, valde concava
interdum fere conduplicala, su p ra u itida e t sa tu rate viridin,/8Ùl>tùs ;paulo
pallidiorn; 3—5 cm. longa, l l / f - 2 '/ * cm. la ta, nervo mediaud su p ra profunde
canalicnlato, 'én b tu s valde prominente * nervulis lateralibus in d i-
' stinctis. Ped u n cu lu s communis erectus, teretiusculus, stric tu s vel leviter
flexuosus, n itid u s, pallide v irid is ,' 8—-15 cm. longus; sp a th a . basilaris
'• ¿membranacea vel subcoriacea, ovato-oblouga, latera lite r valde compressa,-
.dòrso al a to -c a rin a ta , teoiiiteò m u lticos tata,- pallide v irid is, 1 */a—2 ein.
louga. P e d ic e ll i graciles, e re c to -p a tu li, teretiusculi, recti vèl--leviter
•'flexuosi'-, laete virides, ciuuilòvario 5—6 cm. loDgi. B r a c t r a e coriaceae,
adpressae, satis concavae, la te triangulares, aeutae vel breviter aeuminatae,
pallide virides vel dilntejipurpureae* 2—4 min. longae. F l o r e s p atuli,
pallide purpiireo-lilàèini. S epala subplana, basi leviter a tten u a ta , tenuiter
7-nervulosa, dorsale 2 4—26- ium. longum e t 6—7 mm. la tum , lateralia
21—24 mm. longn e t 7—8 mm. la ta. P e t a l a submemlmiuacea, ptinlo
obliqua, basi.'satis a tten u a ta , su b tilite r 5-nervulosa nervulis exterioribus
sa tis ramosis, 24—26 mm. longa,. 6—7 mm. latti. Lab e llum inferne
erectum, superne valde' recurvum, basi la te rotundatum voi subcordatum,
valde concavnm , tenuiter multiuervulosum, 17—20 mm, longum-, 14 ad
.1 6 min. la tum , lutenm ; disco inferne e t lobis lateralibus d iiu te , fnsco-
. castaueis, lobo te rm in ali cònduplicato. -.-Coi.umna ere cta , inferne paulo
a tten u a ta , la ete viridis, antice valde concava e t d ilute p urpureo-fusca,
6—7 mm. longa. Capsula perfecta ignota;
Var', ß. P obrnibri Cogn. Ghron:\^0i$n: 4. p. 2 9 : ( i§ 9 $ /
Laelia longipes var. alba Hort. ; Orch. Rev. VI. 298:
Planta gracilior. F lores minòres, candidi, labello albo-luteo, disco
ad medium flavo-aurantiaco. Sbpalum dorsale PETALAque 18 mm. longa ;