2 0 3 OR C H I D A C E A E : ASPASIA.
CONSPECTUS GEWERUM BRÄSILTENSIUM.
. columnae adnatiiin. Columna semiteres, antice sulcata,
11. Sepalam posticum et saepissinie pétala usque art basin libera. Columna teretiuscula, basi
in pedem brevissimum producta
2 0 5 O E C i r i D A C E A E : ASPASIA. 206
I. Sepalum posticum cum petalis
CXIV. ASPASIA LINDL.
O X V . GOCHLIODA LINDL.
CXIV, ASPASIA LINDL.
ASPASIA Lindl. Gen. and Spec. Ordì. 139 (1S33), in Hook
Janni, of Bot. I. 6, in Boi. Hegisl- XXII. iah. 1907; Endlich.
Qen. Tl 196; Meissn. PI Vase. 375 (SSI); Mule!, Mèm. sur
l)li(S. Orch. part. I. IZ; Ä. Bich, in Orb. Biel. Sc. Nat.
II. 2Bd; Beer, FraU. Stud. Fani. Ordì. 194; Reidih.f. Xeìiia
Ordì. I. 82; Dicchartre, Man. Gén. des Fl. IV. 474; Grisel).
Fl.Bni. W.-Ind. Isl. 634; Da Bu-yss. L'Orchid. 301; Benth.
in Journ. Linn. Soc. Lond., Bot. XVIII. 326, in Benlh. et
Hook. Gen. PI. III. 560; Hemsl. Biol. Cenlr.-Amer. Boi.
IH. 273; mchoh. Bici, of Gard. 1. 124, IV. 496; Ffilz. in
Engl und Franll, Naturi Pflanzenfam. II. 6. p. 195; Stein,
Orchideenl). 83; L'Ordiidopìi. 1892. p. 147; Bois, Orch. 146;
Cogn. in Joum. des Orch. IV. 147 ; Kerch. Livre des Orch. 271;
Williams, Orch. Groiv. Man. edit. 7. p. 116; L. Lind. Ordì.
Exol. 591; Sander, Orch. Gtdde 15. — TROPIANTIIUS Sdieidw.
in Olio et Dietr. Ali gem. Gar fem. XII. 218 (1844). — ODONTOGLOSSUM
sect. ASPASIA Reidih.f. in Walp. Ann. Bot. VI. 849
(1864) et 1094 (18G5).
SEPALA, aeqniloDga, patentia, posticum cum FETALIS
subsimilibus supra basin coluinuac adnatuin, lateralia
libera. LABELLUM ìingue columuae aduato, caeterum
p a t e n s ; lobi laterales latìusculi, subdistineti YCI cum
medio majore lato confluentes. COLUÌINA infra medium
cum labello connata, dein erecta, semiteres, antico
sulcata vel marginibus fovei stigmatici elevatis obtusis
concava, caeterum exalata, apoda; clinandrium parum
elevatum; truncatum, dente postico antberifero saepe
prominente. ANTHERA terminalis, opercularis, incumbens,
valde convexa, dorso saepe cristata, bilocularis;
POLLINIA bina, cerea, ovoidea vel pyriformia, inappendic
u l a t a , anthera deliiscente stipiti plano angusto vel
cuneato affisa, gianduia parva. CAPSULA anguste oblonga
vel fusiformis, trigona,
HEIÌB/IE epiphyticae^ per Americani iropicam a
Brasilia usque ad Americam centralem dispersae, CAULIBUS
foHatis hrevihus pseudóbulho saepius unifoìiato terminalis.
FOLTA infra pseiidohuìhum panca, coriacea, vaginis
distiche imhricatìs. PEDUNCULI infra pseudobidbum
axillares, breves, simplices. FLORES speciosi, hreviter
racemosi vel inter dim solitarii.
CONSPECTUS SPECIERUM BFvASILIENSIUM.
I . Pseudobulbi apice rotundnt i ; pediiucuhig vagiuis vestiLus, foliÌB brevior;
I n b e l l um baai Buliaeqnale vel latius.
A, Folia nbriipto ftcntft vel obtiiaiiiscnln; petìnuciilii.s foliis
p a u l o bi-evior; sepnhim dorsale et petóla iisqiio ad
bnsiu libera; sepala extns mnnifeste eariuata
1. A. LUNATA Liiid).
B, Folia netitissima vel acumiuala; pedunciiliis pseuiìobulbo paulo
l o i i g i o r ; sepaliim dorsale et petnla stipra basili eoUnunae adaala;
s e p a l a dorso roluudata,
1, PeduncnUta sacpissime'2—3-florus; pelala obovatoo
b l o u g a ; labellum inferue lalius, disco inferue
bioalloso, callis volutiiiis . . . . 2. A. VARISOATA Lindi.
2. Pedimculus iiniQorus; pétala oblouga; labeUiim basi
a c q u a l e , disco inferno 4-cristato, Cristis glabris
3. A. Bini;NUNA Rcichb. f.
I I . Psoucìobulbi apice longiuscule attenuati; peduuculus
u u d u s , foliis lougior ; labclhira basi qnam antico manife.slo
a n g u s t i u a 4, A. I.TIIATA Reichb. f.
1. ASPASIA LUNATA LINDL, caulibus secundariis
brevibiis, erectis, robnstiusculis, squamis pluribus submembranaceis
vaginantibus inaequalibus aciitis superioribus plus
minusve foliaceis vestiLis; pseudobulbis mediocribus, ovatis
vel oblongis, valde compressis ancipitibusque, apice inonophyllis
vel saepius diphyllis; foliis satis parvis, meiìibranaceocliarlaceis,
oblongo-lignlatis, abrupte acutis vel obtusiusculis,
inferne satis attenuatis, dorso acute carinatis ; pedunculo erecto,
gracili, unifloro vel l'avissime bifloro, foliis aequilongo vel
paulo breviore, inferne vaginis paucis inembranaceis breviusculis
acutisque vestito ; bracteis tenuiter membranaceis,
triangulari-oblongis, breviusciile acuminatis, inferné vaginantibus,
dorso carinatis, ovario multo brevioribus; sepalis
petalisque patentissimis, usque ad basin liberis, lineari-lanceolatis,
acuminatis, sepalis nervo medio extus manifeste carinatis,
petalis paulo brevioribus ecarinatis; labello patenti-deflexo,
sepalis lateralibus satis breviore, paudurato, antice bilobato,
antrorsum dilatato, margine integerrimo vel interdum minute
denticulato, nervo mediano ante basin paulo elevato; columiia
breviuscula, subclaviformi, clinandrio membranula crassa leviter
undulata vel minute denticulata marginato; autliera leviter
convexa, vertice obscure cannata.
Tabula nostra XLIII. Fig. II (Itahiliis cum anahjsi).
Aspaäa lunata Lindi I in Bot. Beg. sah I ah. 1907 (1836),
X X X . Misc. 49, in Faxt. Flow. Gard. L 108. fuj. 74; Olio
el Bietr. Allgem. Gartens. XVIII. 350; Beer, Frald. Stud.
Fani. Ordì. 194; Eeichh. f . Orch. Europ. tab. 3. fuj. 1—4,
Xem'a Orch. I. 82. 85 et 240. tab. 34; Buchartre, 31an. Gén.
des PL IV. 474; Da Biujss. L'Orchid. 202; Nichols. Biet,
of Gard. I. 124; Barb. Rodr. Struct, des Orch. tah. 12. fig. 5;
Stein, Orchideenb. 84; Bois, Orch. 147; Cogn. in Jown. des
Ordì. IV. 148; Williams, Orch. Groio. Man. edit. 7. p. 116;
L. Lind. Orch. Exol. 592; Axitran et Bar. Hort. Boiss. 325;
Lindenia XIV. tab. 0G9; Sander, Orch. Guide 5.
Tropliianthes sonatus Scheidiv. in Otto et Bielr. AUgcm.
. Gartens. XII. 218 (1844); Bot. Zeit. 1S44. p. 781.
Odontoglossim lunatuni Reichb. f.! in Walp. Ann. Bot.
VI. 849 (1864).
RiiizoMA repeus, breviusciilum, robnalinsculiim, vaginis brevinsculis
o v a t i s aciitis laxe iuibricatia persistenlibna vestitmu, HADICIOUS antis
u i i m e r o s i s , aiibfuseiculatis, breviiiscnlis, robnstinscnlis, Icvitei- flexiiosis,
simplii-ibiis, cauescentibiis. CAUT.KS secnndarü inter se pnulu distantes,
2—6 ciu. longi. PSKUDOBüi.Bi erecti, basi .apiceqne snbvotnndati, viridoa,
p r i n i u i u laeves, demum leviter pauidcoatati, 2—5 cm. lougi, 8—IS mni.
l a t i . FOLIA patilla voi erecto-patnla, basi sulicniidnplicatn, superne sntis
concava vel snbplauii, supra intense viridin, snbtn.s paulo pallidiora, ü ad
15 cm. longa, 10—17 mm. lala; nervo mediano supra prorunde canalic
n l a t o , subtus valde promiiieole; uervuHs sccinidariis satis nuuierosis,
t e n u i s s i m i a . PKDUNCJI.US rectiis ve! leviter nrcnatiis, obtusissimo trigonns,
liievia, viridis, 3—6 um. loiigna. JBÌUUTKAK erectae, pallide virides, 10 ad
12 inni, longae. FLORES eredi, inodori. OVAIÌIUM lineare, rectum, trigonum,
viscosiim, viride, cnm pedicello circiter 3 em, longiim. SEPAL.V
c a r u o . s o - p e r g a m e n e a , nunc cum petaìia stellata, nane lateralia labello
s n p p o s i t a , satis concava superne eubcondiiplicata, snbtililer 5-iiervulosii,
v i r i d i a sen flaveola et ninculis lìtnrisque (rausverais violaceo-pnrpuieis
i u t u a excepto apice pietà, 25—26 mm, longa, 5 mm, la^a, lateralia paulo
o b l i q u a . PÉTALA coutextn ambilu coloreqiie acqualiii, subplaua, .snbtililer
t r i n e r v n l o s a , leviter obliqua, 23—21 mm. longii, 4 mm. latn. LAUF.I.LDM
membraDaceum, leviter conve.xum, tenni ter imiltinervulosum, a a p r a snbt
i l i l e r furfuraceo-puberulum, subtiia glaberrimiim, angiilis latendilius cum
c o l u m n a adeo aduatuni, nt limbo libero alae instar utrinquo descendat,
20—22 mm. lougum, iuferne 12-10 mm. superne 2 cm. latum; color
a l b u s fascia semihinar i continua sea inlerrupla seu pauduraeforuii violacea
p i i r p n r e a v e in disco. COLUMXA recta, tere ti use u l a , iuferne leviter alteniinla,
a l b o - f l a v e s c e n a , 1 cm, longa. CAPSUÍ.A nutans, anguste oblonga, acute
t r i g o n a , basi breviter atteniiiita, apice breviuscule lateque rostrata, recia,
5 cni. louga, 8 - 9 min. crassa.
Vai-, ß. SUPERBA Ilort.; Lindi, in Paxl. Floio. Gard.
1.108 (1850); Stein, Ordiidaenb. 84 (1892); Williams, Orch.
Groto. Man. edil. 7. p. 116.
Miltonia odorata Hort, ex Reichb. f. Xenia Ordì. I. 85
(1855).
Aspasia odorata Hort, ex Sander, Ordì. Guide 15 (1901).
FI.OIÌES mnjores, odorati, SIÌI-AT.A I-STALAque alba, intenso fuscoo
a s l a n e o maculata. LAUEM.UM ad medium violaceo-macnlntum.
Habitat in arboribns propc Ouro Prato proc. Minas QeraSs: Martins;
in prov. Rio de Janeiro: Hort. Lyons; in prou. S. Paulo: Martins; in
arhonbns prnpe Bananeti: Dcsmirtìlz; ad Crnupinas: Comm. Geogr.
i Qeol S. Paulo n. 2SG1. — Fiord Januano.
2 . A S P A S L I VARIEGATA LINDL. c aul ibus secundariis
brevissimis vel nullis; pseudobulbis majiisculis, ovalis veliate
oblongis, valde compressis ancipitibusque, basi primum vagiuis
pUiribus dislicliis coriaceis majiisculis plenimque foliaceis
vestitis demum plus minusve denudatis, apice diphyllis; foliis
majiisciilis, membi-anaceo-cbartaceis, ligulato-lanceolatis, apice
aculissimis vel breviter acuminatis, inferue longe attenuatis
fere petiolatis, dorso acute carinatis; pedunculo communi
erecto vel ascendente, robiistiusculo, pseudobiilbo vix longiore,
inferue nudo vel paucivaginato, superne laxe 2—3-floro;
bracteis satis coriaceis, anguste triangulai-ibus, acutissimis,
basi vaginantibus, dorso leviter carinatis, ovario multo brevioribus;
sepalis carnosulis, patulis vel erecto-patnlis, oblongolanceolatis,
acutis, dorso rotuudatis, postico supra basin
columuae adnato, lateralibus sublongioribiis ; petalis obovato-
Orchiil, in.
oblongis, acutis, inferue late cuneatis, dorso ecariuatis, basi
cum columna breviter counatis, sepalo dorsali aequilorigis ;
labello pateiitissimo, sepalis lateralibus satis breviore, supra
basiti columuae adnato, ambitu late ovato-quadrangulo, inferue
leviter trilobato, lobis obtusissimis, margine crispulo-lobulatis,
lateralibus paulo productis, terminali majusculo, apice leviter
emarginato, disco inferue usque ad medium bicalloso, callis
linearibus, obUisis, contigui?, velutinis; columna loiigiuscula,
subclaviformi, antice subtilitei' velutina, clinaudrio margine
leviter unJulato; anthera pyriformi, vertice leviter carinata.
Tabula nostra XLIII. Fig. III (Ixtbitus cum anahjsi).
Aspasia variegata Lindl. ! in Boi.. Reg. XXII lab. 1907
(1836), in Hook. Lond. Journ. of Bot. II. 672; Hook in Boi.
Mag. lab. 3G79; Brapies, Enegclogr. Rògn. Végèt. IV. Nov.
1836 (Bot. Reg.) fg. 4, VI- Sept. 1838 (Bot. Mag.) ftg. 5;
Muid, Mém. sur Phts. Orch. pari. I. 13. lab. 3. fig. 13; Beer,
Fr alt. Stad. Fani. Orch. 194; Reichb. f . Xenia Ordì. I. 82
el 83, in Nederl Kruidh. Arch. IV. 325; Buchartre, Man.
Gén. des PL IV. 474; Griseb. Fl Brit. W.-Ind. Isl 034;
Nichols. Bid. of Gard. I. 124.
Aspasia interrìipta Hqß'msgg. Vers. Orch. 1844. p. 44.
Aspa.iia litiirata Linie e.T Reichb. f . Xenia Orch. I. 83
(1855).
Odontoglossum variegaium Reichb. f . ! in Walp. Ann. Bot.
VI. 851 (1864), in Linnaca XLI. 126.
RADICES numetosae, dense fasciculatae, longiuscnhie, satis gráciles,
s a t i s flexuosae, siraplices vel rurius leviter raraosae, cauescentes. PsKunouui.
iii solitarii, erecti, leviter obliqui, primum laevea demum distincle
p l u i i s u l c a t i , nitidi, intense virides, 5—7 cm. longi, 2—2Vs cm. lati. FOLIA
e r e c t o - p a t u l a , basi condupUcala, superne satis concava, snpra inteuse
v i r i d i a , snbtus paulo paUidioi-a, 12—^0 cm. longa, 1—2 cm. lata; nervo
m e d i a n o supra profundiuscnle uaualiculato, snbtus valde promiueule;
n e r v n l i s lateralibus numerosis, teouissimis. PEDUNCULVS communis leviter
a r c u a l n s , obtusi.asime trigonns, laevis, inteuse viridis, d—8 cm, longua.
PEDKJKLI.I erecto-patuli, satis gráciles, leviler arcuat i , euui ovario acntiii.sc
u l e trigono 272—3 cm. longi. BiiACriCAE erectae vel erecto-patulae, inteuse
v i r i d e s , valde cotu-aviie, 8—12 min. longae. FI,ORE3 eredi vel ereclop
a t n l i , odorati. SEI'AI.A caruesnla, rigida, leviter concava, inferne satis
a t t e n u a t a , leuuitor (riuervulosa, viridula seu fiaveola, lineolis longitudin
a l i b u s alropurpureis vel atroviolaceia intcrruptia notata, doraale IG mm,
longiim, 5 mm. latum, lateralia paulo obliqua, 17 mm. longa, 5'/« mm.
l u l a . PKTALA carnosnla, rigidiuacula, punlo concava, subliliter 7—9-nervnl
o s a , margine leviler undulata, iuferne valde atteouatn, satis obliqua,
flavesceiitia, venia atroviolaceia pietà, 1Ü mm. longa, 7 mra. lata. LAIII.II.LUM
s i i b m e m b r a n n c o u m , leviter convexum, subtiliter multinervulosum, supra
a u b t i l i t e r velnliniim, subtus glaberrinuitii, candidum, basi Daveolura, densi úse
n l e purpiireo-gultulatum, 12—13 mm. lougum, i o fé m e 15—1(5 superne
9—10 mm. latum. COI.UMXA recta, inferno vix attenuata, antice caualic
a l a t a , dorso rotúndala, fluvescens, l'/s cm. louga, ASTHEHA viridis vel
p u r p n r a s c e n s . CAPSULA nutans, fusiforuiis, acutiuscule trigona, salis
a r c u a t a , 8 ciu. louga, 8 - 9 mm, cr.assa.
Habitat in prov. Rio de .lancilo.- Hort. Hamburg, fide Reichb. f.;
in proi). Goi/az intcr Porto Imperiai et Funil: Burchell ii. 8339. Etiam
in Surinam.' Splitgerbcr, Wultscìdaegci n. 1796; ¿n .ii/lt>is propc Poidehantje:
Kegel n. 715; in Giiiana anglica ad Pirara: Rieh. SchoinburgJc
n. 633; ad Dcrbict: Rob. Schomburgic n. 425; in district. Pomcì-oon:
E. F. im Timm n. 1968; in Ì7isul. Trinitatis introducta. — Fiord
Fcbruario—Junio.
3. ASPASIA BfBEREANA REICUB. F. „recedit a
A. variegata labello profundius inserto, aequaliter pandurato,
27