V O Y A G E A MÉROÉ.
PLANCHE XLl. ,
Plan topograpliiqued'el-Zabou, d'cl-Menclycheh, et des
a , b. Sources ferrugiaeuses.
c. Source où se trouvent des ampullaires.
tl, c, f, g. Aqueducs-
PLANCHE XLII.
I. TempleàAyn-Amour. —2 , 3. Châteaux romains sur la route del-Kliargeh à Syout. —
4 , 5, 6 , 7- Constructions antiques et couvent chrétien à el-Hayz. — 8 , g, lo. Arc de
triomphe à el-Qasr.
Cotte planche rassemble plusieurs détails des oasis supérieures.
Fir,. 1. ' Ouest d'el-Khargeh. Ayn-Amour est un lieu situé siu- la route d'el- •
K h a r g e h à Balât. Le temple représenté dans ce dessin est en partie
c o n s e r v é ; les murs sont encore debout.
FIG. 2, 3. Nord-est d'el-Khargeh. Les tours rondes placées aux angles de ces deux
e n c e i n t e s , et leur construction, annoncent des châteaux romains
s e m b l a b l e s ii ceux qu'on trouve en plusieurs lieux de l'Egypte et des
e n v i r o n s ; l e s endroi t s où ceux-ci sont situés s'appellent, l'un Hessejnel
Gellâh, et l'autre, Gebel-Sont.
FIG. 4- A el-lla^z. Construction en briques crues, dont o n ignore la destinat
i o n ,
FIG. 5, 6. Plans du rez-de-chaussée et du p r emi er étage d'un couvent ou église de
c h r é t i e n s , représenté pl. XXXVI , fig. a.
FIG, 7. Co u p e longitudinale du bâtiment.
FIG. 8, 9 , 10. ^ Pl a n e t é lévat ion de l'arc d e triomphe, pl. X X X I X et XL. )
SYOUAH
PLANCHE XLIIL
Vue des ruines d'Omm-Beydah, prise du nord-ouest.
O m m - B e y d a h est l e n o m que les habitans donnent aux ruines de Syouah, reconn
u e s aujourd'hui pom- les restes du temple de Jupiter Ammon.
D e u x grands pans de murailles sont encore debout, supportant trois énormes
p i e r r e s qui forment l e plafond; en avant sont les restes d'un jambage de la porte
p r i n c i p a l e . Les murs sont couverts de sculptures égj'ptiennes, La partie aujourd'hui
s u b s i s t a n t e du monument est de 11 mètres; mais, à en juger par les restes épars,
e t y compris le portique, il pouvait avoir 5o mètres de longueur.
EXPLICATION DES PLANCHES.
PLANCHES XLÎV A LIIL
Carte détaillée du cours du Nil clans la liatitc et Lasse Nubie, com|)renai« le ilcuve Bleu et une partie
des pays A l'ouest jusqu'au 10.' degié de Inllluclc nord.
FEUIL. 1." Cette partie du cours du N i l , dans la basse Nubie , est souvent resserrée oiui-u
les deux cEaînes de rochei's qui la bordent. Le pays appartient aux Barnbra.s.
L e désert, qui souvent gagne jusqu'au (louve, laisse peu de ressources aux
hub i tan s. Sur la rive gauche, il y a beaucoup de lomples égyptiens.
F e u i l . 2." Dans cette parti e du Ni l , les montagnes à gauche s'écartenl du fleuve. L e pays
des Barùhi-as, qui se prolonge ici, est moins pauvre que le précédent.
On y remarque principalement la position du beau temple d'Ehsumbol et
d'autres monumens, la cataracte d'Ouâdy Haffàh, et une partie d'Ouàdy
el-Hadjar ou la Vallée dos Pierres.
FEUIL. 3.' Le lit du Ni l , dans toute la Vallée des Pierres, est obstrué de beaucoup de
r o c h e r s ; ses bords, trop peu favorables à la culture, sont en grande partie
inhabités. Le fleuve décrit dans le sud deux anses très-prononcées, en parcourant
les provinces de Sokkot et d'ei-Mahas, où l'on remarque diverses
r u i n e s , entre autres celles du beau temple de Solib, la grande île de Sais,
e t le* c omme n c e m ent du Dongolah.
FEUIL. 4.' Dans cette partie, qui appartient au pays de Dongolah, le ¡Vil est parsemé de
grandes îles très-fertiles qui le forcent à élargir son lit, et paraii lesquelles
o u remarque celle d'Argo, où l'on trouve des ruines antiques. I^es bords
d u fleuve présentent des plaines souvent peu élevées au-dessus des eaux.
FEUIL. 5.' Le Nil arrose ici les provinces de Chaykyé et de Monassyr; il est encombré
de rochers et d'îles; et cette cause, jointe au peu de rapidité du courant
dans ce grand coude bizarre du fleuve, maintient presque par-tout celui-ci
dans une grande largeur. On remarque entre auti-es, sur ce point , les ruines
considérables de Gebel el-BarkaI, celles de Nouri , et une longue suite de
catai-actes.
FEUIL. 6.' Le Heuve, après avoir couru environ soixante lieues dans une direction
n o r d - e s t , sous le 19.' degré 18 minutes, reprend son cours ordinaire au
point où est située la grande île de Moqi'ût. 11 traverse les provinces de
Robùtât, de Barbar, de Dja' i , et l'on y remarque l'embouchure de l'Atbarab.
FEUIL. 7.' Ici le Nil parcom-tlcs provinces de Chendy et d'Halfùy. Les îles y sont moins
nombreuses que dans les paj-s du nord. Il est large et coule majestueusement}
on n'y aperçoit d'autres rochers que ceux de la petite cataracte de
Guerri. C'est dans cet intervalle de pays que sont fes ruines de l'ancienne
Méroé, celles de Naga et d'el-Meçaouràt.
FEUIL. 8.' Le Bahr el-Azraq ou fleuve Bleu occupe la plus grande partie de cette feuille.
L a rive gauche appartient au Sennâr et la droite à fa province d'Halfày.
On voit au nord f'empfaccmcnt des ruines de SôLah, l'embouchure du Heuve
B i a n c , et, vers le sud, celles du Rahud et du Dender.
FEUIL. 9,' Le royaume do Sennâr occupe les deux rives de cette partie du fleuve Bleu.
On y voit la position de sa capitale et un très-petit nombre d'îles sur le
l l e u v e , qui est souvent ti-ès-en cai s s e dans les tei-res.
F k u i i . . 10.' et dernière. Les deux rives du lleuve, dans cette partie, appartiennent au
Fazoql. La rivièi-e Tournât et beaucoup de torrens qui se remplissent à la
chute des pluies, viennent grossir le fleuve. On voit plusieurs petites provinces
de l'intérieur habitées par des nègres païens, et le lieu de Singué,
vers le sud, qui fut le terme du voyage de M. Cailliaud.
TKPIIMII»!! ILE. pl.U.HI. — VR.I 11. ^
i j i i
! "1
I;-III liti
, 1«;!
i i l i l i
' i t ! IMJ i
'S! Il •