dat de Cbineefen niet fallen naer laten hun uytterfte devoir tedoen,
om(’ tzy tuet openbaer gewelt,onder fchijn van vrede s ofte andere
bedrieghelijeke middelen) met hare Brandt-Schepen , (diefe mette
ftroom fouden mogen affeynden)ons van hier te drijven: waerom-
tnehoogh-noodigh is, dattet voor al in alle de Schepen ofte Boots
en de Chaloupcn (’t zy datfe acn boort ofte een ftuck boven
ftroom vande Schepen,als uytlcggets mochten leggen)goede fchar-
pe ende behoorelijeke wacht wordt ghehoudent Ende alfoo bevinden
dat de felve dickmalen by de Matroofen feer flechteli jck werden
waer genomen,fonder acht té nemen , wat fehade ende onhcyl
daer door te verwachten hebbenrWerdt hier mede by den E.Com«
mandeur Cbrtßiaen Fraftcx3,ende Raet gheordonneert ende bevoo-
len,. ghelijek wy ordonneren ende beveelen midts defen , aen alle
Scheepsofficieren ende Matroofen,niemant dyrgefondert,dat yder
ßjn wachtetet plactfedaerhy foude mögen gefielt wer den, behoor-
lijck fal waernemen,oppene dat degene,die flapendeofte ter contrarie
doende, bevonden werde, driemael vande Rhäafal vallen,
endemethondert flaghen voor de Maft gheleerft wérden. Ider
wacht (Ich voor fchade,alfoo defevoorfz .Ordonnantie fonder ee*
nige diffi roulatie aendc Cantraventeurs,naer behooren fal ghe-exe-
cuteett werden, want *t felve in aequiete endè nier gelegentheyt der
faken alfoo bevinden te behooren. Aófcum in 't Schip Grottingettt
legghende inde Reviere van Cbincbietfto defen 3 o. Oótober 1623.
Novem- 3Ben i.-jüobember / quammet met een Scampan.een Chinees gDe#
ber, naemt Cipzuan,aen onb boo?t/ fep foo top om hiebe en ben Danbei te
berfoecBen quanten/bat Detaen Daer frjöe niet en foube manqueren/
alfoo be ingefetene baer alle mei toe genegen maren/en gaf ons boo?t
goebe Doope ban een goet fucceb.&epbe oocB/batter toel joo.Chinefe
Coop-lupben bergabert maren gDemeeft/ en Dabben befloten een re#
queft aenben Combon ban Hockzieu.te pjefenterf/en te berfoecBen om
metonb te mogen Danbelen/alfoo fp(foo ÖP fepbe) booj ben <©opogD
Daer goet berlojé/en foo bé <©o?IogD conttnueerben/ gefc&apen pont
om t' eenemaeï te berarmen 3 refolbeerben baerom inpantdgcB ben
Aanbel en bjebeittet onb aenben boo ?fcD?ebé Combon te berfoecBen.
^efen Cipzuan fepbe bombet / batter tet plaetfe baer fjp moonacf) tigfj
mab/een Kluyfenaer of Eremijt in ’t gebergDte moonbe/bie ban groo#
ten afcomfie bias / en Dabbe marfitigf) rtjcB (meene oocB 25anberijn
ober bie #?sbineie)gemeeP/Debbenbe fjem nae ’t oberlgben ban fijn
^upbbjou/ bie öp feer lief Dabbe / tot Defe eenfaemDepbt begDeben,-
bebe nu niet anbetblfoo Dp fepbe)aïb arme ïupben/ bie gDeen mibbe*
len en Dabben/ Daer faecfien bp be grooten tipt te recDten; torab alfoo
Dp be grooten en bp be filepnen in Dooge acDtingDe en aenfietiijae Dp
toterbe booj een $?opDeet/en fijn moo?ben booj pjop&etten gljeftou-
ben / fepbe oocB / bat Dp befen Cluyfenaer Det berfcDtl / tuffcDen
onb en Daer te Bennen Dab’ gDegDeben/en Dp oocB berpaenbe/bat be
grooten pjeperatie maecBten/omonb te beoojlogDen/ map Dpffepbe
Cipzuan)bp Daer gegaen/Dunboo?feggenbe/bat(foo fp onb ben <®o?*
loogDaen beben) fpDaer paetin perpc&el fouben pellen. JBaerober
Chriftaen Franfz.ben boo?noemden Cipzuan bjaegDde / ofmen met bie
Cluyfenaer niet te fpjaetfi en foube Bonnen Bomen / om Dem ons op*
recDt en eetelijcB berfoetB / met alle omftanbigDepben te bertoonen,*
’t baelcB Cipzuan beloofbe te fullen beftDicBen / entmgffelbeniet/of
foube bat mei berbjerben bp Dtm/en fepbe:5bit falicB boen/ om bat
gDp gDtlooben fult/bat icB Det goebt met u meene, *®aer op ijs Dp
bertrotBen/berBIaerbe/peelö-gemgjS bp onjS geBomen te jgn-
?ben 3.bito/ië Cipzuan met be gefepbe Cluyfenaer, nebenë nofD een
Chinees,aen on$ boojt gDeBomen/ mp berBlaerben fjem be oojfaetfie
ban onfe Bomp/en mat onfe mentnge en berfoetB toab/bie (nae bat*
ter eenige rebenmeber-fgbb maren gDeballen) onb beïoofbe fijn upt*
terpe bebooi te fullen boen / om be faecB tot een goebt epnbe te b^en*
gDen / gaben pem een bjief(ban ben feïfbentn-Doubt/alb bie mp met
ben ouben Chinees gpefonben Dabben) aen ben Totock, '^p beïoofbe
bie felf ben Totock te beDanbigen, cmee a bjie bagen baer na/quam
Cipzuan meber bp onb / en bjacDt antmoojbt op be onfen / maer in
ben Totock frD?eef:^at Dp berjlaen Dabbe/ bat mp met onfe ^>rDe*
pen onber ’t Eylandt met de Pagoden gearribeert maren/ ben biebe en
Danbei met Daer berfocDten/ ’t melrB Dem lief mab / foo mp Det met
goeberDerten meenben/ennpt göelöcB mp booj befen / met balfcD*
Depbt en bebjotD (gDelgcBDem beliefbe te fcDigben) gebaen Dabben/
foube ban mei mogelgcB 3gn om een goet accoojt te maerBen/ Dabbe
onb inbe laetpe conferentie met onb gDcDouben/ttaee megDen geme*
fen/te.meten:^e gebangDen Cbinefen in bjpDepbt te pellen/en Pe-
hoe,bp onb genaemt be Pifcadoris te berlaten/ en Dabben gDeen ban
bepben millen atcepteeren / maer booj be DanbelingDe boe bjucDte*
ïoob afliep. l©p antmoojben/bat onfe meningegoebtmab/en al*
tgbt gemeep Dabbe, #p fcDjeef meberom / bat Dp berpaen Dabbe/
bat mp gDeBomen maren om be Chinefen te berooben/en gDeen geit
of CoopmanfcDap mebeb^ocDten om te Danbelen; maer op Dp ber#
fotDt/bat mp onfe meninge fouben berBlaten. 3®aer op mp meber
aen Dem antmoojben;bat onfe meningDegoebt mab/en niet anberb
alb boojen ben Danbei berfocDten.ï^p fcDjeef meberom/bemgle mp
perfipeerben bp onfe goebe meninge / bat mp ban een Capitepn bp
Dem fouben fenbf/om ban alleb met D*m teDanbelen/en een l^jebe/
of ©epqnt tuffcDen malcanbertn te flupten/booj een beel 5faren/cf
<© ig boo?