R. orientale De Cand. Syst. nat. a. p. 433., et Prodr. i .
p . 237. n. 3 . Ten. Nap. 4 - in syll. p. 88., et 5. p. 4 5 .,
et Syn. p . 3o8 . n. 2. Moris. Sard. i .p . 109.
Myagrum orientale S p .p l. p. 893. Fior. in Giorn. de’Lett.
Pis. 1828. tom. 17. p . 124.*
Cakile orientalis Ait. Kew. 4 - p • 72.
Bunias raphanifolia Sibth. et Smith. F l. Groec. prodr. a.
p . 2., et F l. Groec. 7 . p. 11. tab. 61a. opt.
Rapistrum ; orientale 5 folio raphani •, capsulis rugosis
Boerh. Ind. alt. tom. 2. ». a. n. 5 .
Ital. Miagro Rapastrello.
Ann. Habui Ostiâ a Prof. M aurio, Terracinâ a F iorihia-
-M a z z an t ia . Floret A p r ili, Majo.
Radix crassiuscula , potius brevis, fusiformis, simplex ,
vel ramosa, alba. Gaulis e tereti obscure angulatus ,
erectus, jam ab'imo ramosus, ramis alternis, patulis,
basi substrigosus, strigis reflexis, reliqua parte glaber.
Folia substrigosa, vel glabra, inferiora longe petiola-
ta , lyrata, lacinia imparl maxima, ovato-oblonga, basi
cuneata, sæpe utrinque incisurâ inscnlpta, lateralibus
paucis, parvis, exiguis, interdum una tantum utrinque
, a terminali valde recessis, omnibus acutis, vel
obtusis, inæqualiter acute dentatis, superiora minora,
indivisa, ovato-oblonga, brevius petiolata , aut basi
utrinque incisuram ferontîa, inæqualiter dentata, su-
prema lanceolata, acuta , denticulata. Racemi fructifie
« la x a ti, non valde elongati. Pedicelli remoti, stri-
c t i , inferiores silicula sublongiores, aut æquales. F o-
liola calycina oblonga, obtusa, concava, demum vi-
ridi-flavicantia, margine non, aut vix albo-membra-
nacea, exteriora duo basi gibba. Petala flava, oblon-
go-obovata, paulo minora, quam in Rapistro perenni,
obtusa, integra. Stamina edentula, filamentis utrinque
anguste alatis. Stilus longus. Stigma capitatum, bilo-
bum. Silicula longitudinaliter sulcata, glabra, articulo
inferiore sterili tenui , fertili crassiusculo, oblongo ,
articulo superiore grandiore, ovato, monospermio, ro-
strato stilo basi crasiusculo, superne attenuato, ipsum
sübæquante. Reliqua generis.
3 . R apistrdm rugosum : foliis imis ly ra tis , lobo impari
grandi, superioribus indivisis, omnibus angulato-den-
tatis ; silicula sulcata, rugis fenio repando-torulosis,
birsuta, glabrave, articulo superiore globosoj stilo elon-
gato, filiformi.
R. rugosum All. Ped. i . p . 2,57. n. 940. tab. 78 / Desv.
Journ. de bot. 3 .p . 160. De Cand. Syst. nat. 2. p. 4 3 2 .
a. ß . f - , et Prodr. 1. p . 227. a. ß . f . Ten. Nap. 4. in
syll. p. 88., et Syll. p. 3o8 . n. 1. Guss. F l. Sic. prodr. 2.
p . 189. a. b., et Sup. 2. p. 208., et Syn. 2. p. 140. a. b.
Moris. Sard. 1. p. 107.* Röhl, cum Koch. Deuts. F l. 4 -
p . 494. a. d. Koch. Syn. ed. 2.p. 83. cum varietat. Reich.
E x c . 3. p. 655. n. 4168. a. ß- / . ^., et Cent. 12. p. 1.
tab. 2. fig. 4*68.
R. orientale Presl. Sic. 1. p. 107. excl. syn.
R. hirsutum Host. Austr. 2. p . 220.
R. birtum Host. I. c.
R. glabrnm Host. I. c. Reich. Cent. 12. p.n. tab. 2. fig .^171.
Myagrum rugosum Sp. p l. p. 8g3. Balb. Taur. p. io 3 . Re
Seg. p. 53., et Tor. 1. p. 33o. Nocc. et Balb. Tic. 2. p. 1.
excl. syn. Hort. Rom. Lanf. Mant. in Conf. e Brugn.
Giorn. dec. 2. tom. 10. p. dyo* Rom. in Da Rio Giorn.
dell’ Ital. lett. torn. 24. p. 291. Ruch. Pen. p . i 5y. Bert.
P l. Gen.p. 74., et Amoen. Ital. p . 162. n. 169. Sav. Bot.
E tr. i .^>.i 68. Sebast. et Maur. F l. Rom. prodr. p . 211.
Ten. Nap. 2. p. 66. Ab Ucr. Hort. Pan. p . 268.
M. striatum Pollin. Viag, al lag. di Gard. p. 88.
M. perenne Scop. Carn. ed. 2. torn. 2, p . 10.
M. bispanicum Ab Ucr. Hort. Pan. p . 268. non Lin.
Cakile rugosa Ait. Kew. v. \. p. 71. Coli. Herb. Ped. 1.
p . 122. n. 4 - Pollin. Per. 2. p. 354- fit. ß. Moric. Pen. 1.
p . 270. Nacc. Pen. 3 . p. 148. De Cand. Franq. 4 - par. 2.
p . 719. Gaud. Helv. 4. p. 193.
Myagrum n. 025. Hall. Hist, stirp. ind. Helv. 1. p . 226.
Raphanistrum luteum , monospermon , siliculâ rotundâ
fungosâ, cauliculis arctissime ac contumaciter adhæ-
rente Cup. Hort. Cath.p. 188.
R. luteum monospermon , alternatis siliculis rotundis
apiculatis striatis Cup. Sup. alt. p . 77.
R. monospermum Segui. Per. i .p . 368. n. 1.
R. monospermon C. B . Prodr. p. 37. fig. J. Bauh. Hist,
p l. 2. lib. 21. p. 845. fig., exclusa silicula laterali. Mapp.
Als. p. 266. fig. bona.
Ital. Miagro peloso.
Ann. Legi Massæ ducalis in litore a S. Giuseppe, Genuæ
all’ Acquasola, unde obtinui quoque a V incentio, Bo-
noniae secus canalem Rheni, qui influit in oppidum ,
et in ripis Rheni a Casalecchio. Filius attulit ex di-
strictu Bononiensi a S. Maria in Duno, et ex Pioèno
ad Cupram maritimam. Habui ex Liguria orientali in
via maritima inter Clavarum, et Entellam a T ukio ,