integerrima , reticulato-venosa . Racemi conjuga-
t i , initio recurvi. Corolla albida, ochroleucaI vel
purpurea. Tota herba liirsuta , scabra .
Ord. nat. Ut in Heliotropio p. a 5i'.
i . S y m p h y t u m officinale: radice ramosa; caule alatoj folds
ovato-oblongis .
S. officinale Sp. pi. 195. Smith. Engl. FI. ?. p. 263., et
Engl. hot. v. ra. tab. 817. Curt. FI. Lond. ed.Grav. v. 2
tab. 21. Hook. Brit. FI. ed. a. p. 98. FI. Dan. tab. 664
Allion. FI. Fed. 1. p. 47- n. 161,* Balb. FI. Taur. p, 34
Re FI. Tor. s. p. 117. Nocc. et Balb. FI. Tic.t. p. 90.
et 84a. Comoil. Prodr. FI. Com. p. 29. n. ao*., et FI
Com. 1. p. aS3. Lanf. Stor. nat. di Mant. in Giorn. d
fisic. &c. di Configl. e Brugn. dec. a. tom. iq. p. 144
Rucking. FI. dei lid. Ven. p. 5a. Moric. Flor. Fen. 1
p. io 3. Suffir. Foroj. p. 12Q. Sav. FI. Pis.Ji. p. 207., e
Rot. Etr. 3. p.169. coroll, albis . Seb. et Maur.Fl.Rom
prodr. p. 9a. n. a34- Ten. FI. Nap. 3. p. 186.,, et Syll
p. 84. n. 1. Schrad. in Comm. Gotting. 4■ p- 196. fig. 8
Röhl, cum Alert, et Koch. Deutschl. FI. a. p. 76. Rei-
chenb. FI. Germ, excurs. a. p. 347. n. 2876. Host. FI
Austr.i.p. a35. coroll, albis, aut ochroleucis. Gaud. FI
Helv. a. p. 39.
S. officinale ß Pollin. FI. Ver. z. p . 209.
S. officinale B Nacc. FI. Ven. 2. p. 9 A
S. tuberosum Birol. FI. Aeon. 1 . p. 60. ex ejus herbario.
S. n. 600. Oh Hall. Hist, stirp. indig. Helv. i .p . 266.
Consolida maggiore Matth, edit. Fälgr. an. i 585. tom. 2.
p. 101a. fig.
Altro Simphito ehe si ehiama Consolida maggiore Ang.
Sempl. p. 349.
Sinfito maggiore di fior bianco Pon. Mont. Bald, p .z fi.
Symphytum Consolida major foemina flore albo,vel pal-
lide luteo C. B. P. p . a5o. sub n. 1. Seguier. Veron. 1.
p. aa3. sub n. 1.
S. Consolida major, flore alho, vel pallide luteo , qua
foemina Hort. Rom. a. tab. 3o.
ß flore purpureo .
Symphytum officinale ß Smith. Engl. FI. 1. p. 2.63. Moric.
. FI. Ven.z.p. io3. Sebast. et Maur.Fl.Rom.prod.p. 9a.
Gaud. FI. Helv. a. p. 40.
S. officinale B Ten. FI. Nap. 3. p. 186., et Syll. p. 84*
S. officinale b Guss. FI. Sic. prodr. 1. p. a 19,
S. officinale Plenck. lc . plant, med.i. pag- & £ * * * %
Sturm. Deutschl. FI. z. abth.z7. heft. Svenskhot. v 6
tab A18. Pollin.Fl.Ver.z.p.0.09. N a c c . F l. Yen.a.p.o
Sac F l Fis. ^ P- 30V ,e t Bot. Etr. 3. Pr
u b ris . Scop. FI. Cam. edit. a. tom. 1. p. 126. Host.FI.
S ^ p a t e ' n s ^Sifth. Oxon.p. 70. Reichenb.Fl.Germ.exe. a.
i 'ljo o Q . 'ß Hall. Hist, stirp. indig. Helv. i. p. 266.
C o n s o l i d a maggiore con fiori porporei Matth, ed. Falgr.
arm» i 58$. torn» A p~ ro iü. sine ng.
Consolida Coesalp. De pi. Hb. ,3
Sinfito maggiore >di fior porporeo Pon.Mo ■ J P 4 Consolida major mas flore purpureo C . B . P . p ^ . n
S P ffjLTQjr. V'ßT• I • V • 2>ä 3. Tl» I»
I t a l .Borrana 'salvaiica . Consolida. Consolida maggiore ■
Erba Confermo. Simfito. Erba rustic a Targ. Tozz. Viz.
Offic. Consolidée majoris radix, herba, flores Lm. Mat.
med. p . a i . n .6 1 . ' . , , 7 t t „
Perenn. Legi Bononire in paludibus di Gandazollo . Habt!
i ex Pedemontio a M oliwekio, Fossa Clodia a Bro
dolo. et alia Ca-bianca a Prof. N accario, ex P ^ b u s
Pontinis a. F ioriuia-M azzaxtta . Varietatem /iobtinni
ex eisdem Ppntinis ab Orsiho . Floret M a jo , J u n io .
Radix ram osa,, rami« crassis, cylindräceis, lateraliter ra-
muloso-fibrillosis ? extus fiis c a , intus ^ a 5 carn osa.
Caulis e re c tu s, sesqui-tripedalis, teres , totus alatus ,
alis plus minus latis , hirsutus, et fere htspidus, su-
perne in plures ramos alternos solutus. Folia ovato-
-oblonga , acumin ata , integerrima , margine su un u
lato-crispa , birsüta , s c a b ra , nervo crasso dirempta ,
subtus exquisite reticulato-venosa, et palhdiora, radi-
calia longe petiolata , petiolis semiteretibus , crassis ,
supra can a licu la tis , anguste alatis j caulina omnia in
caulem decurrentia ,, supremaque subrnde angu sm , e
lanceolata tantum . Racemi so lita r ii, terminales cau li,
ramisque, breviter p ed u n cu la ti, ponjugati cum flore
a la r i, u n o , alterove foliolo lanceolato ad flores inferiores
in s tru c ti, cæterum n u d i, recurvi , nutantes. e
dicelli inferiores calyee longiores, reliqui breviores .
C a ly x profunde quinquefidus, lacinns anceolatis, acu-
t i s . Corolla cyathiformis, ex albo pallide lu t e a , iun-
gitudinis variæ, sed ealyeem semper superans, et s*pe
triplo longior. Tubus brevis, crassus. Limbus erectus,