sutitiìiter puberulo', a- basi : ad • apicem tenuiter - bicóstato; II
columna brèvi,: elevata, leviter iifcíirva.
Tàbula nostra L X V I I I (habitus cum analysi).
■ Laelia luxrpophyUa Reichb. fi in Gard. Ghron, 1873;
p, 543; Fior. Mag. new ser. tab.. 372~ (1879),; Gartens. 1883.
p. 194. fig. 54; Warner et ilflik Orch. Alb. I I I . tab. 117;
The Garden,'1883. I I . 1 1 6 .-tab. 4 0 0 ^1 8 9 7 . I. 153 f ¿899.
I. 357; Nichols. D ie tr o / Gard. I I . 239; Gard. Ghron. new
ser. X X IV . 405. .fig. 8 3 (1885) ; Veitch, Man. Orch. PI. I I .
73 cum ic.; 2Rev. Hork ^Belgf Í8S6. p . 109 cum fá%. 0%; j
Reichenbachia, ser. 1. I. 89- -lab- 40; L ’ OrcMdoph. ^'lSj39.£j; f
p . 374; Gard. and For. 1889. p. 164; Rolfe in Gard. Ghron. '
ser: 3. V i l i . 241 (1890); Watson, Orch. 263 cum tab. co l;' I
Stein, Órchideenb.'297. fig.lÓcf’M 100a ; J o im - des Orph. .II I.
171, VI. 33c£fcBois, Orch. 99 Williams, Orch. Grow. Man.
edit. 7. p. 438 cim■ i§& L ^L in d . Óròh. Fxot: 8 $ ) ; Autr. et
Pur. So rt. Bom. 308; Buval, Orch., 2^3 cum ic.; Lindenia,
X I I . ta b ^ 5 ¿ 3 l / J :
Laelia Geraensis Barb. Podr. in Revis. de Hortic. . 1876.
p. 45, Gen. et Spec. Orch. Mops I. 6 6 ^ S f 7 ) , I I . ,1 5 4 )' "'
Bletia lmpophylla Reichb. f . ex Reichenbachia ser. 1. I ,
WM m adnot.
Ps eu d o b o lb i aggregati, erecti vel ascendentes, recti vel sa tis flexuosi,
pinriarticnlati, laete .virides, 20—45 cm. longi, 5—S mm. crassi, primum
laeves e t vaginis membrauaceis arete adpressis su b tilite r mn ltistriatis
canescentibus vel fulyis apice a cutis vel acnminatis 5—10 cm. longis
vestiti', demum denudati e t profunde plurisulcati. F o l ia ..rigidinscula,
subplana e t margine leviter rev o lu ta , supra n itid a e t intense viridia,
su b tn s satis pnllid'iorn, 1 5 : - |||cm ; to n g n ^ 1/*—3.1/* cm. la ta , nervo mediano
supra profunde canaliculato, subtns valde piòininenté,. nervulis lateralibus
indistinctis. Ped u n cu lu s communis erectus, strictus vel sa tis flexuosus,
teretiusculus, la ete vel pallide viridis, 4—17 cin, longus; sfatha basilaris
membranacea, lin e ari-.ligulnta, subtiliter m u ltistria ta , pallide fulva.vel
fuscescens, 5=:8 :cin. longa. P e d ic e ll i gráciles, patuli- yel erecto-patuli,
teretiusculi, recti vel paulo flexuosi, yitìdi-purpurasceutes, 3—4 cm, lodgi.
Bracteak carnosnlae, adpressae, leviter concavae, triangulares, acutae,
virescentes, 1—3 mm. longae. F l o r e s p a tu li, intense rubro-cinnabafini-.
S é p a la paulo convexa, margine non u u d u la ta, ten u ite r 9 -nervulosa, fate..*
feme paulo a tten u a ta , 5 ^ 6 inni, la ta , dorsale 4 —4*/? cm. lòngnm, late-
ralià 3—4 cm. longa. P é t a l a submembranacea, subfalcata, basi satis
a tten u a ta , tenuiter 7—9-n erv n lo sa , 31/*—4 cm. lpnga, 4—5 mm. la ta.
L abbllum interne erectum, superne vaìde revoÌn|jnm5 basi subcordatum,
satis concavum, ten u ite r multinervnlosnm, nervulis leviter rainósis, 21/* ad
3 forni longum, 14—17 mm, la tum , lóìicK terminali albo - flavescente.
Colomba erecta, inferno leviter a tten u a ta , subsemicylindrica, dorso tenuiter
c arinata, antice profunde c analiculata, 8—9 mm. longa. Capsula perfecta
ignota. •
Ha bitat supra arbores in prov. Minas Geraes e t Espíritu. Santo
secundum cl. Barbosa Rodrigues, loc. cit. — Floret Seplembri.
2.'.lobatae. — Là'bìÀÌam le v it e r v e l o b s c u r e t n l o l n t i fm ,
s in u .b u s in te r lo b o s l a t i s s im is; — Species 1 P ^ 6 .
a. Pedúnculos communis foliis longior. — Speciés 10—11.
10. LAELIA. XANTHINA L i n d l . pseudobulbis lon-
giuseulis, robustis, claviformibus vel interdum fusiformibus,
compressis, inferné plnriarticulatis, primum vaginis vestitis
demum denudatis, apice monopbyllis ; foliis longiusculis,
erecto-patulis, cPriacéis, oblongo-loriformibus, apice obtusis
-vel leviter emarginatisi pedúnculo communi terminali, robustiuègulpV
snpérìi'e 4 - 6-floro, foliis longipre, basi spatha majus-
cula apice; oblique truncata et. obtusa incluso ; bracteis minutis ;
floribus mediocribus, longiuscule pedicellatis, segnientis patulis,
superne leviter recurvis ; sepalis pétalisque fere aequalibus,
subcoriaceis, ' elliptico-oblongis vel òblongo-ligulatis, abrupte
-àcjitis; margiue leviter undulatis e t reflexis, sepalis lateralibus
paulo obliquisi labéllo siibcoriàceo,, sepalis lateralibus satis
.’breviore, fere usque ad basin libei%) ambitu late 'rptundato
subquadrato, leviter trilobato, sinubus' inter lobos latissimis,
lobis margine.undulatis, lateralibus latis-, erectis,- apice «1=;.
tundatis, terminali paulo pro^ucto/ late triangulari-rotundato,
apice longiuscule apiculato, disco glaberrimó, tenuiter pluri-
costato; columna longiuscula, claviformi,:*satis incurva.
Laelia xanthina Lindl. ex Hoolc in B o i Mag. lab. 5144
(1859); Batem feci. Cent. Orch. tab 180; Du Buyss, L ’Orchid:,
365; J. IE. Planch, iti FI. des Set'res, X X I I I . 129., tali. 2418;
Warner et Will. Orch. Alb. I. tab. 23 ; Barb. Rodr. Struct,
des Orcti. tabàS. 'fig. 5; Nichols. Piet, o f Gard. I I 123Ò-; Veitch,
Man. Orch..PI. I I . 8 3 ; Rolfe in Gard. Ghron. s e r | | | V i l i .
654 (1890)) Watson, Ordì. 268; Stein, Órchideenb 303; Bois,
Orch. Ì103; Journ.' des Orch. 111.191; Williams, Orch. Grow.
Man: edit. 7. p. 447; L . Lind. Órph. F xo t. 804; Autr. et
Pur. Hort. BoissX §09; Gogn. P jc t le. des Lael.
lab.. 15 XX.
? Laelia virens Lindi, in Bot. Regist. X X X ■ -Mise. p. 1
(1844); Reichb. f . Xenia Orch. I I ■ 51, in Gard. CUron. new
$er. X I . 7 m ^ m 0 ^ Niehols. <4 I l , |1%. Rolfe
in Gard. Ghron. sur. 3. I I I . 3 6 1 ,^ IL - '6 5 4 , f j f | j § | ¡ ¡ f e L s -/
Bletia xanthina Reiclib. fi i h Walp. Ann, B o i VI.
(1862), Xenia - II- f i p ì® # - J|
Pseu d o b o lb i dense aggregati, crecti nscendentes vel proconSb'enles,
recti vel plus minùsvé arcuati, inferno lougè valde aiten u a ti, lnete virides
vel interdum; . glaucescentes, primum laeves demum leviter plurisulcati,
15—20 cm. lougi, su p ra medium 2—5 cm. basi vix 1 cm. crassi ; .vaginae
4—5 , submembranaceae, a rete adpressae, ovatae vel oblongae, abrupte-
acutae, lnxe imbricntae, pallide virides vel albescentes, 1—4 cm. longae.
Foi.ia rigidiuscula, basi sa tis concava caelcrum subplana, sopra n itid a e t
sa tu rate viridia basi saepius atropurpureo maculata} subtns satis pallidiora,
. 18—25 cin. longa , 4—5 cm. la ta , nervo peditino so p ra profunde canali-
culato, subtus satis promineute, nervulis lateralibus judistijictis. F e d ù s -
cui.us communis erectus, strictus vel levit,er flexuosus, teretiusculus, laevis,
intense v iiid ià |:;2 0 -r3 5 cm. lo n g n s; s p a th a basilaris coriacea,, lineari-
oblonga, lnteraliter valde compressa, laevis, pallide viridis vel d ilute p u rpu
rea :8=-H0 cm. longa, l l/>—21/» cm. la ta. P e d io b lu robustiusculi,
pa tu li v e l.e re c to -p a ttili,' teretiusculi, leviter flexupsi, lnete virides, biim-
ovario 4—7 cm .. lóngi. B b ao te ab carnosne, adpressae, sa tis concavae,
ovato-triangulares} acutae vel breviter acurainataé, virides, 2—4 mm.
longae. F lo r e s p a tu li, flayorocbracei vel interdum di'utO yiridi-oliyacei.
S e c a la satis convexa, tenuite r 7—9-nervulosa, inferne leviter attenuata,
3 1/*—41/* cm. longa , 1—1‘/» cm. la ta. P b t a l a leviter obliqua’, inreme
satis attenuata, tenuiter multinervulosa, 3—4 cm. longa, 12—18 mm. lata-
Labei.lum erectum:, superne sa tis recurvnm> basi subcordatum, sat^s concavum,
tenuite r multinervulosum nervulis sa tis ramosis, 3—3 1/* °m.
longum e t fere totidem la tum, lobo terminali pallide flavo margine albo;,
disco tenuite r purpureo striato.' Colomba ere cta , inferne sa tis attenuata,
snbsemi-cylindrica, albo-flavescens, antico leviter canaliculala .et purpureo
stria ta, l 1/*—2 cm. longa, Capsula periecta ignota.
Var: (L 'à g r a ph is Reichb. fi. in [Gard,. ‘ChrpfiX ser. 3. IV .
264 408$);: JRolfè in (Gàrd. Gìvrón. s e r .'3. V i l i . 654;
Williams, Orch. Grotti. Man. edit. 7. p. 448; Kew Bull.,
Addìt. S e r J l F X i ^ ^ m
L abelli lobus terminal is non purpnreo-striatus.
Habitat in Brasilia, loco accurato liaud indicato verisimiliter in
IpnòpXBahìa! Hort. Bucltliouse.
11. LAELIA LOBATA VEiTcnt|pseudobulbis brevius-
®BÌs, robustis, -claviformibus vel interdum fusiformibus? com-
pressis, inferne pluriarticulatis primum'vaginis vestitis d'eìniini
denudà'tis, apice nrouophyllis;' foliis longiusculis, èrectis vel
erecto-patulis, valde 'iGfri'aeeis!, cuneato'f obíongis,. óbtùsiSìT-
pedunculo: coMmuni terminali, robusto, superne 2—5-flóro,
'foliis satis longiore, basi spatba majuscula apice oblique
truncata Tobtúsáqúe'incluso; bracteis ininutis; floribus majus-
culis, breviuscule pedicellatis, segmetìtis patentissimis superne
.leviter recurvis; sepalis subaequilongis, subcoriaceis, lanceo- •
lato-ligulatis, acutis, margine revolutis e t leviter undulatis,
lateralibus subfalcatis; "petalis latefSblpn'go-rhomboideis, obtusis,
margine undulatis crispatisqné, snbbbulatis, sepalo^
dorsali aequijoiigis et,duplo latioribus ; labello submembranaceò,
; sepalis lateralibus snbaequilongo, ambita late ovato, lateribus
leviter trilobato, lobis lateralibus,obtusangulis, margijnjèierispis,
columnam omnino involventibus, lobo terminali patulo, apice
late rotundatQ; margine valde crispo et lobulato, disco glabro,
laevi; columna loìigiuscula, robusta, claviformij leviter incurva.
Laelia lobata Veitch, Man. O.rch. PI. I I . 74 cum ic..
| 188,7); L ’Orcìndoph. 1889. pi 275, Watson, Orch 264; Stein,
Ofdiideenb |¡!% iL Lind Orch. Fxot. i t e
Oattleya1 lobata. Lindi, in Gard. Ghron. 1848. p . 403
ehm ih-, -in Paxt. Flow. Gard■ I . 6. sub. tab. 3 ) Beer, Prdkt.
Stud. Fam. 212; Buchartre, Man. Gén. des PI. IV .
445; FI. des 0'mies¡,:. Ì li? - 13ík .cum ic.j Bu, B u y ss. I ! Orchid.
240 (cum vjxr. superba) ; Nichols. B id . o f Gard. I. 282; Journ.
des Orch: I I I . 189; WilliamsX^Orch. Grow. Man. edit. 7.
p;, $'e>n. 'Hort. 18971 :?p ; ¿79: .
Laelia grandis var. purpurea Reichb. f . in Bonplandia,
Laelia Boothiana Reichb. f . in Otto et Bietr. Allg.
Gartene. X X I I I . 332 (1855), Xenia Orch. I . 218. tab. 91
(1858); Rolfe in Gard. Ghron. sen. -3. V II. 256 .(1890), in
Jfey; I I .
Laelia wrehs Hort. (non L in d i) ex Reichb. fi. Xenia
- bfich.
Bletia, lobata Reichb. f . in Walp. Ann. B o l VI. 424
mm-B
letia Boothiana Reichb. f . Xenia Orch. I I . 51 (1863).
Laelia Pivièri Garriere in Rev. Hort. 1874. p . 331 cum
tab.; Gard: Ghron. hew ser. I I . 488 (1874).
R iiizoma repens, elongntum, robustoni, flexuosum, creberrimO arfci-
culalum, RADICIBUS sntis numcrosis, longiusculis, robustiusCulis, flexuosis.
PsBUDOBUi.Bi numerosi, satis npproximati, erecti ascendentes vel prOcnm-
beutes, recti vel leviter a rc u a ti, inferne louge' valde a tten u a ti, primum
laeves demum profuudiuscule plurisulcati, 8—20 cm. ìòngi, su p ra medium“
2—4 cm. basi Vs—1 cm. crassi; vaginae 2—4 , submembranaceae, arete
adpressae, la te ovatne vel ovato-oblongae, abrupte acutae, laxe imbricatae,
.1—4 cm. longae. F olta rig id a , iuferuc satis concava, superne subplana,
basi satis a tten u a ta , -20,r-r25 cm. longa, 5—6 cm. la ta , nervo jitfédiáno
supra profuudiuscule cnunlionlato, su b tu s sa tis prominente, nervnlis late-
rnlibus paulo distiuctis. P edhboulus commnuis erectus, stric tu s yel.paulo
fléxuosús,- te retiusculus, laevis, 30--55CI’ cm. longus; spatha, basilaris
coriacea, oblongo-ligulata, lnteraliter valde compressa, laevis, 8—10 cm.
longa, 2‘/s—3 cm. la ta. P e d ic e ll i robusti, p a tn li vel erecto - patuli,
toretiuscnli, recti vel paulo flexuosi, cum ovario 4—6 cm. longi. Bracteae
carnosnlae, adpressae, leviterfcbncavae, triangulares, a cu ta e, 4—5 mm.
longae. F lores p a tu li,' odorati, pulebre roseo-amethystini, disco labelli
'pulebre .atropurpúreo venis obscurioribus.; Sépala satis convexa, inferne
'loSgev attennata', ■ 6W7(' ©io- longa , 15—18 mm. lata. Pétala falcata,
inferne longe cu n ea ta, leviter convexa, 6—7 cm. longa, 3—4 cm. lata.
Labbllum erecto-patulnm, superne satis recurvum, tenuiter multinervulosum
nervulis valde ramosis, 5=^6 cm. longum. Colomba erecta, inferne
leviter a tten u a ta , trigona, pallide lilac in a, 21/»—3 cm. longa. Capsula
perfecta "ignota.
Habitat in rupibus prof:' Rio de Janeiro e t S. .Paulofil'Hàrt:
Lgddiges e t Booth.
: : Peduncàlus communis; fòliis brevior. — Species 12—16.
. 10. LAELIA JONGHEANA R e io h b . e . pseudobuIbì§|
brévissimis, robustis, ovatp-oblongis vel subfusiformibus, compressisi
basi 2—3-articulatis, primum vaginis majusculis
vestitis demum denudatis, apicé monopbyllis| foliis medi-
iocribus, crasse coriàceis, ovato oblongis, apice subrotundatis ;
peduncùlo terminali, robusto} unifloro vel ratios ’bifloro, folias;
multo breviore, basi nudo vel subnudo; floribus majqáeúlis,
segnientis patentissimis, apice leviter recurvis; sepàlis car-
nosulis, subaequilongis, lanceolatis, acutis, margine non. vel
vix undulatis, lateralibus subfalcatis ; petalis oblongo ellipticis,
Pbtusiusculis, margine leviter undulatis, sepalo dorsali duplo
latioribus; labello carnosulo; sepalis lateralibus paulo breviore,
ambi tu obovato - rotondato, margine antice valde crispo et
leviter lobulato, oibsiaEé trilpbatp;, lobis lateralibus pbtusè.
angulatis, : columnam omnino involventibus, lobo terminali
patulo, apice late rotùndato vel, leviter emarginato, disco
cristis 7 longitudinalibiis superne aflilatatis e t deñticnlatis
usque ultra medium- notato ; columna_jlongiuscùla, satis gracili,
subclavata, leviter incurva.
Laelia Jongheana Reichb. f . in Flora, L V . 158' (1872)¿
et in Gard. Ghron. 1872} p: 425. fig. 128, 1873. p . 1079 et
1874. p. 488; HboJc. f . in Bot., Mag. tab.' 6-038; Rev. Hprtiàà
,187:3: p. 291 cum tab.; Fior. Mag. new ser. tab. 177 (1875);-
Lébl: 111. Gartenz.- X X I ., 7¿3: ta b rio (1877) ; B e Pwydt, Orch.
202. fig!.- 199 (non p . 37. fig: ~6Ój ; Nichols. B id . o f Ga/rd. I I .
229p Veitch, Man. Orch.i Pl. 11. 7 3 ; L ’Orchidoph. 1889.
p\ 275; Watson, Orch. 263-'; J R o lf e in Gard. Ghrohí ser. 8.
V III, 241 (18§$f¿A$ Orch. Rev. IV . 278, V II, 261 d
¿29", V II I. 65 et 105. fig. 17; Stein, Órchideenb. 298- fig. 101;
• Journ. des Orch. H I . 1¿9; Bois, Orch. 100.; Williams, Orch.
Grow. Man. edit. 7. p . 438; L . Lind. Orch. Fxot. 8Ò0; O.
■ B a llif in Ghron. Orch. n. 13. p. 99 et in Monit. d ’Hortic.
1899. p. 162; The Garden, 1899. I I . 73, 1900. I . 3.02 mi/m
ic. ; Gognì’QBict. Ic. des Ordì., Lael. tab. 17 ; Gard. Ghron.
sei 3 X X V I 2 et 26 (1899), X X t f ñ f i É ) et 241 090:0);
Jow-n. o f Hort X L . 252. fig([63 (Ì90Ò) ; Gard. Mag. WW:
p. 2.20 cum ic. (,,Temple’:s, var.“).
R hizoma repens, robustum.flexnosum, crcberrime articulatuni,
squamis ovntis acutiusculis fulvis vestibam, badioibus robustis, tortuosis,
canesceutibus. Pseudobolbi deuse aggregati, erecti vel ascendentes, recti
vel leviter arcuati, utrinque subrotundati vel basi leviter attenuati, .laeves,