DIOSCORIDES 86
2310
2311
'icholiis brevissimis quidem, quae tamen de raodicmah
f, la cnnom contro'versian, facile tollant. Gualt^^
n ^ ^ m Argcnlinuni, Mcdicu.n. Accesserunt prion edition
•a - Cordi Sin,esusii Annolaliones doctissimae m moscond
ic m dica nuileria libros. Eimci Cordi Simesusii Judicu
le herbis et simplicibus medicinae: ac eorum quae apud
ned ico controvertuntur explicatio. Herbaran, non.enclatu ae
ariarnm gentium Woscon'di adsoriplae, 'f ' ' ' ' ' I ™
ordinom expositae, autore Corrado Gesnero Mf'«;«;
indice qnin uplici copiosissimo: quorum primus omnium eie
s L p l i c i u m , quibus passim uluntur medici, nomenclatuias
« cas à ter latinas, oflìcinis. herbariis et Arabum tamiUae
f u t a r e s - lertius galileas: quartus Germaniae superioris et
i i f e i r s, saxonicíe item linguae nomina: quintus curat,ou s
: ' remedia morborum u,iro ordine complec.itur.
Chr. tígenolphum. (in calce: Francofurti, ^M^ud Chr Egenol
pbum Iladamarium. an.io -IS49. Menso Apnli.) folio. (38),
A n a z a r b e . . i n t ^ t e ^ ^
Mattinolo, cum ejusdem commentariis. Venetiis, apud vin
2315
2316
•mmrnmm Í Ü Ü l t S í S / ^ de materia medica — -
ris loéis ab Andrea Malthiolo emendati ac restituii. Lugdum,
p u S i ' e í l o n i u m . (apud Gul. Rovillium). t 554. 16. 5 4 p. ind
Pedacii Dioscoridae Anasarbeiisis de materia medita
Jano Carnario Medico Physico interprete Ejusdem
Jan) Cornarü Emblemata singulis cap.tibus adjecta. Dioscor
f d L dé bestiis venenum ejaculantibus et letalibus medicam
f n is libr I eodem Cornario interprete. Ejusdem Jam
Com!r à eosdem libros Expositionem libri II. Adjunctis
in t ne r bus tabulis locupletissimis, quibus omnia quae to o
r i c t a n t u r opere, indicantur. Froben. Gasileae MD.LMl. (m
« i c e Basileae per Hieronymum Frobenium. M.D.LVII.) folio.
. , 3 , , . ^ P^dacfVioridis Anazarbei de materia medica libri
nninnue Eiusdem de venenis libri duo. Interprete Jam
t u o T i o s T a c e L (Franoofurti) Apud heredes A. Wechelii.
1598. 8. 767 p., ind.
Edüiones hispanicae:
. , . , , 0 . Pedacio Dioscorides Anazarbeo Acerca de la materia
medie nal y de los venenos mortifevos. Traducido de lengua
" . 0 « la vulgar castellana y ¡Ilustrado con claras y sub-
? àntWes annotationes y con las figuras de innúmeras p antas
e S s t ^ y " a r a s por el Doctor Andres de Laguna, Medico
T m i o IU. Pont. Max. En Anvers en casa de Ju^n La •
lobo folio, min. 616 p., praef., ind., ic. xyl. i. t. - Valencia,
nnr MÍ2uel Sorolla -1636. folio. (20 , 616 p., ic. xyl. . .
'^"'Aüaí inlican.™ edi.lones. quae ^russe n_o„ d.fferunt Madn b6a
folio. - Valencia, ao|ul,o ^o ,o. - balamanra pu
ùonibus Fuchsii.
Edìtiones gallicae:
„ . , , , • Les six livres de Pedacion Dioscoride d'Anazarbe de la
matière medicale translatez de latin en frangois. A chacun
DIOSCORIDES
cbapitre sont adjoustÉes certaines annotations fort doctes
p a ? D . Martin Matlhee). Lyon, chez Thiba^t Payam 1559^
/, (-12) 574 p. ic. xyl. i. t. BiW. Juss. - 'Lyon pour Loys
Cloauemin 1 580. 4. (eadem impressio, novo titulo.) b.m. uss ^mmmimm in Dioscoride non contincniur.»
Ediliones italicae:
D i o s c o r i d e s , Pedamos. Ana^arheus. Dioscoride f^^^^o di greco
ìlnliano Al cui fine sono apposte le sue tavole ordina e con
ce e trottati ne¿essarij, per la . .aterí a medesima
Per Curiio Trojano di Navò. MDXL 1 (in calce. In Venetia ^mmsmémà Lui Wl a m^ia dele cos"ackle, U-atte da
c o n amissimi Discorsi, et commenti, Dotl.sime annotationi
et censure del medesimo interprete. Da cui potia
c f r ù n o facilmente acquistare la vera -gni t ione e semph
non solamente scritti da /)iosconde ma da a»" f ' f
moderni scrittori, et massimamente da Galeno La cui dot
h ^ a intorno à ale faculta tutta fedelmente interpreta a si
r rovà pos"a ne' proprii luoghi. Con due tavole alphabetiche
da pote? con prestezza ritrovare ciò, che vi s. cerca Et
c m °a dichiaratione di molti vocaboli medicmah, che da
t u t a forse non sono intesi. Opera veramente non manco
utile,Ft fiL Wi^ ^ e necessaria. Con privilegio di N. | Papa Pao o I L
dello Illustriss. Senato Veneto per anni X. M.D.XLttl. (m
S a m S o in Venetia di Brescia Corretto, et rivisto mrnmà per Nicolo de Bascarini da Pavone
per il propno Autore il mese ental 0 m liiornaio aeii isut. i^umu. o . ^
2317
Dioscoride Anasarheo della materia medicinale,
23'I8
2349
2320
T r a -
uioscortaa ^iia^ui ucu v^v."»" — —
dotto in lingua fiorentina da M. Maroantomo Monligiano da
S % Z g n À o , medico. I n Firenze MDXLVIL fi"«: S ampato
^ . l i i : » '^LSI.Z^SS... quod Emendationes .a.ere
in Fiorenza,appresso Bernardo de'Gmnti: di Genaio
^ ' " r C S n ' d . dell' eccellente Dottor Medico M. P. Andrea
Mattinoli da Siena: co i suoi discorsi, da esso la seconda
™ llustrati et diligentemente ampliati: con ''agg'""^
sesto libro de i rimedi di tutti i veleni da lui nuovamente
l a d o t t o , et con dottissimi discorsi per tutto commentato.
C o r P i^ilegio di N. S. Papa Paolo III. et dell' Illustrissimo
L n a t o V,ni?iauo per anni X. In Vinegia aPpresso Vincenzo
Valgrisi, alla bottega d'Erasmo, M.D.XLVIIl. 4. (64), 756, 128 p.
_ ib 1 550. 4. — ib. 1 555. folio.
Il Dioscoride . . . commentato. Con la giunta d, tutte
le fi"ure delle piante, delle herbe, delle pietre e de gli ammali
t r a t t e dal vero, et istesso naturale, et non p,u stampate, tu
Mantova, appi-esso Jacomo Rolfmello. 1 549. 4
Ilaec ¿st lertia, non secunda, Matlhwh vers.onis editio
• — L li Dioscoride eie. con li suoi discorsi per la teiza volta
illustrati, et copiosamente ampliati: co'1 sesto bbro de gli
Ant doti centra à tutti i veleni da lui tradot o «t «on dot -
simi discorsi per lutto commentalo. Aggumtevi due amplissime
tavole, nell'una delle quab con somma facilità si può
r "ov ire ciò, che in tutto il volume si contiene; nell' altra
poi tutti i sémplici medicamenti, per qual Si voglia morbo
adunali insieme"^ Sonovi anchora aggiunte tre tavole pos e m
figura le quali dichiarano tutti i pesi et le misure delle cose.
DIOSCORIDES 87
232-1
2322
di cui fa memori a i3/oscon-de; accommodale a i pesi et a e
misure che oggidì s'usano nelle speciarie. Vi è ancho aggiunta
n' Ura tavoli in figura, laquai brevemente dichiara ove si
prendano i Semplici Medicamenti. Vi sono poi molto altre
a i » L t e sparse per tutto '1 volume due bel issimi discorsi
aSSiunti sopra i prologhi del primo et del qumto hbro- ove
si tratta in uno, do che si può desiderar intorno all' histona
delle piante, e nell' altro, quel tutto, che alla generazione,
materia, et causa delle cose minerali s'appartiene. In Vmeg'aappresso
Vincenzo Valgrisi, alla bottega d'Erasmo. MDLII. 4. ^^^^
Editiones germanioae :
D i o s c o r i d e s , Pedanios, Anazarbeus. Des hochberümpten Ptìdanii
Dioscoridis Anazarbei Gründliche und gewisse pschreibung
aller materien und gezeugs der Artzney, in sechs Bucher
verfast, und zum ersten mal aus der Griechisclien imd Lateinischen
Sprachen gründlich verteulscht durch Johan Danlzei
von Ast. Frankfurt am Mayn, bei Ciriaco Jacobizzum Bart.
. !!Ü-Kä' iUerbuch'dL uralten und in aller Welt berühmtesten
Griechischen Skribenten Pedacü Dioscoridis Anazarbei ^o n
alleriey wolriechenden Kräutern, Gewürtzen, köstlichen Oelen
und Salben, Bäumen, Hartzen, Gummi, Getrayt, Kochkrautern,
scharpffschmäckenden Kräutern, und andern, so allem zur
Artzney gehörig, Kräuterwein, Metalle, Siemen, alleriey Erden
allem und jedem GiEtt, viel und mancheriey Thieren, und
derselbigen heylsamen und nutzbaren Stück. In siben sonderbare
Bücher unterschieden. Erstlich durch Joannem Danzium
von Ast, der Artzney Doctorem, verteulscht, Nun mehr aber
von Petro Uffenback, bestellen Medico zu FrancMurt Auls
newe übersehen, verbessert, in ein richtige Form gebracht
und nicht allein mit Lebhaflten Figuren geziert, sondern auch
mit dess wolerfahrnen Wundarztes üieronymi Bravnsschweig
zweven Büchern, als der Kunst zu destillieren, und dann dem
heylsamen und vielfaltigen Gebrauch aller und jeden destillierten
Wasser, vermehrt. Mit Kays. May. Freyheit mt nach
zu trucken. Gedruckt zu Prankfurt am Mayn durch Johann
Bringern, in Verlegung Conrad Carthoys. M.DC.X. lolio (6
foli., 61 p., (16) fon. ind., ic. xyL i. t. Gedruckt zu
Franckfurt am Mayn, durch Erasmum Kempffern m Verlegung
Conrad Carthoys. Anno M.DC.XIV. folio, (praeter recens
impressum titulum non differì.)
Codices manuscripti:
n „ n nrae cetcris oodices sunt manuscripli magni hnbiti in j^alauna
V i n d ° o b o n S BibUomeca asservali, quorum alterum ^ b u f p
S e s i a Impératrice jubent e hujus Pi-^^^f
d u m paratae sunt. Logo in libro manuscriplo optim, C m d ^ Pams baee
v e r b a anno -1816 in ilenere anglico scripta:
James Edward Smith les planches du manuscrit de «'»«f frarer ei q u ' o n dit être du cinquième siècle ; . r n n p e r a t r i c e es avait fait g r a v ^
lacqnin donna le premier exemp aire a Urne, « Ä ^ ' ^ r d Apr^
S e 1808 p 360 - Marl^c^ I- «S- "
zin enc
2324
2325*
2326*
2327*
2328^
2329^
2330=»
2331
DOBROWSKY
vide Leonhard Fuchs.
» Guiianciirms.
» Hollzachius.
)) Laguna.
» Joh. Lonitzer.
» Marogtia.
» Motlioli.
» Pasini.
» Petri.
» Stupamis.
» Texlor.
» Alnhabclum cmpiricum. _
D i o s z e g i , Samue/, *Debrecm urn 1 760, i Debrecm U . Aug. 181 3.
Magyar fUv6szkönyv melly a k6t magyar hazaban
tatälhatö növ6nyeknek megesmer6s6re vezet a Unne
alkotmänya szerent. (Ungarisches llor.stisches Buch,
zu der Erkenntniss der in beiden Ungarn vorkommenden
Pflanzen nach dem Linn6'schen Systeme führt.) 2 Bande.
0%osi Füv6szkönyv mint a magyar fiivöszkönyv praktika
rösze. (Medicinische Botanik.) Debrecin 1813. 8. xiv, 306 p.
— ßdlS'^zur vegetabilischen Zellenbikkmg. Mit 6 Tafeln
in Farbendruck. Leipzig, W. Engelmann. 1 858. 4. vm, 68 p.,
Botanik!^ \Di e gesammten Naturwissenschaften, Band II,
369—64 6.) Essen, Baedeker. 1858. 8. c.^iinno in
Entstehung der Milchsaftgefasse, und deren Stellung m
dem GefässbUndelsysleme der milchenden Gewächse. Kotier
dam, typ. van Baalen. 1 865. 4 121 p., 17 tab.
Nieuwe Yerhanclelingen . . . Rouerdam, vol. XH. 3. unHor^
• Dieintercellularsuhslanz und deren Entstehung. Rotterdam,
typ. J. van Baalen. 4 867 4. 50 p., 2 tab
Nieuwe Yerhandlingen . . . Rotterdam. II. Senes. IJBeiträge
zur Kenntniss der m den Soolwassern %on
Kreuznach lebenden Diatomeen, so wie über Struktur Iheilung,
Wachsthum und Bewegung der Diatomeen überhaupt.
Kreuznach, Voigtländer. 4 870. 8. ^^ ^Vf . „
Das Mikroskop und seine Anwendung. I. Theil, und II. Theil
^ Abtheilung. Braunschweig, Vieweg und Sohn. 18G/—6J. s.
XIV, 491, vui, 328 p., 9 tab. ic. xyl. (7% i/i.)
rntmk;! lit'i"^^^^ in Rostock (Dilmnria Spr.)
Duo genera fungorum.
Schräder, Neues Journal III, 55—56. (1809.)
2332*
2333*
linguis in Hungaria verna-
Millin, Magane.
tomen. 1796. p. Vò%-
8. — IL Fyms Clinlon, FasU hellemci V « - n imes umiu,,, Vnoll.. HU.. pOxxoonniiii .l1SbádOU.. O4r,. p. bib
- ¡MÍ Bibl bot n p 85-86. - Antiqua Dioscoridis yersio, quae Cassiodori
iLWexsll^^^^^^^ supevésl, de qua ¡lie Div. Icct. cap. XXXI.
sic loqu uu Ä vobis (Ì. e. monachis ínflrmorum curam laben i-
Imsi non facr t^ linguarum nota facundia, imprimís liabelis
IlcrUri^im herías agrorum mirabili propnetalc descnpsu
^ ' n i o d S ' s l h - p i um historiae pemptades p. 109, 123. 1.6. 1^9 286 ^
•m, 436. 562, 563. die mit dem Zusatz «ex Cod. Caesar« bezeichneten
De la traduction arabe de Dioscoride. Journal asialique IX.
1-38. (186-7.)
Dioscoridis commentatores :
vide /o/iaíines Agricola.
» ^jíiaíMS Lusilanus.
» Ermolao Barbaro.
V) lìrunfels.
» Conlant.
» Va/ßfii<5 Cortina.
2334*
2335^
2336*
Boll Flora von MeUlenburg 153
D i t r i c h , Ludwig.
Plantae officinales incligenae,
culis deductae. D. Budae 1 835. 8. 31 p.
D i t t r i c h , Johann Georg, -ì 10. Mai 1842.
Systematisches Handbuch der Obstkunde nebs Anleitung
zur Obslbaumzucht und zweckmässigen Benutzung des Obstes.
Jena 1 8 3 7 - 4 1 . 8 Bände. 8 . - I: 4 837. 22 Bogen 2 t a b . -
11 4 837. 42 Bogen, 6 tab. - HI: Mit Dr. LiegeCs Portrait.
4 841. Lxm, 711,^ p. (8% a ) - Zweite - rmehr e Ab lage.
Jena 1 839—41. 3 Bände. 8. in 22 Lieferungen : ISGYa Bogen.
^ I ^ ^ u ^ d : ' ' B o t a n i k Rir Thierärzte, Landwirthe und
Pharmaceuten und die betreffenden Lehranstalten zum Ge-
In-auch bei Vorlesungen und zum Selbstunterricht. Stuttgart
1847. 8. XII, 441 p., 194 ic. xyl. i. t- (2 i/i.)
D o b e l , Karl Friedrich. , ,
Synonymisches Wörterbuch der in der Arzneikunde und
hii Handel vorkommenden Gewächse etc. Kempten iSBO. b.
XVI, 54 0 p. (2 th.) , ,
Neuer Pflanzenkalender, oder Anweisung, welche in
Deutschland wachsenden Pflanzen man in jedem Monate blühend
finden könne, und an welchem Standorte. Nürnberg
1835. 2 Bände. 8. viii, 838 p. (2//i.) ,, ^ ^ ,
D o b r o w s k y , Abt Joseph (Dobrowskya Presi.), Gyermet in
Ungarn 17. Aug. 1753, f Brünn 6. Jan. 1829^
Rio-rapbiscUe Skizze von J. Biller von RiUersherg. Prag, Ender^. 18-JDobrowsU
s Leben und gelehrtes Wiri^en. Prag
1833. 8. mit Portrait.