VOYAGE A MEROE.
f. Point de départ de la troisième galerie
g. Plusieurs autres rampes conduisant au
i. Aj jpartement dépendant du temple.
Qi. Salles carrées, qui peuvent n
p a r des pièces qui s
a d u temple central.
k , 1, m. Salles carrées, qui peuvent avoir servi de sanctuaires, précédées
n t ornées de colonnes aujourd'hui renversées.
I,es angles extérieurs de ces salles sont ornés de tores
o u bordures arrondies.
O n renvoie à la description des ruines, pour les éclaircissemens
nécessaires à l'intelligence de ce m o n ume n t intéressant.
FIG. 2. Plan du temple du nord, marqué B sur le plan général de la grande enceinte.
f. Point d'arrivée de la troisième galerie, faisant communiquer les
deux édifices du centre et du nord.
g. Rampe servant à monter au sol du temple du nord.
Il, 11, h. Vastes cours qui séparent les divers édifices.
i, i. Appa r t ement dépendant du temple.
PLANCHE XXX.
1 , 2 , 3 . Édifices de la grande enceinte.—4, Ó, 6. Details des colonnes du monument central.—
7, 8. Petits temples du sud-est.—9. Petit temple à Ouâ<ly-cl-Beiiàt.
FIG. I. Plan de l'édifice du sud-est, marqué € sur le plan général de la grande
enceinte. (Planche XXI I , figure 2.)
a. Sort e de stylobate, ou terrasse, sur lequel était élevé un portique
o r n é de quatre colonnes; les restes de deux de ces colonnes sont
e n place; les deux autres sont rasées.
FIG. 2. Bâtiment du sud-ouest, marqué D sur le plan général.
a, a. R ampe montant au sol du bâtiment.
b , b. Troi s colonnes en jiartie debout.
IMG. 3. Édifice du nord-ouest, marqué E sur le plan général. (Planche XXIII.)
a. R ampe conduisant de la grande cour d'entrée à la première
galerie.
b , b. Fenêtre d'une pièce qui peut avoir servi de sanctuaire, à en
j u g e r par les saillies o u bordures qui occupent les angles.
c, c. Deux colonnes debout.
d , d. Deux autres colonnes qui posaient sur les murailles mêmes.
Fîg. 4. Détail en grand d'une colonne de portique du temple central, à l'angle à
d r o i t e . {Voj. la pl. XXIX, fig. i , et la pl. XXV. ) La décoration de cotte
colonne est formée de deux espèces de cannelures; elle est surmontée
d ' u n chapiteau dont le style, ainsi que celui du iïït, est gra:co-égyptien.
E X P L I C A T I O N DES PLANCHES. —ASSOUR.
Au-dessous de la figure 4 est le plan d'une partie de la colonne, pris
a u - d e s s u s de la première assise.
FIG. 5. Détail d'une autre colonne du même portique. {Vo^ez la planche XXV.;
Le style de cette colonne est presque entièrement grec : le bas du ftit est
o r n é de six figures nues, appartenant au même style.
FIG. G. Partie inférieure d'une autre colonne; les figures sont en relief plein et de
style égyptien.
FIG. 7. Plan d'un petit temple au sud-est de la grande enceinte : ce m o n ume n t est
le plus petit des deux qui sont situés auprès du bassin ou pièce d'eau.
{Voyez pl. XXI I , fig. i.)
FIG. 8. Plan de l'autre édifice, voisin de la pièce d'eau. {Voyez l'aspect de ce bâtim
e n t dans la planche XXVTII.)
Plan d'un petit temple qu'on rencontre -dans la vallée Ouddy-el-Bcnât, qui
conduit du Nil à EI-Meçaoui'âh : il est orné de sculptures ])eu conservées.
F I G . 9.
ASSOUR.
PLANCHE XXXL
Plan général des r^ •s et des pyramides.
O n représente dans cette planche l'ensemble général des ruines d'Assour et des
pyramides qui sont aux environs. L'emplacement de l'ancienne ville est marqué par
les restes de plusieurs temples, des but tes de décombres et des restes de constructions
d i s t r i b u é s dans une étendue d'environ i3oo mètres de tour; au nor d et au sud sont
les villages à'Jssour et de Tenedbây; celui de Dànqeyl (ou el-Dànqeyleh) est le plus
voisin des ruines. Cet emplacement convient à la position que les anciens assignaient
à la ville de Méroé, capitale de file d u même nom.
O n distingue au levant des ruines de nombreuses pyramides; les unes sont rapprochées
du Ni l , et les autres en sont à une lieue, auprès de la montagne : ces dernières
sont les plus importantes, et elles se divisent en deux groupes, celui du sud et celui
d u nord. C'est dans le g roupe du nord que sont les pyramides les plus grandes et les
mieux conservées. Ces pyramides sont appelées sur le lieu el-Teràbyl.
a. Restes d'un petit temple au nord des ruines.
b. Restes du temple principal au sud.
c. Premières pyxamides, désignées dans les planches sous le litre de pyramides
rapprochées du Nil.
d. Pyramides principales, indiquées dans les planches sous le t i tre de pyramides
à une lieue du Nil, et séparées en deux groupes.
-il
•Vif