m D B S C I U P T I O N D E S A R A C H N I D E S DE B E L G I Q U E . D E S C R I P T I O N D E S A R A C H N I D E S DE B E L G I Q U E . 1 2 5
» L ' é p i g j ' i i e p r é s e i i l e d e u x t t i b c r c i i i e s n o i r s , p o u s é p a r é s , o b l i q u e s , o v a l e s , p l a c é s s u r le b o r d du
pli é p i g a s l r i q u e .
La f eme l l e e s t un p e u p l u s p e t i t e q u e le mà i o .
Ordre de longueur des patics 3, 2.
iiOBiHS. Ce t t e a r a i g n é e e s t r a r e en B e l g i q u e ; j e n ' a i j a m a i s o b s e r v é s o n c o c o n ; e l l e a ime le b o r d de
Tea« et p e u t m ê m e c o u r i r ii sa s u r f a c e c o m m e l e s a u t r e s Pirata.
B K I . G I Q U K .
DISTIUBITION Anvers : Ca lmp t l i o u l , a u b o r d de s ma r a i s .
C É O G R A I ' I I I Q U E . HOL LANDE .
Maeslrielit, e n v i r o n s d 'Ul r e c b l .
F H A N C E .
S e i n e - e t - O i s e : ma r e de Ca r r i è r e s - s o u s -Bo i s . — Oi s e : ma r a i s du Ly s , — Mo r b i h a n : Pl o u l i a r n e l . — Au b e .
A V T R I C H E .
Galicie ; T a i r a . Bz e s z ôw. — B o b ême : Ka r l s b a d . — T r e n t e .
A L L E M A G N E .
B a v i è r e : Du t z e n d t e i c h , T ü m p e l im Ga r i e n s c h l a g e .— Si l é s i c .
S U I S S E .
I T A L I E .
R U S S I E ,
J a r o s l a w ; L i v o n i c : e n v i r o n s de Ri g a . — F i n l a n d e , — La p o n i e .
T D U Q I Î I E D ' A S I E .
A F R I Q U E .
R h o n e n f e r in Ob e rwa l l i s , F r i b o u r g . — Te s s i n .
Vénélie. — Te s s i n .
P a l e s t i n e ,
Algérie.
J e l'ai r e ç u e de la S u è d e et de l 'An g l e l e r r e s a n s d e s i g n a t i o n de loc a l i t é,
PIRATA PIRATICUS, Ckrck, t " ò 7 (sub. Araneus).
{l'I. IX, Zig. n, flii, » , 9c, Dd.;
1757. AnAiiEus pin.iTicus, CIcrek, Siienska Spinellar, p, J 0 2 , pl. V, fig, 4.
1777. ARA.NEA pALUSTitis, Fabricius, Gc7iera Inseclcrim, eie., 1, p. 542,
1789. AHAKBA PIRATIC.S Olivier, EncijdopéiUe méthoilique, L. 1\', p, 218.
180S, LYCOSA PIRATICA, Walckciiaer, Tableau des Aranùi(ks, p, li-.
1 8 3 1 . LVCOSA PIRATICA, l l a l i n , Die Aruchnidcn, l. I, p. 1 0 7 , !lg. 8 0 .
1855 LVCOSA PIRATICA, Sunde r a l l , Suenska Spindlarness beshifniwj, p. 193,
t857. LYCOSA PIRATJC.A, 'W'alckcnacr, Histoire naturelle des insectes (Aplères), L, 1, p, 35D.
LÏCOSA ARGEKTEO-MARCI.NATA, Lucas, Exploralion de l'Al'jérie, p, 120, pl. III, iig, 10.
1 8 4 8 , LYCOSA (POTAMIA) PIR.VTÌCA, C. K o c l i , Die Arachniden, t. X V , p. i , i ig . 1 4 1 5 - U U .
18B6. POTAMIA PIRATICA, Thor e l l , Jiecensio crùica Aranearum Suecicarum, p. (53.
1869-1870. PIRATA PIRATICCS, Tfiorell, On European Spiders, p, 195.
1870-1872. PIRATA PIRATICUS, Tlioreli, Remarks on Synonyms, p, 541.
1876, PMAT.i PIRATICDS, E. Simon, Les Arachnides de France, l. I l l, p. 300.
1877, PIRATA PIRATICUS, Mcnge, Prcussische Spinnen, p. iilô, pl. LXXXI I I , (¡g. 290.
1878, PIRATA PIR.UICUS, L. Becker, Valaloytie des Arachnides de Belgique.
DKSClill'TltiN- J / r i / e ( l i g . Oil). — Le c é p h a l o t b o r a x , b r i i n , e s t o n t o i i r é d ' u n e f i n e b o r d u r e de p o i l s b l a n c s ; l e s
d e s s i n s s o n t a s s e z ma l d é f i n i s ; on d i s t i n g u e p o u r t a n t « n e b a n d e m é d i a n e un p e u p l u s f a u v e ,
m a r q u é e d a n s le b a s de d e u x t r a i t s n o i r â t r e s q u i se r é u n i s s e n t à la h a u t e u r de la s t r i e ; l e s y e u x
d u p r emi e r r a n g f o rme n t n i i e l i g n e d r o i l e ; c e u x du mi l i e u son t p l u s g r o s q u e l e s l a t é r a u x et t r è s
r a p p r o c h é s de c e u x - c i ; l e s p a t t e s , g r i s â t r e s c o m m e l ' a b d o m e n , a v e c l e s t a r s e s et l e s mé t a t a r s e s un
pe u p l u s f o n c é s , m o n t r e n t q u e l q u e f o i s d e s a n n e a u x p â l e s s u r l e s f ému r s et s u r l e s t i b i a s ; le t ibi a et
la pa t e l l a r é u n i s de la q u a t r i ème p a i r e s o n t a u s s i l o n g s q u e le c é [ ) l i a l o t b o r a x . La p a t t e -mà c h o i r e
( f i g . 9f;) a le t a r s e p r e s ( ( u e n o i r , é l a r g i à sa b a s e ; le t i b i a e s t b e a u c o u p p l u s l o n g q u e la p a t e l l a ;
le b u l b e p r é s e n t e u n e c o u r t e a p o p h y s e s u p é r i e u r e , a r r o n d i e à s o n e x t r émi t é i n t e r n e et p r o l o n g é e
en p o i n t e fine à r e x t r c m i t é e x t e r n e .
L ' a b d o m e n e s t r e c o u v e r l c r u n e p u b e s c e n c e g r i s e q u i d e v i e n t b l a n c b c s u r l e s c ô t é s où e l l e f o rme
u ne b o r d u r e p o i n t i l l é e de n o i r ; au mi l i e u se t r o u v e u n e b a n d e l o n g i t u d i n a l e r o u g e â t r e , e n t o u r é e
d ' u n e s p a c e b r u n s o u v e n t b o r d é do b l a n c ; d a n s le b a s , on t r o u v e e n c o r e de c h a q u e c ô t é u n e
s é r i e de q u a t r e p o i n t s b l a n c s ipii se r a | ) p r o c l i e n t a u - d e s s u s d e s l i l i è r c s .
Ordre do Itiiguciir des pattes : i , I, 2, 3.
Femelle 9 ) . — Le c é p h a l o l h o r a x et r a b d o m e n p r é s e n t e n t l e s m ê m e s d e s s i n s cl la m ê m e
c o l o r a t i o n q u e c h e z le m a l e ; le p l a s t r o n , r o u g e â t r e , e s t s o u v e n t m a r q u é d ' u n e l i g u e p l u s p â l e
dans le mi l i e u ; les p a t t e s s o n t un p e u p l u s r o u g e s q u e c e l l e s du mâ l e et olTreiit b e a u c o u p p l u s
r a r e m e n t d e s t r a c e s d ' a n n u l a t i o n s .
L ' é p i g y n e ( l î g . 9 Î / ) p r é s e n t e d a n s le b a s d e u x p i è c e s n o i r e s f o rma n t s a i l l i e et q u i c o n t i e n n e n t
c h a c u n e u n e p e t i t e f o s s e t t e p l a c é e s u r le b o r d p o s t é r i e u r .
Les f i l i è r e s ( f i g . 9 6 ) s u p é r i e u r e s s o n t l o n g u e s , a v e c le s e c o n d a r t i c l e a s s e z c o u r t ; c e l l e s de
dessous, un p o u s é p a r é e s , s o n t é p a i s s e s et t r o n q u é e s .
llOEtlis. Ce t t e Pirata h a b i t e s u r t o u t le b o r d d e s é t a n g s , d e s ma r a i s et d e s r i v i è r e s ; en c h a s s a n t e l l e se
laisse s o u v e n t e m p o r t e r j i i s ( | u ' à t r a v e r s e r de p e t i t e s m a r e s ou de p e t i t s c o u r s d ' e a u , j e l'ai m ê m e
v ue p l o n g e r p o u r é c l i a p | ) e r a u x p o u r s u i t e s ; on r e n c o n t r e la f eme l l e a v e c s o n c o c o n , d e s le c o m m e n -
c e m e n t du mo i s de ma i ; â c e t t e é p o q u e , e l l e d e v i e n t un p e u p l u s s é d e n t a i r e ; le c o c o n , a s s e z
petit , e s t g l o b u l e u x ; la s u t u r e d e s v a l v e s e s t m a r q u é e , ma i s p e u d i s t i n c t e ; au m o m e n t de Té c l o s i o n
e l l e se r e t i r e d a n s un c r e u x de t e r r e ou s o u s u n e p i e r r e cl se l i s s e u n e p e t i t e t o i l e p e u r é g u l i è r e ,
d ' u n t i s s u l é g e r , t r a n s p a r e n t , s a n s c o n s i s t a n c e , a y a n t â p e i n e q u e l q u e s p o i n t s d ' a t t a c h e ; e l l e
s ' é l a b l i t s u r c e t t e t o i l e , a v e c s o n c o c o n q u i c o n t i e n t de t r e n t e à q u a r a n t e oeu f s .
BKI.GIQUE.
DtSTItlRLTION Nannir : E n v i r o n s de Na n i u r . Yv o i r , W' a u l s o r t , I l a s t i è r e s .
(;i:06HAI'll|(iljK. ¡^¿fje . S p r imo n t , .Ma r t inr ive , Aywu i l l e , C omb h i i n - a u - P o n t .
.•hivers : Hé r c n l l i a l s . Ca l i n p t l i o u t , B o r n h em.
Uaiuaul : Papignii-'S, He n i i u y è r e s .
lloi.r.A.\DK.
Oirsclioi, Ut r e c h t . Br e d a . Ma e s l r i e l i t . — Zé l a n d e .
F K A N C E .
T o u t e la F r a n c e . — l i e de Co r s e (E. S imo n ) ,
A I . I . E M A G N E .
Prusse. — Ba v i è r e . — Br e s l a u .
11 / S B