Num hie frutex idem fit cum Callicarpa américains, quae in Mantiffa minime
occurrit, cujusque flores in Aclis Upfal.' 1741. p. 80. tantum defcripfit
b. Etjis. a i i sN E , nefcio, quum mihi défit c ate sb y opus, nec dubium
folvat defcriptio Iohnfoniaç apud mille r. Diverfas vero fufpicor i°) ob
Patriam, Cssllicarpam canam enim faepius e lava accepi, americanam e
Carolina auftrali habuit m il l e r , in Virginia invenit mit ch el l . Cfr.
Ejiisel. nova Genera. 2° ) Callicar-pa cana folia habet fubtus denfe tomen-
tofii, et tomenti nulla fit mentio neque.in M1L L E R1 defcriptione Iohn-
foniae, nec indefinitione fpêcifica o r o n o v i i , et c a te sb y folia tantum
fcabra meminit. In fynonymo in fpeciebus Plantar, p. 161. ex pluke-
n E T10 mutuato occurrunt quidem verba : folio molli et incav.o, fed fieri
poteft, ut ejus planta Callicarpa cana fuerit, ét patriam hie, ut alibi faepius
transpofiierit. he ister in fua ad Burkhardi Epiftolam praefa-
tione p. 94. aliqua ratione lanuginofa effe folia ait, fed fi fupra vel infra
vel utrinque quaerenda fit haec lanugo, reticet.
20. C A L L I C A R P A integrifolia. Syfl. Nat. Ed. X. forte eft Callicarpa to-
-mentofa, quae in Mant. alt. p. 333. lanata dicitur.
21. A N .C IS T R U M fanguiforbae capitulo globofo, foliis fubtus canis dlcendum.
22. A N C IS T R U M latebrofum floribus fpicatis, foliis utrinque fericeis.
23. E C H IU M laevigatum. Quum laevis fit caulis, nequitEcbium pyrendicsim
liujus varietatem elfe, fed Ecbii italici, ut quoque in Mant. alt. p. 334.
monitum fuit.
24. L Y C O P S I S variegata. Icon Florae Danicae ad L. arvenfem pertinet.
25. P R IM U L A minima. Corollas purpureas elfe docet Ja cq u in 1. cit.
non luteas. h a l ie r carneas dixit. .
26. H Y O S C Y A M U S reticulatus, foliis caulinis petiolatis cordatis finuatis acutis
: floralibus integerrimis, corollis ventricofis. Spec. Plant p. 257.
reftitui debet, nifi idem fit cum H. mutico Mant. I. p. 45. et H. Dntora
Forsk. quern iterum cum H. minore Milleri eundem efie puto.
27. C A M P A N U L A pehgrina foliis ovatis rugofis, petiolis marginato-dilata-
. tis ferratisque, caule fimplici hilpido, corollis patulis. Mant. alt. p. 204.
fuo loco inferenda.
28. C A M P A N U L A canarienfis, quam C A N A R IN A M vocavit etadHexandras
amandavit Equ. a l i n n e . Sub .utroque nomine h a n d bene
occurrit.
29. C A M P A N U L A dichotoma vel p. 208. eliminanda, vel ut varietas a Campanula
molli feparanda. Quantum ex deferiptionibus brevibus, quas dedit
Syftematis Auctor, patet, diverfae fpecies videntur.
30. L I S IA N T H U S chelonoides. Ab hoc diverfus L. alatus Aubletii.
31. C O N V O L V U L U S feoparius. Hic et faepius alibi in fupplemento Plantarum
occurrit vox bifpanicas Barranca, quae, ni fallor, colles arenaceos dénotât.
32- L Y C IU M europaenm. Synonymon Trcmii fub L. barbaro allatumadeuro-
paeum pertinet.
33. L Y C IU M foetidum L. eft L'ycium ihdicum Fafc. N.II. p. 12.
34. D A T U R A laevis.adde
Weigel in Act. Soc. Phyfiogr. T. I.
35. A C H Y R A N T H E S aliernifolia. Synonymon Burmanni maxime dubium.
36. IL L E C E B R U M Monfonia eft
Celofia Monfonia Fafc. N. II. p. 13.
PInk. Pbyt. t. 357. £ 4. ,
37. C E L O S IA lanata et I L L E C E B R U M Iavanicum an diftinflae plantae?
38. V IN C A pufilla. Quomodo haec fimillima V. rofeae did poflit, non video.
Eft praeterea
Vinca parvifiora Fafc. N. II- p- 14-
Cutipa Vela Rheed. Mai. IX. p- 61. t. 33.7
Pluk. Pbyt. t. 119. f. 7.
29. T H E S IU M funale floribus fpicatis, corollis ciliatis, caule fuffruticofo, fo-
liis fubulatis breviflimis. Spec. Plant, p. 302.
reftitui debet
40. T H E S IU M alpinism. lacqu. Vind. p. 213. n. 15.
41. G E N T IA N A campeftris. Varietas /3 diftinfta eft fpecies G. tenella di£lae.
42. BU N IU M aromaticum involuce'llis triphyllis. Mant. alt. p. 2\$. defideratur-
Paftitiacarum charafteres baud boni ita forfan corrigi polfunt :
43. P A S T IN A C A lucida foliis fimplicibus ternatis pinnatisque lucidis
P. lucida Gouan ill. et Obf. Bot. p. 19. t. 11. et 12.
44 P A S T IN A C A fativa /o/ft'ipinnatis fubbipinnatisque auriculatis.
«. glabra.
/3. hirfuta.
45. P A S T IN A C A Opopanax foliis pinnatis bipinnatisque, foliolis bafi antics
excilis, ftrigofa-
P. Opopanax Gouan 1. cit. p. 19. t. 13. et 14. ,
46. C R A S S U L A dicbotomabis in Syft.Veg.occurrit; priorem inSupplemento
deferiptam ramofam vocavit^YnVentor ill. th u n b e r g .
47. T U L B A G I A aUiacea. Mantiflam alteram editurus b. Equ. 4 l in n e '
non nifi unicam viderat Tulbagiae fpeciem, ut ex Mantiffa patet ; jam
vero cum in generico charactere p. 148. nectarii limbum fexpartitum di-
xerit, quod in Supplemento Tulbagiae alliaceac tribuit, cepaceae vero tri-
phyllum nectarium efle ait, patet quoque Tulbagiam capenfem eandein
effe cum Tulbagia allittcea, vel forte tertiam adhuc exiftere fpeciem. De
icone Iacquiniana nihil dicere audeo, donee illam videre licuerit.
48. A M A R Y L L I S capenfis Syft. Veg. et h y f o x i s ftellata eadem eft plants,
priori itaque loco eliminanda.
49. D R A C A E N A medeoloides et M E D E O L A afparagoides numne una
eademque planta? Certe inter plantas capenfes a honoratiflimo th u n berg
miffas nullam vidi Medeolam, nifi quam Dracaenam medeoloi-
dem dixit.
50. PH O RM IUM Aloides Suppl. et L A C H E N A L IA tricolor Syft. Veg.
eandem effe plantam omnia fvadent.
51. A L E T RIS farinofa acaulis, foliis lanceolatis membranaceis, floribus alternis.
Spec. Plant, p. 456. immerito omijfa.
52. A L L IU M msdtibulbofum Syft. Veg. excludatur. Conf. Fafc.Noftr. I. Specimen
ex ipfo Nob. u c q u in i herbario poffideo, quod dedit Gener. banks.
53. H Y A C IN T H U S lanatas male inter Hyacinthos relatus, Augearn olim
nuncupavit Nob. t h u n b e r g .
54. P O L Y G O N U M divaricatum. Figura Gmelini, quae mala judicatur, ad
aliam fpeciem pertinet, vti etiam varietas |3.
55- M E L A S T O M A octandra. Figura et defcriptio Burmanni longe diver-
fam refert.
5C R H O D O D E N D R U M dauriciim adhuc cum diverfiffimo u d o groen-
landico confufum manet.
* • A 2