êclitp/of fgtetmet Danben in-lepben/toant clcfic fcBaot toaffer een/
öat raernte/ i.s^.boetcnboben’ttoattt/foo battopb?eefben/bat
fp onp inbe gronbt fouöcn fcBieten/Bregen ootB eenige gBeguetfïen.
<©nöcr alle tooiöe onfe <©nbet-timmerman gBenaemt Bockjen van
Dort.bepbe fijn beenen afgelaten/ leefbe nocD een totpnigB ti)ötp/
maer ftoif batelijcB/toaer booj top baet niet fionbé blijben leggen/re*
folbeerben een toom upt te bjtngen nae be toat toe/baer eenige «lip*
ien lagen/Bomn acBter bieülippen/ tot bat top b*p ban Baet
ten toaten banbe 25aterp/top lagen boen foo bicBt aen ’t 3lant/bat*
men met een fteen fionbe op ’t Hanbt fmacBen: boen toert Ijet narljt»
3©P ontboben alle be ^ffirieren inbe üujupt/met bt 25ottelier baet
bp/biaegfibenöem/Boe beeltoatet top norlj fjatben / en rterfienben
liet ober/ Boe beel toater bat top ban boen Babben / toettnbe bat top
be Unie Equinodiad notB mofïenpafferen / en banfienb Bet noejj
langB bueren eet top in Hollandt guamen. 25ebonben betBalben bat
top niet meet alp biet mutpbenp toater baegBP Bonben geben; ober
fultBrbraegfiben topbe «©(fineren/ enbe b’ Affineren fmaerfien
met Bet©olcB toat Baet baer ban borBt / of fp toilben bergten/ alg
ben befperaten tegen be ©panbt om ’t toater/ bic be toater-pïaetp tn
Rabbe/ ban of top onfe repfe fouben betbo^beren nae ’t '©aber-lanbt
en te bjeben toefen met 4. mutpBenp toater ’p baegBP. «©italbi'p
rontom gebiaegBt 50nbe/ foo toierber een-fiemmtgB met alle <©fft*
rieten en 03ootp-boU6 goebt gBebonben/ onfe tepfe te berbojberen/
te bieben toefenbe met 4.mutpBenp toatet ’p baegBP. ï^icBten ba*
telncB onp Ontbet om t ’ fepl te gaen. ifBaet metten bagB alfoo top
boenbe toaten om ban ’t %anbt te boetBfeerben / guamen be £>pec*
fien boben op ’t Hanbtmet mufguetten / en fcBoten ban boben neet
in ’téeBip/ en nae b egoo t / batmengualgcBbuerenBonb’ / botB
taeebten nocB(met <©obtp Buip)banbe toal af / Ijabben top baet een
net langer gebleben/Bet foub fgn pergefeel gBeloopen Bebben/ of top
niet beel IBoltBbctloojtir fouben Beüüen,
®efe boo jgemelbe ïütaecB tp (foo mp naber-Banbt onberrecBt tp)
boot bat top Bem foo gBetreft Babben/ baet leggBenbe/ gBefoncBen:
3©ant baet nae guamenber nocB fep ^ollanbtfcBe ^tfjepen aen/
om tebetbetfcBen/bie fagen Bem inbe gronbt leggBen/en be $o£tu*
giffen Babben Bet goebt/foo beel fp Bonben/op ’t Hanbt gBebergBt/
nebenp Bet gefeBut/ ’t toelcBe fp op een 25atetp Babben gefielt/bie fp
opgBetoojpen Babben/baet fcBooten fp foo gBetoelbigB ban nae befe
ó.^rBepen/bat fp niet %anben Boften/mollen bacrom/ gBelgcfi alp
top/fonbet te betbetfcBen/berttecBen»
Wp ftelbenonfe fioerp # . 3©.aen/nae Bet Cplanbt Afcemion toe/
met een goebe toint en ftgbe boo?tgangB/borB fagé Bet ntet/allei fa*
oen top/boetop bermoebenbaer ontrent te toefen/eé grootemenigB»
te ban ^eeigebogelte/be toint begon al Oanbt ober Ranbt aen te ne*
men/foo beel alp top boeren mütjjten/met toeltBe ftijbe toinbt top be
Linie
Linie EquinodVuel fonbet Binbet paffeerben / baet top op onfe upt*
repfe toel fep toeecBen ober boenbe toaten / eet top bte paffeeten
Boften/meefl met ftiltey en ban altemet Batbe ttabaoen / foobat Bet
fcBeen bat Bet al ftucBen toaepen entegBenen fou toat om en aen
^ 5D*en i2.£eptember/nae bat top 3. bagBen min alp b^ie maenben Septem-
ban S*4Helena gBetoeeft toaten / guamen top op be BoosD^ban 24- ber.
gtaben / 34. minuten benoojben be Linie EquinodueL ^tet ure*
gen top oocB beter toeet/bieben boe tn fiilte/ttocBen ’P mo^genp/ na
•t fcBaffen banbe bjoo-Boft/te toetcB/ ggben onfe feplen op/ffB?aep*
té en boenben onfe J&cBtp bupten om be groente af / toant Bet toap
gBetoelbigB tupgl) betooffen / Boapten bat Bet m ’t feplen tebetec
öeetb’ foubemaecfien. ^
ijgen i3.btto toaft mop taeet met een labbet Boelte uptben <©.
«©.(ringen ^ootb <©oft ten j^oojben aen. ,
bfenif.bito 4.^>.l©.toinbt/oeBoerpalpbojen/namen pmtb*
baegBP BoogBte/en bebonben 28,graben j^ootbet bjeete/ floegen on*
fe foeB af/en Boegen een anbet taebet aen. ^ fi
5©en lé.btto betanbetöen top oocB ban ©ooj-JBatffepl / fagBen
beel fteen-Btoop bjgben/be Boerp alp boojen / met een mope booj*-
® *©en^. bita namen top be fioogBte ban 3°*
beranbetben ootB ban groot üBatjfepl f wet battable tomben / bep
nacBtp liep be toinbt jSoojb <©oft en <©oft / met bonbet en bltpem/
" T e r iW t o f f i 'm p " i n f t Ja atffej.ImbaetWe6et6J>/mtto1.r«
blinbVbe Boerp i^.©,toap iniftigB/en fomtgbtp tegen/Bonben geen
^ ^ en ^ fb ita begon Bet foo fttjf te tnaepctt upt ö c n* ^
§>. ï@.öat top be JBatffeplP in-namen/en onfe bltnbe toaepöe toegB/
onfe groot fepl/’t toelcB top oocB toilben in-nemen/BoegB
ften/ltetent met be ƒ ocB bte nacBtbooj-flaen/tegBen ben bagB nam
Bet toeetaf/fettenonfe USarffeplpbaertoeberbp. t ó ,
ö <©en 2o.bito floegBen top een anbet <©coot-fepl aen/en een b11nb /
namen fioogöte/bebonben ??.gtaben ij.mmuten l^oojbet b^eete.
X 2 4 K ?UcBt/met regBenBaBen / namen
°n© en 2 ” bftonBabben top be BaogBte ban 4 * JÏJJJfmib*
<©en 27-bito be toinbt ^ ïb.be Boerp j&. <©. ten
baegBö/gnammer een ®upf op onp
Bet ©oleft/foo begeertgB toaten Bem lc^öSen /' tó BP
en biel in ’t toater neer. BamenBoogB«/ en bebonben 44« gcaoen
53S n Ui ? < © c t o b e r t o a j t m o p t o e e r / b e t o r n t ° ao!5er;
toint ober|t,€>*ten jl.af/namé’protbbaegöpbe BoagBte ba 4^gca^