V O Y A G E A M É R O É .
phi q u e , pi. X X X V , a v e c les s culptur e s dont il est o rué . Cet te p y r ami d e
est r epr é s ent é e pl. X L I et pl. X L I I I , fig. 7. L a s culptur e est en reliel'
dans le c r eux •. elle r epr é s ent e de u x figures de f emme s r i c h eme n t cos -
t umé e s , et r ema r q u a b l e s pa r l ' ampl eur des r obe s et p a r l eur s mant e l e t s .
F i a . a . S c u l p t u r e de la c o rni che du même p y l ô n e , r e p r é s ent ant ime figure de
f emme ailée. Ce suj e t r é p o n d a u g l o b e ai lé o rdina i r e des s culptur e s
é gypt i enne s .
IMG. 3. Ba s - r e l i e f s culpt é dans l ' iotér ieur d u s anc tua i r e de la même p y r ami d e , sur
la face t o u r n é e a u no r d.
FIG. .'j. Dét a i l du p y l ô n e d'une des pet i tes p y r ami d e s du n o r d , ma r q u é e t s u r le
p l an t o p o g r a p h i q u e , et r epr é s ent é e a u pl an, pl. X L I V , fig. 10 : les sculptur
e s s ont en rel ief dans le c r eux.
Pa r t i e du p y l ône qui o r n e le s anc tua i r e de la g r a n d e p y r ami d e ma r q u é e 1 sur
le p l an t o p o g r a p h i q u e , jil. X X X V . C'est la q u a t r i ème p y r ami d e qu' ou voi t
à doi te dans la pl. X X X V I . On r ema r q u e dans la figure plus de mo u v e -
me n t q u e dans les figures du même g enr e : le br a s est dé t a ché d u c o r p s ; le
chacal qui est ent r e les j amb e s est aus s i dans une a l t i tude plus animé e .
F I G . 5 .
NOUR Î .
PLANCHE XLYII.
Plan topographique des pyramides.
No u r i est l ' ens embl e de plus i eur s vi l lages s i tués sur la r ive g a u c h e du Ni l , p r e s q u e
e u f a c e du mo n t Ba r k a l , dans la p r o v i n c e de Cb â y q y e h . U n g r a n d n omb r e de p y r a -
mi d e s s ont d u côt é d u midi . L a r o u t e t r a c é e sur la c a r t e c ondui t à la p r o v i u c e
de Be r be r . L a plus g r a n d e des p y r ami d e s pa r a i t en avoi r r e c o u v e r t u n e a u t r e , plus
anc i enne et p l u s p e t i t e , d o n t le s omme t est a u j o u rd'hu i vi s ibl e , et dont l 'axe est
di f f é r ent .
PLANCHE XLVI IL
Vue générale des pyramides, prise du sud.
L e s vi l lages de No u r i sont ent r e les p y r ami de s et le Nil. L a pr inc ipa l e p y r ami d e
q u ' on a fait r ema r q u e r dans l 'expl icat ion de la pl anche pr é c édent e est celle qu' on
voi t ici sur un p l an r e cul é , a y ant deux s omme t s ; les de rni è r e s p y r ami d e s à l'est
ne sont pa s c omp r i s e s dans la vue . S u r la r ive dr o i t e , à g a u che du des s in, on
E X P L I C A T I O N D E S P L A N C H E S . — N O U i U , M O N T 13AI IK.AL.
ape r ç o i t d a n s le lointain u n e pa r t i e d u mo n t Ba rka l . S u r le devant de la s c ène ,
est I smi iyl -Pacha qui vi ent d o n n e r des o r dr e s , tandi s q u e ses maml o u k s , r é j ) andus
dans la pl a ine , s 'exercent à l anc e r le g e r y d. On a r epr é s ent é un ciel o r a g e u x , tel
qu' on le voi t que lque foi s dans cet te pa r t i e de la Nu b i e , qui est voi s ine de la l imi t e
des pluies . •
MO N T B A R K A L .
PLANCHE XLIX.
Plan généi'al des temples et des pyramides.
L e s ruine s du mo n t Ba r k a l sont s i tuées dans la provinc (
q u a r t de l ieue du Ni l , sur la r i v e droi t e : cet endr o i t est à i
v e r s le sud-es t de Do n g o l a h .
a à g . Py r ami de s d u n o r d - o u e s t , l e s mi eu
et L U ; et p o u r les détai l s des piai
h à n. P y r ami d e s du sud- e s t .
o. Pet i t t empl e de l 'oues t , c r eus é dans le ro che r .
Noia. L'entrée du temple a été indiquée par erreur au nord, a
yoyez le plan en grand, pl. LX, fig. i.
p. T y p h o n i um, mo n ume n t c r eus é dans le r o c , r i che en
p l a n c h e L X V I Î I et suivantes ,
q. Emp l a c eme n t d'un g r a n d mo n ume n t dé t rui t ; o n y t r o u v e de u x l ions en
g r ani t , d' im b e a u t rava i l , et des f r a gme n s de pet i tes c o l o j ine s , épa r s
s u r le s o l ; jus qu' à la mo n t a g n e , le sol est tout c o u v e r t de débr i s ,
r. Re s t e s de mur a i l l e s et f r a gme n s de colonne s , qui o c c u p ent l a pl a c e d'un
édi f ice dét rui t .
s. Re s t e s d'un auti-e mo n ume n t ; u n e pa r t i e de s on p y l ô n e , e t q u e l q u e s
r e s t e s de mu r a i l l e s , s ont enc o r e debout ,
t. Pet i t édifice ruiné . Voyez p l anche L X , et l 'expl icat ion,
u. Re s t e s d'un t emp l e qui deva i t s ' étendre dans le sud-es t . Voyez pl. L X .
V. Gr a n d t empl e . Voyez p l anche L X I V .
X. Mont i cul e s f o rmé s de débr i s de pet i t s va s e s en t e r r e c u i t e , ave c les
res tes de deux mur a i l l e s ,
y. Dé b r i s de pet i tes colonne s r enve r s é e s .
7,. Re s t e s de c o l onna de s t r è s - é l endue s .
ce de Ch à y q y e h , à un
e c inq u ant a ine de l ieues
ées. Voyez les pl anche s L I
, la pl anche LVI .
i lieu de l'être au sud.
s culptur e s . -Fbj - e z
i M i