niet refolbeeren/ gaf boo| anttoao|bt / fmg'ten top Set Brupt ober
ïioojt/tijp mochten be bianbt upt Brggöen/ en Bomen öaer «aetn 't
gbebecbt tegften onfe ©pandt/en alg top dan(geen Brupt hebbende)
genomen toierden/boefouden top’tberanttooo|den.
<©e b?ant en toilüe niet atffen/en niemant Boude in ’t rupm ftbier
langer hacöen/öoöj ben flincBenben roocB(alg berfjaelt i g )top biel*
den achter nae gaeten inben «©berloop / en gooten gbetoeldigb niet
toater baer doo|/en dooide ILupcBen/mochte ebentoel niet helpen*
<©nfe groote boot / hadden top toel b|ie toeecBen te boojen uptgbe*
fet/en fleeptcn hem achter aen / en be ,&loep die boo| op. t 25oebe-
net fiont/toag oocB uptgefet/om bat hp ong inde toeegh fiont/om ’t
toater te mannen; en alfoo daer groote berbaedbepdt in ’t <§chtp
toag/ gbelgcB men toel dencfien mach(toant het bper en b*t toater
toag boo| oogen en geen ontfet/ban pemanbt op Herben/ dooi dien
top alleen toaren/fonder eenighHandt/j§>chip/of Schepen te fien)
foo liepenber beel ban’t ©olcB/te met ober boo|t / enBtopenter*
flupp/met het i^ooft onder de rufien/op dat men baer niet fien fou?
öe/en lieten hatr dan in ’t toater ballen / en ftoommen alfoo aen de
gehupt en 2&oot/6lommendet in/en berburgen baer onbet be b o f ten
en plechten / tot’er tgbt toe dat haer dochte dat fp ©plcfir göe*
noegh in hadden* Heyn-rol de Coopman quarn bp gebal inde # el*
derp / toag bet toondertdatter foo beel ©olcBinöe bootenfehupt
toag/ijet ©olcB riepen Heyh-col tde/ en fepben dat fp toilben of de*
Ben/en foo bP mee toilde / foo mochte hp hem bp de ©al-reep neder
ïaten/Heyn-rol liet hem obec-tcden/ tn Blom bp de ©aUreep neer/
en quant alfoo bp haer inde boot. Heyn-Rolbte ftpbe/ ^Bannen
laet ong toachten tot bat de Schipper Bomt /maer hp en bobde baer
geen commandement/ toarnt doenfp Heyn Rol hadden/ fneden fp de
toutoen ftkktn en roepden alfoo ban’ t <S>cbip of. Cn alfoo icBdoen*
de toag met bet ©olcfimet ojder tefidlen/ om de brandt / toaer ’t
mogbelgrB te uptten / quamen andere ban’t©olcB/ bp mp gheloo*
pen / en fepöen met groote berbaefthepbt: <©cb: liebe Schipper/
toat raebt / toat fullen top doen f de gehupt en 25oot 3hn ban ’t
^chip en roepen toegh/ icB fepde tegen haer/ tg de gehupt en 35oot
toegh/ foo^gnfeopfulcBen conditie toegh gebaren/ datfe niet toeer
fullen Bomen, s©oe liep itB metter hae(l nae boben toe/en fach bat
fp toegh roepden / dtfeplen ban ’t ^chip lagöen doetertgdt op de
j®ad / het <©root-sepl toag opgbeggt / icB riep teghen ’t ©olefi
finaphandigh / hael be&eplen om / top fullen fien of toijfe Bonnen
befeplen/ en ftroopenfe onder de Uttel deur/ dat haer dit en dat hael*
Wp fetten de pepten fcbiap/ en feplden daer nae toe. 25p hatr Bo*
mende / roepden fp ontrent d|ie Schepen langfjte booj ’t ^cfjtp
ober/ toant fp toilden bp ong niet toefen/maer roepden inde 3©indt
op/ban’t $tbip aff. 3&oe fepde icB: jfKannen top hebben (naeft
<©obt/ onfe hulpe nu bp ong/ gfjelgcB ghp fiet/ een pegelgch fïeecB
nu fijn hanben uptde mouto/ om (foo bee>l alg ghp Bonbt) bebjandt
te uptten/ en gaet datelgcb nae de Ktmpt-Bamer/en frngt het Ktrupt
oberboo?t/ dat ongbebrandt in ’t 3^rupt niet enbeloopt/ ’ttoeltó
gedaen toterde* 31 cB met alle de Ctmmet-lupben firacj: oberboo^t
met ©opgudfen/en ^abegerg/om gaten in t ^chip te bojen/mn*
de ban boomemen het 3©ater een badem anderhalf tn ’t jdthip te
laten looptn/ om de brandt alfoo ban onderen te uptten/ maer Bon «
den niet doo$ ’ t ^>chip Bomen/ obermidtg datter foo beel pfertoerrft
fn de toeegh toag. $omma/ de benauthepdt die in ’ t ^»thip toag/
Ban icB niet toel uptfpjeecBeh/ hetgheBermen ghefirgt toag boben
maten groot / bielen boen toederom dapper aen ’t 3©ater gieten/
toaer dooi het leecB dat de bjandt minderde/doch een toepntgh tgdtg
daer nae / quam de brandt inde <©lp / doen toag de moet gantg ber*
lo|tn/ toant hoemen meer 3Bater goot/ hoe de Bjandt fcheen grooter
te too|den/foo bloogh de brandt op dooide <©lp: hier dooi öntftont
fulcBen ghehupl/ ghefietm en geBtgt in ’t ^chip/ dat een J^enfcge
de hapienteberghenftonden / jaede bangighepdt en benauthepdt
toag foo groot / Oat bet Blamme ftoeet de menfehen afliep / toaren
ebentoel noch al befith met Dhatet te gieten/ enSirnpt oberboo|dt
tefmgten/ tothetepnde toe/ dat debiandtong in ’tü tu p t beliep/
ontrent 60* half baten ittupt habben top oberboo|dt/boch hadden*
ber noch toel ontrent 300, in/ daer top mede opbloghen / met alle
’taengingh/ bp degtoote balg boben op ’t ^chtp/ - _ -
petfoonen (tondenrecht boo|degtoote JBafi/ dte t ï©atetober-
namen/odie tooiden al te famen toegh genomen en aen imtfpot göe*
flaghen/ datmen niet en toiff toaer een (iucB bleef/ alg oocB ban
alle deanbeten* <Ên icB / Willem Yfbramfe* Bomekoe,, doe ter tgot
Schipper / bloogh mede inde lucht / toifle niet beter of icB moft
daer mede fterben/ icB flacB mg'n honden en armen nae den #emel/
^feciept ©aerbaer itB heen/ <© Heer! toeeflmp arme fondaer ge»
nabigb. IBeende daermede mgn epnde te hebben ,• doch bobde eben*
toel in ’t op-blieghen mgn bolle berdont/ en bemerefite een liegt tn
ter leggende / fireegh itB fulcBe nieutoe courogte / gelgcBoficBeen
nieu jBenfch bobde ghetoeeft/ toefiende/ foo lagh be gcoote jTSaft
aen tnän eene 3ij&7 en de 5focfie-maft aen mgn ander 3gd'/tcB Blom
op de groote Jßad/en gingh baer op leggen/ en fagh h« toertB eeng
ober/ enfepd: <© <©odt! ^oeigöitfcöoone ^cöip bergaen/ geigeft
Sodom» en Gomorra. Hier dug legghende / fagh göeen lebendtgh
menfeh/ toaer trat icB heen fagh; tn tertogl itB hier dug lagh tngge*
bachten/foo Bomtet een Sfionghmanbp mgn^ijd’ ophollen/ en fmett
25 ig met