I
m
3 0 . Q U E R C U S R U B R A . L .
Q U E R C U S foliis longe petiolatis, glabris; 7 -9 lob is ; lobis brevibus, dentibus
angulisve acutissimis, sinubus subacutis : Fructu majusculo; Cupula scutellata
subloevi; Glande turgide ovata.
Q. fo liis obtuse sinuatis, setaceo-rnucroncitis. L in n . Sp. plant. i 4i 3.
Q. esculi divisura, fo liis amplioribus, aculeatis. P l u c k n . Aim. 009.
t. 54. f. 4.
Q. rubra. K a lm ’ s Trav. 1. p . 66.
Q. rubra maxima. M a r s h . Arb. Am. p. 122. n°. 9.
Q. rubra. W a n genh. i4, fig. 7..
Q. rubra, cal/ycibus abbreviates, subtus planiusculis. A i t . Kew. 111.
p. 357. n°. 10. (variet. a latifolia).
Q. rubra latifolia. L a m a r c k , Diet.
C H E N E r o u g e .
R E D OAK .
H a u t e u r : 3o à 35 mètres (go à 100 pieds)', accroissement rapide.
F e u i l l e s sinuées moins profondément que celles des deux espèces précédentes, à
7 ou 9 lo b e s , dents ou angles t rè s -a ig u s , sinus a igu s, quelquefois o b tu s ;
pétiole très-long.
F r u c t i f i c a t io n . Fruit assez gros; cupule en soucoupe, un peu unie; gland
ovoïde court.
P a y s . Depuis le Canada jusques dans la Géorgie, et toutes les contrées à l’ouest
des monts Alléghanis.
O b s . Cet arbre est un de ceux qu’il serait le plus avantageux de cultiver dans
toute l’Europe. Son bois, quoiqu’inférieur en qualité à celui du Chêne blanc, est
cependant très-employé pour la charpente et le charronnage. Son écorce est préférée
à celle de toutes les autres espèces pour le tannage. Les Tanneurs Européens établis
dans les États-Unis, ont observé qu’elle contenait un principe beaucoup plus
actif que celle des Chênes d’Europe employée au même usage. Je l’ai vu depuis
la Malbaye, à 28 lieues au nord-est de Québec, jusqu’à l’embouchure de l’Ohio;
dans les États du Nord, dans la Virginie, le Kentucky, l’État de Tennassée, et
dans la partie haute des deux Carolines. On le rencontre plus rarement dans les
parties basses de ces deux États. Il croît rapidement dans les terreins sablonneux,
ferrugineux et froids. Ceux que j’avais envoyés d’Amérique, et qui ont été plantés
à Rambouillet, au nombre de plusieurs milliers, sont parvenus, en moins de dix
i 4