ì
20 HI S T O I R E NATURELLE
XII. RAINETTE ORANGÉE. HVLA AURANTIACA.
Hyla luteo-aurantiaca, cum rara colore Tubescente suprà dorsum.
Raine squelette. Daudinton , Encycl. mélh. Rana BrasìUcnsis, gracilis, Séba. M/ ì . I , tab. j3, fig. 3-
CARACT. PHYS. Xongueui' d'un pouce et demi. Couleur d'un jaune orangé ^
plus pâle sous le corps, avec une teinte rougeâtre rare sur le dos. Téte
triangulaire et peu obtuse. Abdomen et dessous des cuisses granulés.
Pieds- antérieurs à quatre doigts fendus, les postérieurs à cinq demi-palmés.
CARACT. HAß. Cette espèce existe au Brésil. L'individu que Séba a figuré, et
qui est maintenant au Muséum d'Histoire Naturelle de Paris, a été nommé Raine
squelette, à cause de sa maigreur, de sa peau ridée et de ses pieds très-menus ;
mais comme les Rainettes, ainsi que l'a justeinent observé le naturaliste Lacépède,
sont sujettes à varier beaucoup par l'abondauce ou le défaut de graisse, même
dans un très-court espace de temps, je n'ai pas cru convenable de conserver à
cette espèce le nom spécifique de Stjuelette, d'autant plus que j'ai trouvé au
Muséum, dans un bocal, une autre Rainette très-grasse, qui pourroit n'être qu'un
individu appartenant à la même espèce. Voici son caractère physique :
CARACT. PHYS. Longueur de deux pouces. Tête peu obtuse. Abdomen et ventre
granulés. Pieds antérieurs à quatre doigts, les postérieurs à cinq, tous
fendus et terminés par des pelottes, avec un petit tubercule sous les
phalanges.
'Nota. Je ne connoispas bien la couleur de cette Rainette, parce qne son immersion dans l'esprit-de-via
l'a rendue , ainsi (jue la Rainette squelette, entièrement d'un brun-rouge un peu plus foncé en dessus.
La Raine orangée des auteurs doit être regardée comme synouyme de la flûteuse.
La figure du crapaud Agua donnée dans l'Encyclopédie méthodique , a été calquée à tort sur celle
du Rana brasiliensis de Séba-, c'est une erreur (£ue Bonaterre a eu soin de rectifier dans son texte.
Le naturaliste La treille a présente quelques remarques sur les figures que Séba a données des
Rainettes orangée, ilûteuse et ré ti eu lai re ; elles ne sont pas conformes avec les observations que j'ai
faites sur les mêmes reptilesqui ont appartenu à Séba, et que j'ai comparés avec soin, dans la galerie
du Muséum d'Histoire Naturelle de Paris.
XIII. RAINETTE HYPOCONDRIALE. HVLA HYPOCONDRIALIS*
Hjla suprà griseo-coeruïescens, hypocondriis lateribusque artuum transi^ersim
fusco fasciatis • digüisßssis.
Rana boons, varletas I. Linné , Sj-st. nat.
Bjla laclea. Laurxht i , Rept. pag- 34, n'*. a8.
CARACT. PHYS. Longueur de près d'un pouce et demi. Lis dorés. Téle petite et
I;
m «JÇ
^ „ i l
^ T